在快男成都賽區(qū)最后一場晉級賽中，人氣選手劉著遭到淘汰。但這并不意味著劉著已徹底與今年的快男無緣。據(jù)悉，在今年快男有一個“遺珠之選”的晉級通道可“搶救”特色選手，每個賽區(qū)只能推薦一名選手，通過網(wǎng)絡(luò)人氣排名來決定8個搭上全國300強最后班車的名額。不過直到昨日，成都賽區(qū)也沒有決定誰成為這顆遺珠。

劉著的貼吧從前晚開始，就被25000名粉絲的言論擠滿。有人發(fā)出倡議，每個人捐出10塊錢讓劉著出專輯，還有許多人對于金鷹網(wǎng)的“遺珠之選”摩拳擦掌，準備用實際行動“留住劉著”。

（以上新聞來自南方網(wǎng)）

小編注：先淘汰再復(fù)活，這不是折騰人么？說到底無非是搞懸念吸引話題和眼球，選秀比賽的炒作方法也可以換一換了。

這次快男的“遺珠之選”和美國偶像中設(shè)立的復(fù)活賽制差不多，我們就來學學這個“復(fù)活賽”在英語中是怎么表述的吧：

The first three seasons each featured a wildcard show. Contestants who failed to make it to the finals were invited back to perform for another chance at a spot in the finals.
前三季的美國偶像中都有一個復(fù)活賽，被淘汰的選手會重新回到舞臺，爭取第二次沖進決賽的機會。

這里有一個wildcard show，表示的就是“復(fù)活賽”。不過wildcard是什么意思呢？查字典查出來，這是電腦術(shù)語，意為“通配符”。這和復(fù)活賽有什么關(guān)系？為什么要用這個怪怪的詞語？

實際上這個詞一開始是紙牌游戲里用到的，表示一張能替換其他牌的紙牌，后來被引申表示unpredictable factor，可能這就是wildcard show的內(nèi)在含義吧，是否能復(fù)活，還真是unpredictable的一件事。

【中高級口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試？還是想好好利用兩個月的時間充實自己？天熱一樣能好好學習，來滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會一下吧！

快速入口：【高口暑期班】? 【中口暑期班】?

時間更充裕的你，就來特訓(xùn)班試試吧：【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】

暑期學習計劃有安排了嗎？怕熱怕曬的話就來滬江網(wǎng)校吧，足不出戶，自在學習！我們的暑期“強檔”已經(jīng)重磅推出了，愛學習的孩子們趕緊來看看吧！