-
吸血鬼日記第四季劇透:猜猜哪位死去的角色將回歸
吸血鬼認(rèn)了今春史蒂文·R·麥奎因飾演的杰里米將會(huì)回歸,至于是以哪種方式回歸目前還不得而知。[/cn] [en]Might Silas pass himself off as the [w=deceased]deceased[/w] younger brother of Elena? Or might The Other Side be destroyed and Jeremy join a number of other returning characters in Mystic Falls this May?[/en][cn]也許是塞拉斯假扮成艾琳娜死去的弟弟?或者是另一個(gè)世界(鬼魂)的邊界終于被打破,然后杰里米可以回來(lái)了?[/cn] [en]My guess: considering The Originals is all but guaranteed to be picked up... and it would mean a rash exist for multiple regulars... The Other Side will, indeed
-
吸血鬼日記Bonnie短發(fā)、鼻環(huán)亮相
吸血鬼片中她眼神性感,而且還是一頭短發(fā),鼻子上還有非常顯眼的鼻環(huán)。Wow,我們之前從來(lái)沒(méi)有看過(guò)Kat如此裝扮,我們必須得說(shuō)這簡(jiǎn)直就是我們心目中Bonnie Bennett的邪惡版。[/cn] [en]In the end, we have to say that Kat looks amazing with a shorter ‘do. It really frames her face! [/en][cn]最后,我們不得不說(shuō)Kat的短發(fā)造型很不錯(cuò)。這個(gè)發(fā)型非常稱她的臉型。[/cn] [en]When TVD returns on October 3 for Season 5, we’ll find out
2013-09-03 -
地道美語(yǔ)向前沖:《吸血鬼日記》經(jīng)典美語(yǔ)解析
本期節(jié)目介紹: 想學(xué)習(xí)《吸血鬼日記》里面的經(jīng)典口語(yǔ)表達(dá)嗎?快吸血鬼跟隨Betty老師一起學(xué)習(xí)吧! 重點(diǎn)詞匯講解: Go for it! Hey can I try on this shirt? -Yeah go for it! 我試試這件衣服好嗎?-當(dāng)然可以??! I don’t know if I should apply for this school. It looks so hard to get into -Well, you should go for it anyway. 我不知道應(yīng)不應(yīng)該申請(qǐng)這所學(xué)校。感覺(jué)好難進(jìn)?。?不管怎樣,還是嘗試一下吧。 When he heard about
2012-07-25 -
【吸血鬼日記】第二季第十五集(2)Katherine&Damon
島上享受著不用被Klaus追捕的生吸血鬼活了。沒(méi)門。 ass: 蠢人sip: 啜飲 margarita: 瑪格麗塔(一種雞尾酒名) unknown: 未知的 island: 島嶼 somewhere: 某個(gè)地方 -Katherine: 不會(huì)的,我不會(huì)逃跑的。Damon 求你別亂來(lái)。 -Damon: 那么,謝謝你把我想知道的都告訴我了。 -Katherine: 我什么都沒(méi)說(shuō)。 -Damon:你說(shuō)了。你已經(jīng)證實(shí)了的確有可能殺死吸血鬼祖先。而我今晚就會(huì)動(dòng)手。猜猜晚宴誰(shuí)會(huì)來(lái)? indeed: [用于加強(qiáng)語(yǔ)氣]確實(shí),實(shí)在 confirm: 證實(shí),確認(rèn) 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
《吸血鬼日記》第四季:Klaus又來(lái)了兩個(gè)帥哥美女手下!
用了這一資源制造出了很多心的混血,成為新一季中他的混血大軍。[/cn] [en]"The Young and the Restless" star Blake Hood and Alyssa Diaz of "Nine Lives of Chloe King" fame have been tapped to star as Klaus's newest minions, appearing in Episode 5 and Episode 6 respectively. Dean and Kimberly are under Klaus's control due to their sire bond with him, so there's no telling the damage they'll cause.[/en][cn]而在《The Young and the Restless》中出演過(guò)的Blake Hood和《Nine Lives of Chloe King》中的Alyssa Diaz就是Klaus混血大軍的新成員,他們扮演的角色將會(huì)在第五和第六季出現(xiàn)。因?yàn)樽兂闪宋砗屠侨说幕煅虼薉ean和Kimberly完全受Klaus的控制,所以毫無(wú)疑問(wèn)這兩個(gè)角色肯定不會(huì)干什么好事。[/cn] [en]Now that Elena has turned into a vampire, Klaus' motives this season are still a little unclear. We know he's not going to be pleased with his sister Rebekah for "killing" his only doppelganger blood source. Aside from that, though, we have yet to learn what will keep Klaus in Mystic Falls after he gets his own body back at the end of the first episode.[/en][cn]現(xiàn)在Elena已經(jīng)是吸血鬼了,而Klaus在這一季中的動(dòng)機(jī)我們卻還不知道。我們知道Rebekah殺了他的“血袋”肯定會(huì)讓Klaus不高興。另吸血鬼外在第一集中Klaus達(dá)到目的之后,他仍然要繼續(xù)留在神秘瀑布鎮(zhèn)的原因我們也不清楚。[/cn] [en]Tune in Oct. 11 at 8 p.m. EST on The CW[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將會(huì)在10月12日(北京時(shí)間)首播![/cn]
-
《吸血鬼日記》Nina 和 Ian大方聊分手
到了2014年人民選擇獎(jiǎng)最受歡迎熒幕情侶獎(jiǎng)——他們還一起上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)——這種尷尬的感覺(jué)更是飆升。[/cn] 2014美國(guó)人民選擇獎(jiǎng)完整獲獎(jiǎng)名單>>> [en]Luckily these two are seasoned pros -- and are clearly still [w]amicable[/w] in real life -- as they acknowledged the aforementioned awkwardness in a clever (note: pre-written) speech recounting their characters' journey together -- and their own. [/en][cn]不過(guò)還好這兩位都是專業(yè)的——他們?cè)谏钪幸策€是很好的朋友——他們能夠在一起發(fā)表獲獎(jiǎng)感言的時(shí)候把之前所說(shuō)的那種尷尬聰明地化解掉。[/cn] [en]"At the beginning of the show, Elena actually hated Damon," says Nina. [/en][cn]“在劇里,最開始Elena是很討厭Damon的,”Nina說(shuō)。[/cn] [en]After some obstacles, they finally got together on the show and in real life. "And then we broke up in real life," says Nina. "And yet our characters are still dating on the show," notes Ian. [/en][cn]不過(guò)在發(fā)生了一系列事情之后,他們還是在一起了,現(xiàn)實(shí)生活中我們也在一起了?!叭缓笪覀?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中
-
地道美語(yǔ)向前沖:《吸血鬼日記》經(jīng)典美語(yǔ)解析
本期節(jié)目介紹: 想學(xué)習(xí)《吸血鬼日記》里面的經(jīng)典口語(yǔ)表達(dá)嗎?快跟隨Betty老師一起學(xué)習(xí)吧! This town could use a bit of a wake-up call, don't you think? Wake-up call = a warning = 敲響了警鐘 A warning EX: The recent cases of sexual [w]harassment[/w] in Shanghai hopefully are a wake-up call to strengthen public safety. Ever notice how the druggies
2012-07-21 -
吸血鬼日記第四季第21集預(yù)告:埃琳娜被虐KC對(duì)峙 又有人要死了?
,我們不禁要為我們的這位嗜血的吸血鬼寶寶捏一把冷汗了。但是馬特才是本集我們需要非常非常擔(dān)心的人。達(dá)蒙決定用他做誘餌刺激埃琳娜的情感——把他置于危險(xiǎn)境地??蓱z的馬特,他真的需要以后都在后兜里裝個(gè)木棍了。[/cn] [en]Caroline (Candice Accola) has a dangerous [w=encounter]encounter[/w] with Klaus (Joseph Morgan). He wouldn’t really [w=menace]menace[/w] her after leaving that sweet voicemail from New Orleans
-
【吸血鬼日記】第二季第二十集(2)Stefan&Elena
重要的,不過(guò),前面的路還長(zhǎng)著呢,走吧 ,你永遠(yuǎn)不會(huì)知道后面的風(fēng)景。 come up: 發(fā)生 -Elena: 我們要一直爬到山頂上去嗎? climb: 爬 all the way: 總是,一直 -Stefan: 當(dāng)然。 -Elena:你就不能發(fā)揮一下你們吸血鬼的超級(jí)運(yùn)動(dòng)天賦? super: 超級(jí)的 power: 力量jumpy: 跳躍的 -Stefan:那可不行, 這血,而E作為解開詛咒的關(guān)鍵人物,她必須死去,所以E很可能會(huì)變成吸血鬼可是你作為人的最后一天,怎么能作弊? last: 最后的 as: 作為 human: 人類cheat: 欺騙
-
《吸血鬼日記》:Jenna阿姨自曝常被影迷錯(cuò)認(rèn)成Caroline
吸血鬼常被錯(cuò)認(rèn)成Candice Accolad(Caroline的扮演者),經(jīng)常會(huì)有粉絲要她在照片上簽上Candice的名字。[/cn] [en]With similar hair colors and very similar ages, we can’t blame them for mixing the two up. [/en][cn]這兩位女星頭發(fā)顏色相似,年紀(jì)相近,的確是容易被弄混。[/cn]
2013-06-18