-
巴西冷知識:認為遲到才算禮貌
#?奇特的時間觀念:遲到才算禮貌 巴西是個優(yōu)哉游哉的國家,有人說這整個國家過的都是“度假”生活。據(jù)說,如果巴西人跟你說“馬上就到”,那他們可能還差5分鐘,也可能差半個小時。 另外,聚會什么的時候,準點到達甚至是不禮貌的行為,這會顯得你在催主人家辦事,遲到才是巴西人眼中的禮貌行為。 由于這種閑散的文化,外界人常常覺得巴西人辦事慢,而且經常出狀況。(記得有一季《天橋風云》里面有個巴西選手,似乎從來沒有按時完成過任務?) 至于他們閑散的時候都干些啥呢?那可能是,玩巴西燒烤~ ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-03 -
巴西冷知識:奇葩的潮流,本拉登酒吧
#?迷之潮流:本拉登酒吧 好吧,比貧民窟更迷惑的來了。 本拉登酒吧并不是本拉登開的恐怖分子酒吧,而是由長得像本拉登的人開的酒吧,進去之后墻上掛的也是 love and peace 一類的東西。 雖然數(shù)量不多,都搞得挺火的。 圖片來源:視覺中國 [en]Osama Bin Laden-themed bars are something of a trend in Brazil. Well, there is a couple, anyway. Bar do Bin Laden in Sao Paulo – run by an Osama lookalike – and Caverna do Bin Laden, or “Bin Laden’s Cave” – which can be found just in Niteroi, around 25 kilometres north of Rio de Janeiro.[/en][cn]以奧薩馬·本·拉登為主題的酒吧是巴西的一種潮流。不管怎么說,巴西確實有一些這樣的酒吧。圣保羅的本·拉登酒吧是由一個酷似本·拉登的人經營的,還有一家本·拉登巖洞酒吧位于里約熱內盧以北約25公里處的尼特羅伊。[/cn] ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-21 -
巴西冷知識:咖啡生產量全球最大
# 全球最大的咖啡生產國 巴西的另一大特產就是咖啡,生產量全球最大,巴西的21個州里有17個都產咖啡。 [en]Brazil has been the largest producer of coffee for the last 150 years. Many countries produce coffee around the world, but none can compete with the massive amounts produced by Brazilian coffee plantations.[/en][cn]在過去的150年里,巴西是最大的咖啡生產國。世界上許多國家都出產咖啡,但沒有一個國家的咖啡產量能與巴西咖啡種植園的咖啡產量相比。[/cn] ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-17 -
巴西冷知識:即將對中國免簽
#?即將對中國免簽 沒錯,這個是上個月確定的消息。 巴西的現(xiàn)任總統(tǒng)博索納羅宣布,將對中國和印度的游客實行免簽(visa-free) 雖然具體的措施和細則還沒有公布,不過整個事基本已經確定了。 另外,近年來巴西和中國的經貿往來也越來越密切,因此葡萄牙語漸漸在中國變成一門吃香的外語了。(巴西的官方語言是葡萄牙語,世界上并沒有“巴西語”) ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-15 -
巴西冷知識:再生能源大國,新能源車非常多
# 再生能源大國 巴西作為一個發(fā)展中大國,在新能源方面做得不錯。 現(xiàn)在巴西國內賣的新車基本都是用乙醇做燃料的。 [en]Ethanol is renewable since it’s derived from plants and the production and combustion completes a cycle. The Brazilian ethanol is made from sugarcane, and up to 92% of all new cars that are sold use this as fuel for the engine.?[/en][cn]乙醇是再生性能源,因為它可以從植物中巴西作為一個發(fā)展中大國,在新能源方面做得不錯。 現(xiàn)在巴西提取,乙醇的生產和燃燒完成了一個循環(huán)。巴西的乙醇是用甘蔗制造的,其出售的所有新車中多達92%使用乙醇作為發(fā)動機的燃料。[/cn] ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-19 -
巴西冷知識:擁有兩個第五的名號
#?兩個第五 巴西不管是從人巴西口算還是從國土面積算,都是世界第五。 另外,它的經濟在全球范圍內也是很不錯的,現(xiàn)在排第九,和中國、俄羅斯、南非、印度5個國家合稱“金磚五國”?BRICS [en]Brazil is the world’s fifth largest country by both population (approximately 210 million) and geographical area (3,287,597 square miles). It borders every other South American nation, barring Ecuador and Chile, and makes up 47 per cent of the continent.[/en][cn]不論是按人口(約2.1億)還是按地域范圍(3287597平方英里)來計算,巴西都是世界第五大國家。除厄瓜多爾和智利外,它與其他所有的南美國家接壤,占南美大陸面積的47%。[/cn] ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-11-28 -
巴西冷知識:奇特又危險的美食,食人魚
# 危險又離奇的河鮮——水虎魚 水虎魚?Piranhas?是亞馬遜河里生活的一種危險魚類,長著非常鋒利的牙齒,而且咬合力驚人。 它也就是我們常說的食人魚。 神奇的是,巴西有些地方把水虎魚當成美味佳肴,而且認為水虎魚湯有催情的作用。 你在當?shù)氐牟耸袌龀3D芸吹揭环N很有喜感的畫面:一排排被曬干的水虎魚張著滿口尖牙的嘴,驚恐地望著前方;它們被做成湯之后也是那個表情。 [en]Piranhas are lurking in the waters of the Amazon river, and it’s a popular food in the Pantanal region. The Piranha soup is especially known as an aphrodisiac, but it can also be served grilled on a banana leaf with tomatoes and lime as garnish. In some parts of the Amazon, it’s considered taboo to eat piranhas though.[/en][cn]潛伏在亞馬遜河里的水虎魚是潘塔納爾地區(qū)很受歡迎的一種食物。水虎魚湯因其催情功效而廣為人知,但它也可以放在香蕉葉上烤著吃,還可以用番茄和酸橙做配菜。不過,在亞馬遜的部分地方,吃水虎魚被列為禁忌。[/cn] ? 想看更多【巴西冷知識】嗎? ↓↓↓ 點擊這里,發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-18 -
巴西冷知識:生物多樣性全球第一
# 生物多樣性全球第一 由于有亞馬遜雨林這個寶庫,巴西的生物多樣性冠絕全球。 在這里能看到很多珍惜動物,比如大食蟻獸?giant anteater 還有大水獺?giant otter [en]Home to more animals and plant species than any other country. Brazilians can pride themselves in sharing their country with a massive number of animals and plants. It’s such a diverse country
2019-12-15 -
巴西冷知識:國民零食芝士包
#?國民零食:芝士包 說起巴西的食物,另一個不得不提的就是芝士包?p?o de queijo,翻譯成英文
2019-12-05 -
巴西冷知識:咸八寶飯,又叫黑豆餐
#?咸八寶飯 這一道也算是巴西的國民菜,有時候被翻譯成咸八寶飯,但我覺得另一個翻譯更貼切——黑豆餐?feijoada 圖片來源: 這道菜的主原料并不是米飯,而是黑豆,然后再加上肉和香腸什么的,再加上各種調料和香辛料。吃的時候往往會配上米飯和巴西特產的甘蔗酒。 [en]One of the few dishes eaten the length and breadth of Brazil, feijoada is a hearty stew of black beans, sausages and cuts of pork of varying
2019-12-06