-
C.C虎虎漫畫(huà):過(guò)年的N件事兒
貼窗花:sticking window paper-cuts (貼窗花容易,剪窗花就是個(gè)技術(shù)活兒了...) 大掃除:house cleaning(每年都要被分配擦窗戶,理由是我擦的窗戶倍亮兒) 點(diǎn)爆竹:setting off firecrackers(這個(gè)也是技術(shù)活兒,擅長(zhǎng)的孩子都是調(diào)皮的孩紙...) 迎財(cái)神:welcoming the God of Wealth(最帥氣的財(cái)神爺爺,今年來(lái)我家吧?。。。?看春晚:watching Spring Festival gala(春晚你最期待見(jiàn)到誰(shuí)?) 吃餃子:eating dumplings(每次都要跟人家解釋下,我們家過(guò)年不吃餃子...) 送/收紅包:giving/receiving red envelopes (是送還是收?一字之差大不同啊大不同...) 滬江小編:過(guò)年就要紅紅火火熱熱鬧鬧,CC虎虎祝大家春節(jié)快樂(lè)龍年大吉!明年也要繼續(xù)更加的愛(ài)偶們哦! >>更多部落虎動(dòng)態(tài),請(qǐng)關(guān)注部落虎的日志<< 歡迎光臨CC虎虎的窩>>>
2012-01-21 -
葡萄牙球星C羅喜得貴子 生母成謎(雙語(yǔ)有聲)
題上充分尊重我(和孩子)的隱私權(quán)?!盵/cn] [en]Ronaldo's current girlfriend, the Russian lingerie model Irina Shayk, reacted to the news on Facebook, writing: "My boyfriend is now father of a boy."[/en] [cn]C羅的現(xiàn)任女友、俄羅斯內(nèi)衣模特伊莉娜莎伊克在Facebook上C回應(yīng)道:“我男友當(dāng)爸爸了。”[/cn] [en]Ronaldo captained Portugal during their World Cup campaign in South Africa, which ended with a 1-0 defeat to Spain in the second round last Tuesday.[/en] [cn]在葡萄牙隊(duì)征戰(zhàn)南非世界杯期間,C羅擔(dān)任國(guó)家隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。葡萄牙隊(duì)在上周二世界杯的第二輪比賽中以0比1負(fù)于西班牙隊(duì),慘遭淘汰。[/cn] Notes: be born to sb: 為...所生 under one's guardianship: 受...監(jiān)護(hù),在...的監(jiān)護(hù)之下 聲明:音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí),請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
C羅開(kāi)了個(gè)植發(fā)診所,拯救西班牙的頭發(fā)與經(jīng)濟(jì)
要是要幫助西班牙人,對(duì)于國(guó)家經(jīng)濟(jì)也有好處。[/cn] [en]The Portuguese attended the inauguration of the company, which belongs to the Insparya group, but is 50 percent owned by himself.[/en][cn]新成立的這家診所隸屬Insparya集團(tuán),C羅擁有一半的股份,當(dāng)天這位葡萄牙人參加了公司的就職典禮。[/cn] [en]"Alopecia is a very big problem in Europe and around the world and we want to help people improve their self-esteem and not be ashamed to come to us," Cristiano said.[/en][cn]“脫發(fā)在歐洲乃至全球都是一個(gè)非常嚴(yán)重的問(wèn)題,我們想要幫助人們提高自信,融入群體的時(shí)候不會(huì)覺(jué)得尷尬?!盋羅說(shuō)。[/cn] 圖片來(lái)源:視覺(jué)中國(guó) [en]"Everyone likes to take care of their image and I am a very clear example of this, and that is why when Paulo (Ramos, CEO of the group) told me about this project I immediately realised that it was something unique.[/en][cn]“愛(ài)美之心人皆有之,對(duì)此我深表贊同,這C就是當(dāng)保羅(集團(tuán)首席執(zhí)行官拉莫斯)和我談這個(gè)項(xiàng)目的時(shí)候,我當(dāng)即覺(jué)得這個(gè)項(xiàng)目非常的獨(dú)特?!盵/cn] [en]"This project is going to be a success, as we want to help the Spaniards and the Spanish economy."[/en][cn]“這個(gè)項(xiàng)目肯定能成,因?yàn)槲覀兿胍獛椭靼嗳耍卣裎靼嘌澜?jīng)濟(jì)?!盵/cn] [en]Insparya group own 10 clinics in Portugal and have made about 35,000 transplants, as their treatments last about six hours and cost between 4,000 and 7,000 euros.[/en][cn]Insparya集團(tuán)在葡萄牙有10家診所,共完成35000例手術(shù),每次時(shí)間在6小時(shí)左右,費(fèi)用在4000至7000歐元不等。[/cn] ? 翻譯:林潯鷗
2019-03-21 -
【賣萌四格】C.C和虎虎的圖畫(huà)日記之我又長(zhǎng)肥了
大冬天每次過(guò)磅都會(huì)安慰自己,是衣服又多穿了件; 其實(shí)心底明白得緊,每一次的減肥?。簺Q定是隨口的。計(jì)劃是周全的。過(guò)程是糾結(jié)的。結(jié)果是慘淡的。 A casual decission with a perfect plan leads to a gruelling process and ends in failure. 長(zhǎng)江后浪推前浪,減肥的人兒排排上,前浪死在了沙灘上,慘痛的減肥經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)大家齊分享>>減肥失敗者總結(jié)飲食四大誤區(qū) 小編語(yǔ):當(dāng)年看劉德華鄭秀文那部《瘦身男女》,深為感動(dòng)……減肥不成功的一大原因,是因?yàn)闆](méi)有愛(ài)情的動(dòng)力!Love makes people change for the better,想減肥,先戀愛(ài)。 且不論你是想減肥還是想戀愛(ài)。。。都要定下一個(gè)明確的目標(biāo)然后為之努力——前往滬江部落,參加【全民21天】獨(dú)家完美變身計(jì)劃>>讓自己的美夢(mèng)不再是空想,大家一起努力! 滬江網(wǎng)校C.C貓官方博客>>
2010-11-18 -
C.C虎虎漫畫(huà)日記:暑期作息表
到了美好的暑假,親們都會(huì)做些什么呢?下面的這些你都中槍了嘛?? 1.Play outside 出去玩 2.Go to summer school 參加暑期學(xué)校? 3.Go campling 去野營(yíng)? 4.Go swimming 去游泳? 5.Do [w=gymnastic]gymnastics[/w] 做體育運(yùn)動(dòng)? 6.Play baseball 打棒球? 7.Go to the beach 去海邊? 8.Go fishing 去釣魚(yú)? 9.Go to the library 去圖書(shū)館? 10.Play with your cousins 和表兄妹玩? 11.Watch birds 觀察小鳥(niǎo)
2012-07-31 -
【賣萌四格】C.C和虎虎的圖畫(huà)日記之南瓜節(jié)篇
假扮吸血鬼vampire?會(huì)暈血…… 裝木乃伊mummy?容易窒息…… 穿成骷髏skeleton?不夠骨感……(沒(méi)錯(cuò)尤其是乃們兩只肉肉的家伙~) 還是賣萌要糖比較靠譜。Trick or treat?。?! 活活潑潑的萬(wàn)圣節(jié)Halloween,本周末就要華麗麗地到來(lái)咯!滬江上有勒索外教的活動(dòng),和豐富萬(wàn)圣內(nèi)容等你喲>>“恐怖”專題入口>> 小編碎碎:子曾經(jīng)曰過(guò):不知生焉知死~~~~各種鬼節(jié)的風(fēng)靡其實(shí)是不是因?yàn)槿祟悓?duì)未知世界和未知生靈總抱有遏制不住的好奇心和向往心呢?咱們東方有著悠久的鬼文化,聊齋里美麗聰明善良癡情的狐仙,fox spirit,還一直是古代讀書(shū)人夢(mèng)寐以求的理想伴侶呢。哇哇,不知道在這個(gè)萬(wàn)圣節(jié)的晚上,你會(huì)不會(huì)遇上這種美好的人鬼/妖奇緣呢~~~Anyway, love [w=transcend]transcends[/w] race and time! 滬江網(wǎng)校C.C貓官方博客>>
2010-10-29圖畫(huà)日記 滬江C.C貓 網(wǎng)校C.C貓 C.C 部落虎 虎虎 萬(wàn)圣節(jié) 滬江周邊漫畫(huà)
-
滬江網(wǎng)校C.C貓 水瓶座桌面隨風(fēng)而至(多分辨率下載)
水瓶座,Aquarius(1月20日-2月19日),別名寶瓶座,守護(hù)星是天王星,Uranus,星座屬性是風(fēng)象星座,Air Sign 提及Aquarius就會(huì)想起來(lái)自丹麥的樂(lè)隊(duì)AQUA,水叮當(dāng),它們有首歌就叫做Aquarius,這是不是水瓶座的同學(xué)常聽(tīng)的歌?記得楊千嬅也有首歌叫做《可惜我是水瓶座》,唱到“水瓶座最愛(ài)是流淚”~所以這里的C.C腦袋上就在嘩啦啦地倒水么= = Aquarius試聽(tīng): 1024×768?? 1280×800?? 1280×960?? 1280×1024? 1600×900 1366×768?? 1440×900?? 1600×1200? 1680×1050? 1920X1080 更多精彩C.C貓相關(guān)內(nèi)容,請(qǐng)移步它的日志>>
2011-01-26 -
滬江網(wǎng)校C.C貓 十月桌面 秋季古典風(fēng) (附下載)
?? 1680×1050 1366×768 1920×1080 CC造型宣言:秋風(fēng)乍起,似暖還寒,繞一圈圍巾又能拗造型又能保暖~ 帶日歷: 1024×768?? 1280×960?? 1280×1024?? 1280×800 1440×900?? 1600×1200?? 1680×1050 1366×768 1920×1080 木有日歷版: 1024×768?? 1280×960?? 1280×1024?? 1280×800 1440×900?? 1600×1200?? 1680×1050 1366×768 1920×1080 更多精彩C.C貓相關(guān)內(nèi)容,請(qǐng)移步它的博客>>
2010-10-09 -
什么是bec高級(jí)b2
C1或C續(xù)約50分鐘,老師會(huì)提醒考生填寫答題紙。 2.根據(jù)劍橋大學(xué)的官方指示,考生可以在錄音播放開(kāi)始后打開(kāi)試卷并瀏覽試題。 但是,中國(guó)的考試都是提前發(fā)出的,一般是提前5分鐘。 因此,考生可以在這額外的5分鐘時(shí)間里先瀏覽試題的第二部分,然后再瀏覽第一部分和第三部分。 3.參加bec考試不需要任何特殊資格,并且報(bào)名不受年齡,性別,職業(yè),地區(qū),學(xué)歷等的限制。適用的人群是具有初級(jí),中級(jí)和高級(jí)英語(yǔ)水平,且是從事商業(yè)工作為學(xué)習(xí)目的的人群 。 任何人(包括學(xué)生,失業(yè)者等)都可以使用其身份證在當(dāng)?shù)乜荚囍行膱?bào)名。 在中國(guó)工作的外國(guó)人員和現(xiàn)役軍人也可以使用有效的身份證和兩張照片報(bào)名考試,還可以攜帶工作證和單位介紹信進(jìn)行報(bào)名。 考試時(shí)間為:bec初級(jí)閱讀、寫作90分鐘,聽(tīng)力
2024-06-01 -
Louis C.K.脫口秀節(jié)目——被科技寵壞的一代?
years. To be back, a [w]bunch[/w] of you would die on the way there and have babies. You will be there holding a new group of people by the time you get there. Now you watch a movie, you take a [w]dump[/w] and you are home.? 譯者注:本文中的采訪節(jié)目英文文本皆為小編聽(tīng)譯完成,希望各位滬友能積極參與糾錯(cuò)查漏,批評(píng)指點(diǎn),你們的批評(píng)和支持是使我們進(jìn)步的動(dòng)力,期待能夠共同進(jìn)益!
2011-07-08