?

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》今晨發(fā)布了全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)排名，中石油首次超過(guò)美國(guó)?？松凸?，成為全球市值最大的企業(yè)，前10強(qiáng)中國(guó)企業(yè)有三個(gè)。

這是《金融時(shí)報(bào)》全球五百?gòu)?qiáng)第十四期年度排名，也是中國(guó)企業(yè)第一次站在排名榜榜首。

根據(jù)《金融時(shí)報(bào)》研究機(jī)構(gòu)的報(bào)告，截至今年3月31日，中石油當(dāng)前市值達(dá)到3293億美元，比第二名?？松叱?30多億美元。微軟名列第三，中國(guó)工商銀行則以2464億美元的市值緊隨其后。

本周五，中石油股價(jià)收于每股10.96元，微漲0.37%。五百?gòu)?qiáng)名單中共有21家在中國(guó)大陸上市的企業(yè)，全部為大型國(guó)有或者國(guó)有控股企業(yè)，行業(yè)涵蓋金融、化工、建筑、運(yùn)輸?shù)取＝衲晟习竦闹袊?guó)企業(yè)總數(shù)（含港澳臺(tái)）為45家，略低于去年的47家。在大陸上市的企業(yè)數(shù)也不如去年的27家。落榜企業(yè)包括上海電氣、大唐國(guó)際發(fā)電、紫金礦業(yè)等去年榜單上的新秀。

（本文新聞內(nèi)容來(lái)自新華網(wǎng)）

小編：恭喜恭喜，中石油居然“趁亂”爬上第一了啊。從市值看來(lái)，工商銀行排在第四位？話(huà)說(shuō)究竟市值是什么呢？今天我們一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧！

所謂“市值”就是“市場(chǎng)價(jià)值”，一般來(lái)說(shuō)是我們熟知的“股價(jià)”。用英語(yǔ)說(shuō)就是“market value”，比如說(shuō)：

She looked at the house and assessed its market value. （她看了看房子并估算了其市場(chǎng)價(jià)值。）

“市值”通俗點(diǎn)說(shuō)就是公司所發(fā)行的股票（stock/share）的市場(chǎng)價(jià)值總和，等于發(fā)行股數(shù)乘以每股市價(jià)（stock price/share price）。

我們?nèi)绻f(shuō)“股價(jià)下跌”的話(huà)，則是用動(dòng)詞slump（大幅快速下跌），slip lower（小幅下跌），或者plunge（大幅下跌）等。比如說(shuō)：

Wall Street plunged on Monday amid global sell-off, as investors around the world feared the recent rally of equities had outpaced the prospects for economic growth. （正當(dāng)全球投資者擔(dān)心近期股票的反彈速度已經(jīng)超出經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)勢(shì)頭時(shí)，本周一，華爾街股市隨著全球證券價(jià)格一起下跌。）

滬江網(wǎng)校夏季課程上線(xiàn)，足不出戶(hù)，和滬江網(wǎng)校一起天天向上，共同進(jìn)步吧！

2010年12月CET【四級(jí)暑期特訓(xùn)班】

2010年12月CET【六級(jí)暑期特訓(xùn)班】