-
四級翻譯，閱卷老師是如何打分的？
出了好詞佳句(藍(lán)色)，有問題的詞句(紅色)。 注：方框里標(biāo)記的是實詞/結(jié)構(gòu)，圓圈標(biāo)記的是介詞/副詞等，橫線標(biāo)記的是看不懂的句子?？床磺宄耐瑢W(xué)請點擊查看大圖。 14分檔? 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來看看四六級考委會給出的滿分譯文： 注: 各分?jǐn)?shù)檔的譯文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，僅供參考。 總結(jié)：從14分到11分檔再到8分檔的譯文，遣詞造句上逐步下降，用的詞越來越普通，但從表意上來看，并沒有錯誤。如果有意義上的漏譯和語義重復(fù)，會造成扣分。 而小詞的使用(是否出彩)、復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)的表達(dá)(是否簡練精準(zhǔn))，前后語義銜接是否符合英文表義的習(xí)慣，是高分的關(guān)鍵。 四級翻譯采分/扣分細(xì)則 民間流傳有四級翻譯更細(xì)的采分/扣分規(guī)則，發(fā)給大家以供參考： 四級翻譯的評分采取總體評分為主，量化考核為輔的評分方式：閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評分"的原則，確定其所屬檔位； 其次詳細(xì)閱讀譯文，尋找譯文中的扣自我分點，在統(tǒng)計扣分點之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。 注：圖片來源于網(wǎng)絡(luò)，僅供參考。 四級翻譯應(yīng)試技巧 做翻譯題時，我們
-
滬江網(wǎng)校15周年，學(xué)費全返攻略！
主題，為新老學(xué)員帶來一場寵粉狂歡，讓你的學(xué)習(xí)之旅省錢又省力。 學(xué)完全返? 送你全額獎學(xué)金 滬江網(wǎng)校的年度爆款——【全額獎學(xué)金班】限時上線，讓你勇敢“剁手”，學(xué)語言不再“燒錢”。 學(xué)完全返，相當(dāng)于免費學(xué)！ 更有周年限定秒殺優(yōu)惠，同學(xué)，快來抓住成長逆襲的機會，千萬不要錯過哦！ 長按下方二維碼 即刻參與活動 ????? 雙倍暢學(xué) 買3年送3年 絕對學(xué)過癮 15周年王炸福利——【雙倍暢學(xué)班】限時發(fā)售，爽翻了！ 英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、泰語、意大利語等13國語言，想學(xué)哪門選哪門，花1份錢，享受2倍課時時長的學(xué)習(xí)，堪稱語言學(xué)習(xí)屆的性價比天花板。 還有更多周年福利，速去各語種生日專場查收叭。機不可失時不再來，速度沖沖！?。?長按下方二維碼 即可參與活動 ???????? 更多的生日驚喜即將揭曉！！ 最高可達(dá)500元的語種生日購課金？ 100%中獎率的生日壕禮：天貓超市卡、制冰機、現(xiàn)金紅包...... 這個5月，歡迎來滬江網(wǎng)校收獲新知，期待未來繼續(xù)和大家一起成長，共同走過下一個15年...... 滬江網(wǎng)校開設(shè)的語言課程，從基礎(chǔ)入門、到提升拔高、再到精進(jìn)進(jìn)階一應(yīng)俱全，滿足各個階段的學(xué)習(xí)需求，讓你少走冤枉路。
2024-05-19 -
如何從零開始學(xué)商務(wù)英語
合同：通過閱讀商務(wù)文件和合同，了解商務(wù)英語的寫作風(fēng)格和常用表達(dá)方式。學(xué)習(xí)如何撰寫商務(wù)郵件、備忘錄、合同等文件。 參與商務(wù)模擬和實戰(zhàn)演練：通過模擬商務(wù)場景和實戰(zhàn)演練，將所學(xué)知識運用到實際中。這有助于你更好地理解商務(wù)英語的運用，提高自己的實際操作能力。 尋找學(xué)習(xí)資源和工具：利用多種學(xué)習(xí)資源和工具，如在線課程、英語學(xué)習(xí)應(yīng)用、商務(wù)英語教材等，進(jìn)行系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和練習(xí)。同時，加入學(xué)習(xí)社群或與其他學(xué)習(xí)者交流，分享學(xué)習(xí)心得和經(jīng)驗。 持續(xù)練習(xí)和反思：最重要的是持之以恒地練習(xí)商務(wù)英語。制定學(xué)習(xí)計劃，每天安排一定的時間用于學(xué)習(xí)和練習(xí)。同時，定期反思自己的學(xué)習(xí)進(jìn)展，找出不足之處并加以改進(jìn)。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 從零開始學(xué)習(xí)商務(wù)英語需要耐心和毅力。通過學(xué)習(xí)基礎(chǔ)語法和詞匯、練習(xí)發(fā)音和口語、了解商務(wù)禮儀和溝通技巧、閱讀商務(wù)文件和合同、參與商務(wù)模擬和實戰(zhàn)演練以及持續(xù)練習(xí)和反思等方法，你將逐步建立起商務(wù)英語的基礎(chǔ)知識和技能，為未來的職業(yè)發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。
2024-05-19 -
注意英文中可能用錯的句型
學(xué)習(xí)英文的時候，我們是不是經(jīng)常會誤用一些句型，讓原本想禮貌表達(dá)的原意被曲解，引起不必要的糾紛和尷尬?？靵砜纯聪旅娴膬?nèi)容，看看你是不是也遇到過。如果也犯過類似的錯誤，大家要及時改正，不要再踩入同一個坑里面。‘’
2024-05-11 -
英文中關(guān)于name的相關(guān)表達(dá)方式
積累單詞對于口語水平的提升也是有很大幫助的，比如看到 name 這個單詞，我們最容易想到的可能是多年前英語課本上的對話：What’s your name? I am xxx, nice to meet 作名詞時，除了表示“名字”，還可以表示“名譽”。今天就具體了解了解吧!
2024-05-11 -
國際商務(wù)英語中級高頻詞匯
就是所謂在2000年左右達(dá)到合法飲酒年齡，現(xiàn)在低于35歲的年青一代，他們差不多與電腦同時誕生，在互聯(lián)網(wǎng)的陪伴下長大。 在中國，我們有70后，80后，90后等等，那么美
2024-05-16 -
英文中關(guān)于“double”的相關(guān)表達(dá)
英語口語水平的提升離不開大家平時的努力和積累，大家覺得自己的口語能力怎么樣呢?職場上我們在執(zhí)行任務(wù)之前，首先要明白老板的要求，就比如他在給你布置工作時對你說“double time!”，你知道是什么意思嗎?別理解錯了哦!
2024-05-07 -
26個英語字母發(fā)音順口溜
在上兩格，高低一致不會錯。 小寫字母也不難，請你記住這
2024-05-07 -
英語中關(guān)于自然拼讀法基本規(guī)則的介紹
它以th開始的單詞基本上都發(fā)清音(舌尖在上下牙齒中間，聲音從牙齒和舌頭之間的縫隙里出來，但是聲帶不
-
英文中關(guān)于ten的表達(dá)方式學(xué)習(xí)
英文中的口語部分是很多人頭疼的，但平時的練習(xí)也是不能停的。正確的用法和意思的表達(dá)很重要。比如英語 count to ten說的是什么意思呢?關(guān)于ten的一些英文表達(dá)大家都了解哪些呢?如果你也不太清楚的話，今天我們就來看看吧! count to ten count to ten字面意思是“數(shù)到十”， 不過當(dāng)你很生氣的時候，老外說“count to ten”，是希
2024-04-05
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
