-
英語(yǔ)的英文怎么說(shuō)
英語(yǔ)的英文: 1.Englishenglish是什么意思: n. 英語(yǔ);英格蘭人 adj. 英格蘭的;英格蘭人的;英國(guó)的;英國(guó)人的;英語(yǔ)的 A degree in English does not qualify you to teach English. 你的英語(yǔ)程度教書(shū)不夠格。 John tutored the child in English. 約翰輔導(dǎo)那孩子學(xué)英語(yǔ)。 His knowledge of English is fair. 他的英語(yǔ)水平尚可。 Her English is indifferent. 她的英文很一般。 This is not in agreement with standard English usage. 這不符合標(biāo)準(zhǔn)英式用法。 到滬江小D查看英語(yǔ)的英文翻譯>>翻譯推薦: 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試的英文怎么說(shuō)>> 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試的英文怎么說(shuō)>> 英語(yǔ)閱讀用英文怎么說(shuō)>> 英語(yǔ)系的英文怎么說(shuō)>> 英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的英文怎么說(shuō)>>
2012-07-08 -
英聞天天譯: 切爾西幸福的煩惱
《英
-
英聞天天譯: 如何花錢(qián)“買(mǎi)”幸福
合算,但是由于要進(jìn)行房屋修繕,本來(lái)周六下午可以與朋友聚會(huì)的,現(xiàn)在周六下午必須與水管工碰面。這樣看來(lái)就不是一個(gè)好的交易。 參考譯文3: 當(dāng)我們考慮到消費(fèi)能如何影響我們未來(lái)的時(shí)間規(guī)劃和日常的生活,我們能做的更好。 因此在思考如何花錢(qián)方面,消費(fèi)如何影響我們使用時(shí)間的方式,更值得我們?nèi)ニ伎?。例如,想一下,讓你在一間小而精致和一間大而待修的房子上做個(gè)選擇,兩間房子有非常接近的價(jià)格。更大的房子可能看起來(lái)更合算,但是如果維修這個(gè)房子需英要把周六下午與朋友相約換成周六下午和水管相約,它看起來(lái)可能就沒(méi)有那么合算了。 想要得到主持人專(zhuān)業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見(jiàn)嗎?快來(lái)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
-
英語(yǔ)四六級(jí)怎么漢譯英
文化素養(yǎng),要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和英文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語(yǔ) 中文的文段表達(dá)和英語(yǔ)的文段表達(dá)是不一樣的,所以給中文意思的時(shí)候,最后英語(yǔ)的翻譯必定是有出入的,在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上,如果覺(jué)得不通順,可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語(yǔ),或者減少一些詞語(yǔ),以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語(yǔ)和漢語(yǔ)很大一個(gè)不同的點(diǎn)就在于一個(gè)單詞,有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要特別注意在漢語(yǔ)當(dāng)中這個(gè)詞語(yǔ)的成分是什么,轉(zhuǎn)化成英語(yǔ)是也要轉(zhuǎn)化成對(duì)應(yīng)的形式。 3、 注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語(yǔ)的語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)在漢語(yǔ)當(dāng)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的頻率會(huì)更高一點(diǎn),但是在英語(yǔ)語(yǔ)態(tài)中往往是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的比較多,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時(shí)間的變化 在漢語(yǔ)當(dāng)中表示,過(guò)去的事情會(huì)有過(guò)去的時(shí)間提示詞,現(xiàn)在的事情會(huì)有現(xiàn)在的時(shí)間提示,將來(lái)發(fā)生的事情會(huì)有將來(lái)的時(shí)間提示詞,但是在英語(yǔ)當(dāng)中,很大一部分是由動(dòng)詞的形式所決定的,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要格外注意是什么時(shí)態(tài)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以?huà)咭韵露S碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和文化素養(yǎng)。
2024-07-09 -
有聲雙語(yǔ)美文:別等幸福到來(lái),幸福是條路
要讓對(duì)未來(lái)的思考掩蓋當(dāng)下的快樂(lè)和對(duì)現(xiàn)在生活中人和事的感激![/cn] [en]There is no way to happiness: happiness is the way![/en][cn]沒(méi)有通往幸福的路:幸福本身就是一條路![/cn] [en]Stop waiting for happiness to arrive and simply decide to be happy! It’s not some great goal or?[w]destination[/w], it’s a journey and a way of life.[/en][cn]不要再幸福當(dāng)作人生的終極目標(biāo),但如果你只是等待幸福來(lái)敲門(mén),幸福等著幸福登門(mén)了,你需要做的僅僅是決定幸福地活著!這不是什么偉大的目的目標(biāo),只是生命的旅程和道路。[/cn] ?
-
英文中怎么表達(dá)式交朋友的意思
英文中的“交朋友”可以翻譯成"make friends"。但是“交個(gè)男朋友/交個(gè)女朋友”千萬(wàn)別依照胡葫蘆畫(huà)瓢將其翻譯成“make a boyfriend/make a girlfriend”,這種說(shuō)法是不正確的。那么到底應(yīng)該怎么表達(dá)呢?今天我們就一起來(lái)了解了解吧! “交男女朋友”怎么說(shuō)? ①get a girlfriend 交女朋友(這個(gè)表達(dá)最實(shí)用最地道) 例句: How to get a girlfriend? 如何交女朋友? ②find a boyfriend 例句: She managed to find a handsome boyfriend. 她終于找
2024-07-03 -
英文中怎么表達(dá)“你先忙”的意思
英文中的各種說(shuō)法,我們不能想當(dāng)然去說(shuō)。比如“你先忙”這句話(huà)可不等于“You go first busy”,那么你知道它的正確表達(dá)方式嗎?如果還不太了解的話(huà),今天就跟著我們一起來(lái)看看吧!說(shuō)不定看了這篇內(nèi)容對(duì)你的英文口語(yǔ)提升也有幫助呢。 “你先忙”用英語(yǔ)怎么說(shuō)? 舉幾個(gè)例子: 1)You go ahead, I'll be busy... 你先忙 例句: A:Shall we go for a movie tonight?" 我們今晚去看電影吧? B:You go ahead, I'll be busy with some work 你先
2024-06-15 -
英文中關(guān)于數(shù)字的表達(dá)方式
英文中的各種表達(dá)方式,是大家要積累學(xué)習(xí)的。熟練掌握和運(yùn)用它們,大家才能把知識(shí)弄懂和記牢。英
2024-05-13 -
英文中關(guān)于年月日的表達(dá)方式
關(guān)于英文中的時(shí)間說(shuō)法,大家應(yīng)該有所了解吧!不知道大家對(duì)于這部分內(nèi)容掌握得怎么樣了。對(duì)于年月日英語(yǔ)表達(dá)方式的考察也是各種英語(yǔ)考試經(jīng)常出現(xiàn)的。今天就來(lái)和大家說(shuō)說(shuō)相關(guān)的知識(shí)點(diǎn),如果你也感興趣的話(huà),就跟著我們一起來(lái)看看吧。 01 時(shí)間點(diǎn)的表達(dá) 1、所有的時(shí)間都
2024-05-08 -
英文中關(guān)于ten的表達(dá)方式學(xué)習(xí)
英文中的口語(yǔ)部分是很多人頭疼的,但平時(shí)的練習(xí)也是不能停的。正確的用法和意思的表達(dá)很重要。比如英語(yǔ) count to ten說(shuō)的是什么意思呢?關(guān)于ten的一些英文表達(dá)大家都了解哪些呢?如果你也不太清楚的話(huà),今天我們就來(lái)看看吧! count to ten count to ten字面意思是“數(shù)到十”, 不過(guò)當(dāng)你很生氣的時(shí)候,老外說(shuō)“count to ten”,是希
2024-04-05