“團(tuán)結(jié)就是力量”在英語(yǔ)口語(yǔ)里能怎么說(shuō)？

蹩腳口語(yǔ)：unity is power
地道口語(yǔ)：unity is strength



BBC至美紀(jì)錄片《生命》地球生靈多樣美好(多圖)

【影視實(shí)例】
影視來(lái)源：BBC出品超美紀(jì)錄片《生命》
劇情引導(dǎo)：《海底總動(dòng)員》里頭為男女主魚指路的魚群還記得嘛？他們整齊的隊(duì)列變化，能夠勾勒出各種漂亮生動(dòng)的圖案?，F(xiàn)實(shí)生活的海底，魚兒們真的能如 此整齊劃一，躲避天敵的捕獵。

Most fish don't have this option. For some, the only way of avoiding danger is by hiding amongst their own kind in shoals. Packed close together, no one anchovy stands out. By sensing and reacting to the movements of their immediate neighbours, thousands can move as one. For a predator, picking out an individual becomes nearly impossible. The shoal's unity is its strength. Yet each fish is acting from selfish motives. Moving together, the fish confuse the sea lions so much that they leave to look elsewhere for a smaller, less tricky target.
?
除《阿凡達(dá)》外2010年要去電影院看的電影