快速時(shí)尚——時(shí)尚也要“快餐化”
2010-03-22 17:09
?
What is FAST FASHION?
Fast Fashion is term used to describe the cheap high fashion clothing, usually sold by high street retailers. Traditionally retailers would tend to stock new trends or lines each season, with fast fashion, they stock new trends each or even week. This change is consumer buying behaviour is driven by both the reduction in the price of clothing and increased marketing of new trends and fashions. Fast fashion clothes are generally only worn a few times before being replaced by the latest trend.
The environmental impacts of fast fashion are well reported with the green house gas emissions, chemical pollution and landfill waste all being key issues. The growth of cotton, the most widely used natural fibre uses huge amounts of chemicals that are damaging to the health of the workers, the surrounding environment. Synthetic fibres like polyester which are regularly used for making 'fast fashion' clothes, require the use of vast amounts of petro chemicals and releasing all sorts of polluting chemicals that also present health risks for workers in the industry and those living in the vicinity. The manufacture of most textiles is an energy intensive process, this combined with the transport of textiles of products around the world produces even more green house gas emissions.
As if that wasn't enough, there is also the problem of disposing of unwanted clothing. Landfill in the UK is a huge problem with textiles accounting for an estimated 30% of UK landfill waste each year. Synthetic textiles simply stay in the system and do not break down naturally. Even natural textiles pollute water systems with chemicals and dyes that are washed out by rain water. They also produce methane, a powerful greenhouse gas as they breakdown.
Recycling of clothing is a great idea but the quality of many fast fashion items makes them less desireable second hand. In March last year Allan Wheeler of the textile recycling association reported in the House of Lords on how "the quality of the clothing that is coming through to our members is on the decline, which makes it harder to reuse".
Whilst there are a variety of eco textiles and brands with excellent environmental credentials now available, it is consumer behaviour that will need to change in order to reduce the impact of fashion and clothing on the environment. Fashion retailers are primarily led by customer demand and will change their products and marketing strategies in response to a change in consumer behaviour. We are starting to see a move in the right direction with key retailers such as Marks and Spencer's and Next all stocking organic and eco lines.
什么是“快速時(shí)尚”?
快速時(shí)尚是一種運(yùn)作模式其中四個(gè)因素最為關(guān)鍵:新、流行、稀缺和低價(jià),為追求時(shí)尚的年輕女性提供低價(jià)的潮流服飾。
快速時(shí)尚品牌之所以發(fā)展迅速,很快占領(lǐng)了市場(chǎng),主要有5個(gè)特點(diǎn),與傳統(tǒng)服裝品牌相比,快速時(shí)尚品牌從產(chǎn)品開發(fā)到貨品上市的周期短,緊隨潮流而不是創(chuàng)造潮流,當(dāng)季設(shè)計(jì)而不是提前設(shè)計(jì),注重產(chǎn)品的廣度而非深度,新貨上市頻繁。
由新興年輕時(shí)尚品牌ZARA、H&M,以及很多平價(jià)服裝大賣場(chǎng)等所倡導(dǎo)的Fastfashion(快速時(shí)尚)風(fēng)潮,主導(dǎo)服裝的是時(shí)尚性,而質(zhì)量與功能退居其次,價(jià)格低廉款式翻新快速,人們?cè)诳焖俅┲鴷r(shí)髦的衣服后,再快速地扔掉。然而這也造成了新的令人頭疼的環(huán)保問題。
BEC商務(wù)英語【初級(jí)春季班】僅售306學(xué)幣!詳情請(qǐng)看>>>>
BEC商務(wù)英語【中級(jí)春季班】僅售326學(xué)幣!詳情請(qǐng)看>>>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語六級(jí)報(bào)名入口