北京時(shí)間2017年3月12日，吸血鬼的粉絲們迎來了吸血鬼日記的大結(jié)局。演員們和粉絲們相聚在2009年，一同走過了整整8年的時(shí)光，雖然此時(shí)劇情已經(jīng)走向完結(jié)，但Andrea相信永遠(yuǎn)不變的是美好的回憶。

The Vampire Diaries has come to an end——The CW hit juest aired the final episode of its eight-seasons run——but that doesn't mean the story is over.
吸血鬼日記迎來了結(jié)局，CW電視臺(tái)不久前播出了吸血鬼日記第八季的季終集，但是，這樣并不意味著這個(gè)故事結(jié)束。

For years,die-hard Vampire Diaries fans have wondered how the show would end.As a refresher,the series finale that aired featured Stedfan sacrificing himself to save everyone,and therefore finding peace.It left Bonnie to travel the world,Matt to run for mayor of?Mystic Falls,and Caroline and Ric to open a boarding school for their girls and other "gifted" children like them.As for Damon and Elena,they lived a? happy human life before,in the show's final moments,they ecah found peace when Elena was reunited with her deceased parents and Damon got one final brother hug from Stefan.
這么多年來，吸血鬼日記的死忠粉一直在想它究竟是以什么形式結(jié)束。作為劇里真善美和正義的化身，Stefan犧牲了自己拯救了大家，從而在死亡中也找到了安寧。結(jié)局里，Bonnie去環(huán)游世界，Matt競選“神秘小鎮(zhèn)”的鎮(zhèn)長，Careloline和Ric為他們的女兒和其他有魔力的孩子開了一間寄宿學(xué)校。至于Elena和Damon，他們生前作為人類一起過著開心的生活，死后（即在劇里最后的幾分鐘里）他們各自都找到了自己的安寧，Elena和自己的家人團(tuán)聚，Damon和Stefan擁抱在一起。

Damon寫給Stefan的信：

轉(zhuǎn)眼八年已經(jīng)過去了，不禁回憶起各位主演的舊時(shí)光

?

Stefan Salvatore總是劇中的拯救者，所以英語君對(duì)于最終Stefan“下場(chǎng)”也不感到太驚奇。只不過，英語君八年前是因?yàn)镾E（Stefan&Elena）才入的坑，結(jié)果到了末季的劇情，竟然是Stefan和Caroline成了一對(duì)兒，英語君一開始也是挺郁悶的，但是后來想想也就釋然了。

From best friends to husband and wife-no other relationship has been as solid,nurturing and loyal as Steoline.He helped her transition into a vampire with morals and supported her through her mother's death;she never gave up on him even when he turned off his humanity to serve Cade.Their love was built,as Stefan said in his wedding vows,"Day by day, bit by bit,year by year."And with a foundation like that,it seems meant to last until death do them apart.
從好朋友的轉(zhuǎn)變?yōu)榉蚱?，再?zèng)]有其他像Stefan和Careloline那么堅(jiān)固忠誠的伴侶關(guān)系了。他幫助她在精神觀念上正式轉(zhuǎn)變?yōu)槲?，在她的媽媽去世時(shí)陪伴在她身邊；即使在他關(guān)閉人性時(shí)，她也從來沒有放棄他。他們的愛于是滋生了，就像他在婚禮上誓言所說的那樣“一天又一天，一點(diǎn)一滴，一年又一年”，像他們?nèi)绱藞?jiān)定不移的愛，估計(jì)只有死亡才能把他們分開了。

小小的插曲：

Careloline Forbes?,who ends up opening a school for supernatural children like her own——funded by none other than her former love,Klaus.While the duo will not interace on the upcoming season of the Originals,they potentially could in the future.
劇末，Careloline為她視為己出的有超能力的孩子們開了一間由他的前任——Klaus資助的學(xué)校。雖然這一舉動(dòng)不會(huì)影響《初代吸血鬼》的劇情，但是未來他們也是極有可能在一起的。

無論如何，這部歷時(shí)八年的電視劇落下了帷幕，我們也懷著美好的憧憬大步向前走吧~

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正