-
【美少女的謊言】S01E18(02)The Badass Seed
詳情戳我看美少女謊言第一季第18集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: Didn't I just buy this milk? H: Is it sour? A: Empty. And so is the butter dish. [u] 1 [/u] H: I may have made some mac & cheese for Caleb and me. He stayed over for dinner a couple times. A: I thought we talked about this. [u] 2
2012-05-08 -
【美少女的謊言】S02E15(06)A Hot Piece of A
詳情戳我看美少女謊言第二季第15集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> B: We will find somewhere. E: It's a small town, Byron. Where do you want us to go for a bowl of pasta, Delaware? B: Listen, if you would let me go to the police, we could eat anywhere we wanted to. E: [u] 1 [/u] R: Byron? Ella? E: Hey! B
2012-09-07 -
【美少女的謊言】S01E15(03)Lie Lie Again
詳情戳我看美少女謊言第一季第15集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: Hey, Han. H: Oh, hey. A: So, I'm gonna get a mani-pedi after school. Do you want to come? H: Uh, I can't. I've got homework. A: Homework? [u] 1 [/u] Hey... Why are you so down? Is it about you and Sean breaking up? [u] 2 [/u
2012-04-24 -
【美少女的謊言】S02E14(07)Through Many Dangers
詳情戳我看美少女謊言第二季第14集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> B: You knew about this? E: I did not know about "this". I thought I knew about Spencer Hastings. B: Spencer? E: Yes.[u] 1 [/u] B: And you talked to him about Spencer? E: Yes. B: And he lied to your face. E: Well. [u] 2 [/u] B: Well
2013-03-30 -
【美少女的謊言】S01E11(05)Moments Later
詳情戳我看美少女謊言第一季第11集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> P: How are we gonna fix this? C: Fix it? This is not like buying her braces. It's who she is. P: That's not who she is. [u] 1 [/u] C: [u] 2 [/u] P: This is wrong. This is completely wrong, and you know it. C: Do you think I like
2012-04-06 -
《美少女的謊言》第三季將迎來(lái)兩名新角色
名為薇薇安?達(dá)克布魯姆(Vivian Darkbloom)的艾莉森(Alison)在劇中藏身的那家精品店?!盵/cn] [en]Next is Kenneth, a "middle-aged enigma who comes off as intimidating in large part because ... well, he's an enigma."[/en][cn]另一個(gè)將在劇中出現(xiàn)的新角色是“一位神秘莫測(cè)的中年男人”肯尼斯(Kenneth),這個(gè)角色“令人害怕,因?yàn)?.....到目前為止,他還是個(gè)迷?!盵/cn] [en]Middle-aged, huh? We wonder if he's involved with one or both of any of the Liars' parents? Because we aren't sure why he'd be involved with the girls...[/en][cn]一個(gè)中年大叔? 我們懷疑他是否與某些小美女的父母?jìng)冇忻芮新?lián)系,因?yàn)槲覀儾淮_定這個(gè)大叔為什么會(huì)和她們扯上關(guān)系......[/cn] [en]"Pretty Little Liars" premieres Tuesday, June 5 at 8 p.m. ET/PT on ABC Family.[/en][cn]《美少女的謊言》將于美國(guó)東部時(shí)間或美國(guó)太平洋時(shí)間6月5日(周二)晚8點(diǎn)在ABC家庭頻道(ABC Family)首播[/cn]
-
【美少女的謊言】S02E13(02)The First Secret
詳情戳我看美少女謊言第二季第13集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> D: Hey. Ran into the mailman out here. A: Oh. Thank you. D: [u] 1 [/u] A: I'm fine. D: Good. And your daughter, she's all right? A: We're both fine. D: [u] 2 [/u] A: We're adjusting. D: Well, listen. [u] 3 [/u] A: I think you
2013-03-26 -
【美少女的謊言】S02E01(04)It's Alive
詳情戳我看美少女謊言第二季第1集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> E: I'm sorry. T: [u] 1 [/u] E: Actually, there is. I let you down when I thought you hurt Alison. You didn't deserve that. T: It's history, okay? E: [u] 2 [/u] T: You are. That's what's so great about you. E: [u] 3 [/u] T: I saw
2013-03-21 -
【美少女的謊言】S01E16(05)Je Suis une Amie
有的都告訴我了,我們分手時(shí)你們倆做的事情。我不能不因?yàn)檫@個(gè)對(duì)你有意見(jiàn) S:關(guān)于那個(gè)夏天,他還告訴你其他事情了嗎 M:不美少女謊言管你抓住了什么,是時(shí)候應(yīng)該停止了 S:我認(rèn)為他現(xiàn)在很危險(xiǎn) M:我認(rèn)為你現(xiàn)在需要幫助,我有的,你一直想得到 S:Melissa,你知道什么啊 M:Spencer,我不想吵架,我知道我容易發(fā)脾氣,很抱歉,我已經(jīng)有點(diǎn)激動(dòng),我想我應(yīng)該告訴你 S:告訴我什么 M:我們有孩子了。這個(gè)時(shí)間,你是不是應(yīng)該說(shuō)“祝賀你”。晚安,sis ——譯文來(lái)自: q360151728 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2012-05-01 -
【美少女的謊言】S02E14(05)Through Many Dangers
詳情戳我看美少女謊言第二季第14集>> <[b]聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> J: What are you doing here?[u] 1 [/u] We had a deal. You were going to stay away from him. A: I did stay away from him. [u] 2 [/u] I'm just returning a book. J: Returning a book. I saw. A: Look, I didn't-- I didn't leave it. [u] 3
2012-08-29