-
《神探夏洛克》卷福：現(xiàn)實(shí)生活中我也當(dāng)了回偵探！
算過(guò)這么做。” [/cn] [en]Last night a source claimed on Twitter: ‘The person in question was asked to stop by a friend of Mr Cumberbatch and she agreed and apologised. Case was closed.’[/en][cn]昨晚有內(nèi)部人士在推特上夏洛克表示：“康伯巴奇找了一個(gè)朋友去跟當(dāng)事人交涉，對(duì)方同意不再發(fā)照片并表示了道歉，事情就算是結(jié)束了。” [/cn] [en]Earlier this week BBC1’s official Twitter account posted a picture of Cumberbatch and his co-star Martin Freeman, who plays Dr Watson, fooling around between[w=read-through]read-throughs[/w] of the script.[/en][cn]本周早些時(shí)候，BBC1官方推特帳號(hào)發(fā)布了一張本尼迪克特·康伯巴奇和同劇組演員馬丁·弗里曼的合照，兩人在劇本通讀的間隙玩得不亦樂(lè)乎。馬丁·弗里曼在《神探夏洛克》中出演華生。[/cn]
-
神探夏洛克：只要卷福演就一直拍下去
在為第四季做準(zhǔn)備，盡管BBC沒(méi)有發(fā)布官方消息，但康伯巴奇（飾演夏洛克）已經(jīng)證實(shí)自己和弗里曼（飾演華生）非常確信這是真的。莫法特笑著說(shuō)：“只要康伯巴奇沒(méi)大牌到排不開(kāi)檔期，《神探夏洛克》就會(huì)繼續(xù)拍下去。”[/cn] 下面是見(jiàn)面會(huì)的一些亮點(diǎn)問(wèn)題： 莫里亞蒂和夏洛克真的接吻了嗎？ [en]The moment came in the season-three premiere as a theory that presumably explained one way Sherlock faked his death. "I've done something slightly [w]cheeky[/w]," Moffat recalled Gatiss telling him. The scene, which featured Moriarty and Sherlock laughing off the [w]tense[/w] phone call with John, saw the two [w=nemesis]nemeses[/w] inch closer in a [w]presumed[/w] kiss. [/en][cn]這個(gè)片段來(lái)自第三季首集夏洛克對(duì)自己偽造死亡的解釋?zhuān)拔易隽艘患悬c(diǎn)不要臉的事情” 莫法特在見(jiàn)面會(huì)上回想加蒂斯（另一位主創(chuàng)）對(duì)自己說(shuō)的話(huà)。在這一幕中，給華生打完緊張的訣別電話(huà)，夏洛克和莫里亞蒂相視一笑、面部距離漸進(jìn)，罪惡地“接吻”了。[/cn] [en]"We cut it before contact, and indeed, sex, because that was wrong," Moffat joked. And sorry Sherlock fans, Cumberbatch said he and Scott "didn't actually connect."[/en][cn]莫法特開(kāi)玩笑說(shuō)，“這場(chǎng)戲，其實(shí)我們?cè)撛趦蓚€(gè)人滾床單之前叫停，不過(guò)這樣的尺度是不允許的。”《神探夏洛克》的粉絲們可能要感到遺憾了，康伯巴奇表示，兩人并沒(méi)有實(shí)質(zhì)上的接觸，沒(méi)有真的接吻。[/cn] 本季為什么要加入瑪麗這個(gè)角色？ [en]"If you have a female perspective on the two men, it's very, very funny and very [w]illuminating[/w]," Moffat said of the reason they added John's future wife. Mary will remain a large part of the mythology of Sherlock as the story continues. "Mary's absolutely here. We don't just off her," Moffat said.?[/en][cn]莫法特在談及添加華生未婚妻瑪麗的角色時(shí)表示：“如果能從一個(gè)女性的角度觀察兩位男主角，那
2014-01-26 -
《神探夏洛克》開(kāi)播十周年：講真，雙男主CP我只服英劇
神探夏洛克人民是真有愛(ài)，“英國(guó)國(guó)寶”休叔和油炸叔也是特別有才又有火花的一對(duì)，喜歡這對(duì)CP的還可以去補(bǔ)他們的《一點(diǎn)雙人秀》（A Bit of Fry and Laurie，全四季），80年代的東西可以說(shuō)秒殺現(xiàn)在很多show了…… ? [en] "Jeeves and Wooster" is one of the best pure adaptations I have ever seen in a television show. I highly recommend a look at this series to anyone who has a British sense of humor or enjoys '20s glamor. ——Pickwick12 [/en] [cn]《萬(wàn)能管家》是我看過(guò)改編的最棒的電視劇之一。著迷于20年代魅力、喜歡英式幽默的不要錯(cuò)過(guò)了
-
《神探夏洛克》官方原聲帶：Opening Titles
in May. A third series has been commissioned and will reportedly air in 2013. The series has been sold to over 180 territories. 《神探夏洛克》，英國(guó)迷你電視劇，由BBC出品，2010年上映第一季，2012年1月1日起上映第二季，每季均為三集，每集長(zhǎng)達(dá)90分鐘。主人公夏洛克·福爾摩斯（Sherlock Holmes）是一個(gè)虛構(gòu)的偵探人物，是由19世紀(jì)末的英國(guó)偵探小說(shuō)家阿瑟·柯南·道爾所塑造的一個(gè)才華橫溢的偵探形象。該劇將原作的時(shí)間背景從19世紀(jì)搬到了21世紀(jì)，講述了在繁華熱鬧的倫敦大都市中，時(shí)尚的大偵探夏洛克·福爾摩斯和他的得力助手約翰·華生（John Watson）經(jīng)受的一系列危險(xiǎn)的、不同尋常的歷險(xiǎn)。 《神探夏洛克》原聲帶歌曲每日更新，喜歡的同學(xué)不要錯(cuò)過(guò)哦！
-
英劇活動(dòng)：神夏第三季回歸時(shí)間競(jìng)猜
《神探夏洛克》第三季回歸時(shí)間大競(jìng)猜>>> 熱門(mén)英劇《神探夏洛克》在全球范圍內(nèi)引起了極大關(guān)注，第三季開(kāi)播在即關(guān)于回歸時(shí)間各種謠言滿(mǎn)天飛，但BBC電視臺(tái)一直都未官方公布確切的回歸日期。 隨著關(guān)于第三季的資訊越來(lái)越多，相信《神探夏洛克》第三季在BBC播出的時(shí)間也會(huì)盡快公布。 神夏迷們都是小偵探，趕快根據(jù)蛛絲馬跡推理出第三季的回歸時(shí)間吧！ 《神探夏洛克》第三季消息匯總： 《神探夏洛克》第三季首映禮時(shí)間公布：2013年12月15日 《神探夏洛克》第三季首張官方劇照發(fā)布 《神探夏洛克》第三季1月19日回歸美國(guó)PBS ? 活動(dòng)地址：滬江英語(yǔ)論壇娛樂(lè)英語(yǔ)版塊，戳去參與>>> 活動(dòng)時(shí)間：即日起至第三季BBC播出時(shí)間公布 活動(dòng)方式：回帖寫(xiě)下你認(rèn)為的第三季第一集在英國(guó)BBC電視臺(tái)的回歸日期（注：是英國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間哦?。?活動(dòng)獎(jiǎng)勵(lì)：活動(dòng)結(jié)束后，將從猜對(duì)時(shí)間的滬友中抽取4名贈(zèng)送《新譯福爾摩斯探案全集》中一本。 暢銷(xiāo)百年經(jīng)典《新譯福爾摩斯探案全集》漢英雙語(yǔ)版戳去試讀>>> （本次活動(dòng)獎(jiǎng)品由外研社提供）
2013-11-08 -
《夏洛克》籌拍第三季 大反派莫里亞蒂不回歸
, or that he actually is dead? 英國(guó)BBC劇集《神探夏洛克》（Sherlock）主創(chuàng)史蒂文·莫法特（Steven Moffat）透露，安德魯·斯科特（Andrew Scott）飾演的大反派“莫里亞蒂教授”將不會(huì)回歸第三季，在新一季中，他們將開(kāi)發(fā)出新的反派角色。 《神探夏洛克》第二季在今年1月份播完不久，就獲得了BBC電視臺(tái)第三季的續(xù)定。在第二季中，《神探夏洛克》新年首播集獲得880萬(wàn)的收視率，第2集收視率為820萬(wàn)，第3集則僅有790萬(wàn)。 主創(chuàng)史蒂文·莫法特目前正在籌劃《神探夏洛克》第三季劇本，他透露，新一季里除了本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict
-
Sherlock第三季播出在即 網(wǎng)友破解卷福假死之謎
皮球，從而暫時(shí)停止了手臂上脈搏的跳動(dòng)。[/cn] [en]However, soon after the last episode the show’s creator Steven Moffatt issued a warning for all amateur [w=sleuth]sleuths[/w]. Moffat claims his version of Sherlock’s fake death was much better than that of Arthur Conan
2013-12-31 -
《神探夏洛克》官方app發(fā)布：大家來(lái)破案
》的官方手機(jī)app將正式開(kāi)啟。[/cn] [en]Sherlock: The Network will feature a set of cases separate to the third series of the BBC drama, which concluded on Sunday (January 12) with 'His Last Vow'.[/en][cn]這款app名叫《Sherlock: The Network》，app中將有一系列獨(dú)立于《神探夏洛克》第三季劇情的案件。這部BBC熱門(mén)劇集在1月12日播出了第三季最終集《最后誓言》。[/cn] [en]Users will be invited to become part of the detective's 'Homeless Network' and help Sherlock Holmes and John Watson [w]investigate[/w] ten available new cases.[/en][cn]用戶(hù)將應(yīng)邀成為卷福的“流浪漢情報(bào)網(wǎng)”的一員，并幫助夏洛克·福爾摩斯和約翰·華生研究出10個(gè)懸而未決的新案件。[/cn] [en]Fans
2014-01-17 -
《神探夏洛克》第四季有望圣誕就回歸
看了昨晚播出的《神探夏洛克》第三季最后一集，該劇集留給了觀眾一個(gè)懸念。[/cn] [en]The series began with the New Year's Day special after a two year wait, and was criticised in some quarters for failing to answer questions about how the world's most famous detective [w=fake]faked[/w] his own death in the final episode of the previous series.[/en][cn]沉寂兩年之久后，《神探夏洛克》第三季以新年特輯開(kāi)場(chǎng)。一些人指責(zé)這一季沒(méi)有解釋清楚上季最后一集中那個(gè)謎團(tuán)——即夏洛克這位全世界最著名的偵探是如何假死的。[/cn] [en]Sherlock creators Steven Moffat and Mark Gatiss have already admitted sketching out ideas for a fourth and fifth series, with the current story arc leaving the door open for new episodes.[/en][cn]該劇的聯(lián)合制片人史蒂芬·莫法特和馬克·加蒂斯已經(jīng)承認(rèn)正在策劃第四季和第五季的劇情，現(xiàn)在的故事情節(jié)將神探夏洛克》第三季成為新劇集的伏筆。 [/cn] [en]All that is believed to be required for a Sherlock Christmas Day special to be confirmed is confirmation that its stars Benedict Cumberbatch and Martin Freeman can agree to start filming in spring.[/en][cn]現(xiàn)在，如果該劇的兩位主演——本尼迪克特·康伯巴奇和馬丁·弗里曼同意在今年春季投入拍攝，《神探夏洛克》圣誕節(jié)特輯的播出計(jì)劃就可以敲定了。[/cn]
2014-01-15 -
神探夏洛克第四季：2016回歸 莫娘復(fù)活？
神探夏洛克》第四季戲份不多，我們又加入了茉莉的角色?！?[/cn] [en]Moffat suggested that Molly will be a part of the fourth season, saying that "every time we bring a woman into Sherlock, it works hugely well."[/en][cn]莫法特表示茉莉還會(huì)繼續(xù)出演第四季，他還說(shuō)：“每次我們?yōu)?
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
