7月初，世博園中有超過(guò)30個(gè)場(chǎng)館將可以使用電子導(dǎo)覽機(jī)。隨著更多展館導(dǎo)覽機(jī)的上馬，為租機(jī)游客提供的專業(yè)觀眾通道，又稱為快捷通道，服務(wù)的范圍也擴(kuò)大。

上面的這個(gè)“電子導(dǎo)覽機(jī)”是什么呢？其實(shí)就是一種語(yǔ)音設(shè)備，能提供多個(gè)語(yǔ)種的講解內(nèi)容。

An audio tour or audio guide provides a recorded spoken commentary, normally through a handheld device, to a visitor attraction.
導(dǎo)覽機(jī)是一種手持語(yǔ)音裝備，提供有關(guān)游覽場(chǎng)所的語(yǔ)音講解。

“導(dǎo)覽機(jī)”英語(yǔ)就是audio tour或者audio guide，audio表示“語(yǔ)音、音頻”，audio-作為單詞前綴，表示“聲音的”，例如audible，“可聽見(jiàn)的”，audible voice；auditory，“聽覺(jué)的”，auditory sensitivity；最常見(jiàn)的一詞就是audience，觀眾。

（本文由滬江原創(chuàng)，僅供騰訊世博英語(yǔ)專題轉(zhuǎn)載）

更多世博新鮮詞>>

【中高級(jí)口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試？還是想好好利用兩個(gè)月的時(shí)間充實(shí)自己？天熱一樣能好好學(xué)習(xí)，來(lái)滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會(huì)一下吧！

快速入口：【高口暑期班】? 【中口暑期班】?

時(shí)間更充裕的你，就來(lái)特訓(xùn)班試試吧：【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】

暑期學(xué)習(xí)計(jì)劃有安排了嗎？怕熱怕曬的話就來(lái)滬江網(wǎng)校吧，足不出戶，自在學(xué)習(xí)！我們的暑期“強(qiáng)檔”已經(jīng)重磅推出了，愛(ài)學(xué)習(xí)的孩子們趕緊來(lái)看看吧！