-
《神探夏洛克》卷福：現(xiàn)實(shí)生活中我也當(dāng)了回偵探！
算過(guò)這么做?！?[/cn] [en]Last night a source claimed on Twitter: ‘The person in question was asked to stop by a friend of Mr Cumberbatch and she agreed and apologised. Case was closed.’[/en][cn]昨晚有內(nèi)部人士在推特上夏洛克表示：“康伯巴奇找了一個(gè)朋友去跟當(dāng)事人交涉，對(duì)方同意不再發(fā)照片并表示了道歉，事情就算是結(jié)束了。” [/cn] [en]Earlier this week BBC1’s official Twitter account posted a picture of Cumberbatch and his co-star Martin Freeman, who plays Dr Watson, fooling around between[w=read-through]read-throughs[/w] of the script.[/en][cn]本周早些時(shí)候，BBC1官方推特帳號(hào)發(fā)布了一張本尼迪克特·康伯巴奇和同劇組演員馬丁·弗里曼的合照，兩人在劇本通讀的間隙玩得不亦樂(lè)乎。馬丁·弗里曼在《神探夏洛克》中出演華生。[/cn]
-
《神探夏洛克》卷福：不要挑撥我跟美劇版夏洛克的關(guān)系??！
夏洛克別的角色?！盵/cn] [en]"It is [w]baffling[/w] because I have only been supportive of an incredibly talented actor who I am proud to call a friend taking a job I know he is going to enjoy [w]immensely[/w] and be wonderful in."[/en][cn]“我明明是在支持這位讓我很驕傲地稱之為朋友的頂級(jí)演員的工作，而且我知道他很享受它，并且也做得很好。所以外界的那種傳言讓我有點(diǎn)不開心。[/cn] [en]Earlier this week the Shortlist quoted Cumberbatch in an interview
-
《神探夏洛克》官方原聲帶：Opening Titles
滬江小編：BBC官方發(fā)布了《神探夏洛克》第一季的原聲帶。今天給大家送上的是《神探夏洛克》中讓人無(wú)比熟悉的片頭曲！ Sherlock is a British television series that presents a contemporary update of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. It was created by Steven Moffat and Mark Gatiss, and stars Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes
-
《神探夏洛克》第三季新劇照：華生要結(jié)婚了
行了，我們能
2013-12-28 -
熱播英劇《神探夏洛克》訪談(視頻)
?英劇《神探夏洛克》相關(guān)介紹 BBC1新版《福爾摩斯》，講述了21世紀(jì)繁華熱鬧的倫敦大都市中，時(shí)尚的大偵探夏洛克·福爾摩斯和他的得力助手華生經(jīng)受的一系列危險(xiǎn)的、不同尋常的歷險(xiǎn)。 Sherlock is a British television series that presents a [w]contemporary[/w] update of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories. It was created by Steven Moffat and Mark Gatiss, and stars Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes and Martin Freeman as Doctor John Watson. After an unbroadcast pilot in 2009, the first series of three 90-minute episodes was transmitted on BBC One and BBC HD in July and August 2010, with a second series of three episodes first broadcast in January 2012. The second series is set to air on BBC America? and the PBS channel in May. A third series has been commissioned and will reportedly air in 2014. The series has been sold to over 180 territories. 聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
《神探夏洛克》編?。哼€有第四季和第五季
別的緣由，馬克和我坐在劇組車上躲雨……然后我們馬上就規(guī)劃出了未來(lái)兩季的計(jì)劃。” 莫法特在參加英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)《神探夏洛克》第三季最終集《最后誓言》放映時(shí)對(duì)觀眾表示。[/cn] [en]“And we plotted out the whole of series four and five.”[/en][cn]"并且我們已經(jīng)設(shè)計(jì)好了整個(gè)第四季和第五季的劇情。"[/cn] [en]“So we have got plans – but our plans don’t tend to be ‘Let’s blow up the world or cast the most famous person in the world’ they tend to be ‘What exciting twists and turns can we add to this?’ And I think we’ve got some [w=cracker]crackers[/w]![/en][cn]“所以我們是有計(jì)劃的，但我們的計(jì)劃并不是‘讓我們轟動(dòng)世界或找世界上最有名的人來(lái)出演角色’，而是‘我們能為劇情添加什么樣迂回曲折的情節(jié)呢？’ 我認(rèn)為我們已經(jīng)有好的構(gòu)思了?！盵/cn] [en]“The ideas we had that day, I thought were the best we’ve ever had.”[/en][cn]“我認(rèn)為我們那天產(chǎn)生的想法，是我們這么久以來(lái)最好的構(gòu)思?！盵/cn] [en]And after you watch the series three finale on Sunday, you’ll know that’s setting the bar very high indeed…[/en][cn]"當(dāng)你周日看完第三季最終集的時(shí)候，你就會(huì)了解到我們其實(shí)把門檻設(shè)得很高……"[/cn]
2014-01-09 -
《神探夏洛克》可能不會(huì)有第四季
[en]"Sherlock" Season 4 is a long way away. But, according to star Benedict Cumberbatch, there's a chance there might not even be a Season 4.[/en][cn]《神探夏洛克》第四季回歸還早著呢。不過(guò)Benedict Cumberbatch的意思，有可能第四季的計(jì)劃會(huì)泡湯。[/cn] [en]"I genuinely don't know," Cumberbatch says of new "Sherlock" episodes in an interview with the Adelaide Advertiser (re-quoted by the Radio Times). "That's not me trying to be mysterious. None of us know if there will be a fourth, fifth or sixth series."[/en][cn]在接受Adelaide Advertiser采訪時(shí)，Cumberbatch說(shuō)：“我不是想賣關(guān)子，不過(guò)我是真的不知道會(huì)不會(huì)有第四季、甚至第五第六季，其他人也都不知道?！盵/cn] [en]Does that mean that Cumberbatch and the rest of the "Sherlock" stars could be done for good? While it isn't likely, the actor does point out that he's pretty much everywhere all the time these days. [/en][cn]這是不是意味著Cumberbatch和其他《神探夏洛克》演員會(huì)不演了呢？似乎不是這樣，這位演員表示，最近他的消息真的被傳到到處都是。[/cn] [en]"I'd hate to think anyone is sick of the sight of me, although I wouldn't blame them," Cumberbatch adds. "I've overexposed myself! Actually that sounds a bit dirty ... I'm proud of every single project. I can genuinely say that it is varied enough, as a slate, to not fear too much overexposure. I just hope the public agree because they are seeing a lot of me."[/en][cn]“我不想去哪都有人會(huì)注意到我，當(dāng)然我不怪大家，”Cumberbatch說(shuō)。“我覺(jué)得我最近曝光得太神探夏洛克過(guò)了！雖然這么說(shuō)不太好...我對(duì)自己參加的每個(gè)項(xiàng)目都很自豪。不過(guò)我真心的說(shuō)，最近的過(guò)度曝光讓我有些害怕了。我覺(jué)得大家應(yīng)該都承認(rèn)，因?yàn)榇蠹易罱娴氖堑教幎寄芸吹轿业母鞣N消息?！盵/cn]
-
英劇《神探夏洛克》開拍 導(dǎo)演“推特”忙
度了。[/cn] [en]May 12–”Rehearsals were great fun. First [w]scene[/w] up on Monday is with #Sherlock and Dr Watson.”[/en][cn]5月12號(hào)：預(yù)演很好玩。周一要開拍的第一個(gè)鏡頭就是夏洛克和Dr? Watson。[/cn] [en]If you want to follow the progress, make sure to follow McGuigan on Twitter.[/en][cn]想要了解最新的拍攝進(jìn)度，千萬(wàn)別忘了加保羅·麥奎根關(guān)注。[/cn] 小編發(fā)現(xiàn)，花生阿福等等竟然都有了自己的Twitter 賬號(hào)，彼此往來(lái)更新不亦樂(lè)乎，于是猜測(cè)下，新一季除了花生的博客，會(huì)不會(huì)增加推特的橋段捏？（喂喂，你想太多了吧） Sherlock Holmes [en]The world's first, only and best [w]consulting[/w] detective.[/en][cn]全球第一唯一最好的顧問(wèn)偵探。[/cn] Dr John Watson [en]I'm a doctor, I also assist @SherlockSH who is a consulting detective.[/en][cn]我是醫(yī)生，也會(huì)常常協(xié)助偵探福爾摩斯。[/cn] Mycroft Holmes [en]Government official. Founder of the Diogenes Club. Brother of Sherlock Holmes.[/en][cn]政府官員。Diogenes俱樂(lè)部創(chuàng)立者。夏洛克·福爾摩斯的哥哥。[/cn] Martha Hudson [en]I'm the landlady of the house at 221B Baker Street, not the housekeeper.[/en][cn]貝克街221座的女房東，不是管家來(lái)的。[/cn] Gregory Lestrade [en]Just a humble Detective [w]Inspector[/w] working at New Scotland Yard.[/en][cn]New Scotland Yard里的一枚謙遜偵探巡視員。[/cn] Sergeant Anderson [en]I am a Forensics Specialist working for Scotland Yard.[/en][cn]Scotland Yard里的一名法醫(yī)專家。[/cn] Mlly Hooper [en]I work at St. Bart's Hospital. In the morgue. So I hope I don't see you there![/en][cn]我在St. Bart's 醫(yī)院的停尸房工作。最好還是別讓我在那看到你。[/cn] Sarah Sawyer [en]I'm a GP in South East London.[/en][cn]South East London的普通醫(yī)生一枚。[/cn]
-
《神探夏洛克》第四季最終集“最后的謎題”是最終集嗎？
last week’s “The Lying Detective.”[/en][cn]《神探夏洛克》第四季上周日播出的最終集，在英國(guó)收視很低，但本劇的收視率依然是最高的。最后一集《最后的謎題》這集在線觀看人數(shù)是5百九十萬(wàn)余，在BBC One分享27.2次，在九點(diǎn)的同一時(shí)段收視仍高，但是較之上集《撒謊的偵探》下降很多。[/cn] [en]It’s too early to tell if Sherlock will make a return in the future. Cast and creators have expressed a desire to see it continue.
-
《神探夏洛克》圣誕篇預(yù)告：卷?！爸薄绷?！
神探夏洛克
2015-07-14神探夏洛克 英劇 預(yù)告片 雙語(yǔ)閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂(lè)英語(yǔ) 娛樂(lè)大app 美劇預(yù)告
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
