Solar System In A Bottle
瓶中的太陽系

Little Planet Factory is a company created by George Ioannidis.
Little Planet Factory（小小星球工廠）由George Ioannidis創(chuàng)辦。

The 8 Planets Of The Solar System:
太陽系八大行星

One day this London-based artist searched for a Mars globe, and after failing to find one he liked, he decided to make his own.
有一天，George想找一個(gè)火星模型，可是怎么也找不到自己喜歡的那種，所以他就打算自己做一個(gè)。

Venus Globe & Venus And Cloud Cover Globe:
金星&云層覆蓋的金星

George grew up watching Cosmos and reading Douglas Adams, and he also happened to be experienced in 3D printing so mashing space and 3D models was an idea close to his heart.
George從小就愛研究宇宙行星，喜歡讀Douglas Adams的作品，他又碰巧體驗(yàn)過3D打印技術(shù)，所以就產(chǎn)生了制作3D模型的想法。

Sun, Jupiter And Earth:
太陽、木星和地球（筆尖指的那個(gè)小黑點(diǎn) 哈哈哈）

Tiny Mercury, Venus, Earth, Mars And Moon:
迷你水星、金星、地球、火星和月亮

Little Planet Factory creates various size models of planets, moons, and suns. Globes can be as tiny as 10mm and can reach 200mm for those who want a more detailed surface.
Little Planet Factory制造各種尺寸的行星、衛(wèi)星和恒星模型。這里有直徑10mm的微型星球，如果你想看清星球表面各種細(xì)節(jié)，在這里也能找到直徑200mm的模型。

Earth In A Bottle & Earth Globe With Surface And Underwater Relief Detail:
瓶中的地球和細(xì)節(jié)版表面浮雕的地球

Thanks to Little Planet Factory, space is literally within arm's reach.
Little Planet Factory讓太空“觸手可及”。

（翻譯：君兒）

?

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。