-
大坑節(jié)奏：《權(quán)力的游戲》制片人預(yù)計將會有7季
六和第七部也正在計劃之中”他說：“我希望，如果我們這部劇能夠繼續(xù)被續(xù)訂，如果觀眾支持的話，我希望這部電視劇能拍7季?！盵/cn] [en]For starters, author George R.R. Martin has planned seven books in the A Song of Ice and Fire series, on which Game of Thrones is based, but the sixth and seventh books are not yet [w]complete[/w]. The books could end up being very long and too difficult to adapt into one season each. Also, since it is known that Season 4 will only cover the second part of the third book, does that mean that Season 5 will combine the fourth and fifth books? Those books cover the same period of time, just with different characters, which is why it might make sense to put them together.[/en][cn]作為這個《權(quán)力的游戲》的原作者George R.R Martin預(yù)計，原著《冰與火之歌》系列將會由七本書組成，但是目前第六和第七本書都還沒有完成。每部書的內(nèi)容都很多，很難做到一季演完一本書的內(nèi)容。另外由于第四季將會講述第三部書的后半段，那么是不是意味著第五季將會是原著第四和第五部的結(jié)合版？因為這兩本書里講述的是同一個時間段，只不過是主要角色不同，因此我們猜測第四和第五本書的內(nèi)容可能會結(jié)合到一起。[/cn]
2013-09-10 -
英國好老板：給員工放假看《權(quán)力的游戲》
]episodes[/w]?of Game of Thrones. [/en][cn]丹·賴斯告訴他的七位員工，周一早上可以休假，享受最新一集的《權(quán)力的游戲》就好了。[/cn] [en]The riveting fantasy show has proved a global hit - and season four kicked off this month to the delight of fans following its every twist and turn.[/en][cn]《權(quán)力的游戲》因劇情引人入勝在全球大熱。該劇第四季本月開播，粉絲們當(dāng)然不會放過任何一個片段啦。[/cn] [en
2014-04-15 -
權(quán)力的游戲精讀：信念破滅英文怎么說？
國是一個可以持有槍支的國家，所以那里的人們也有可能遇到這樣的狀況：The sound of gunfire made the crowd scatter in all directions.聽到槍聲，人群四散奔逃。 文中的scattering用分詞形式，是獨立主格的用法。 went to his knees，go/ sink/ fall/ drop to sb’s knees,都是跪下的意思。 shrieking，原形shriek，是驚聲尖叫的意思，和scream的含義相同。原文中shrieking是動詞的現(xiàn)在分詞，表動作伴隨狀態(tài)。 還記得一個綠色怪物的動畫系列電影么？那個和這個單詞正好差了一個字母，
,要注意兩者的發(fā)音——元音完全不同。shriek 的ie發(fā)長音[i]{標(biāo)注, 美式KK音標(biāo)}，而Shrek的e發(fā)的是[?]。 聲明：本文系阿天授權(quán)滬江英語獨家發(fā)布，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。中文翻譯選自重慶出版社屈暢的版本，講解為阿天原創(chuàng)作品。 相關(guān)推薦： 《權(quán)力的游戲》精讀專題戳這里！ 和阿天互動 來美語咖啡館社團 2016-03-16 -
《權(quán)力的游戲》龍母主演《終結(jié)者5》
重要的是，教練不許我吃好吃的?！盵/cn] [en]Clarke has been forbidden to eat wheat, sugar, caffeine or dairy products. "Everything on these plates looks amazing but, heartbreakingly I'm not allowed to eat any of it," Clarke notes during the interview. "Not one thing on this table. Except a cup of tea. One cup of tea. No sugar. No cream."[/en][cn]Clarke不能吃任何小麥支票、唐磊、咖啡因或者是乳制品。“盤子里的東西看起來好像很好吃的樣子，但是我不能吃它們?！痹诓稍L中Clarke指著采訪桌上的食物說?！斑@張桌子上的任何東西我都不能吃，除了這杯茶。而且只能是茶，里面不能有糖或者奶。[/cn] [en]She won't have to stay on the tough diet for long, as filming begins in New Orleans next month. Once filming concludes she can go back to stuffing her face with all her favorite foods.[/en][cn]不過她很快就不用這樣飽受煎熬了，因為這部電影下個月就會在新奧爾良開拍。電影拍攝完畢之后，她就可以回到各種美食的懷抱了。[/cn]
2014-03-11 -
《權(quán)力的游戲》“龍女” 與《泰迪熊》導(dǎo)演熱戀中！
They went public with their relationship on Sunday night at the Emmy Awards. And it's clear Seth MacFarlane and his new [w]squeeze[/w] Emilia Clarke are already super tight. The new couple were spotted out to lunch in Los Angeles on Tuesday, [w=smooch]smooching[/w] in the car before heading for a bite to eat at to Mel's Diner. The 28-yearold British actress donned a pair of skin-tight white jeans for the outing, pairing them with heels, a cream shirt and a black [w]cardigan[/w]. Seth dressed down for the occasion in blue jeans, a T-shirt and Converse sneakers without laces. The new couple were incredibly affectionate with one another as they walked from Seth's car, with Emilia wrapping her arms around Seth as he laughed. On Sunday night, MacFarlane escorted Clarke to the Emmys, where they posed together in an intimate Instagram snap. They were also seen holding hands and having dinner together at HBO's Emmys after-party. A source told : 'Throughout the party, MacFarlane frequently draped his arm across Clarke‘s shoulder or wrapped it around her waist – and she didn’t seem to mind.' 滬江娛樂快訊：在HBO奇幻題材劇集《冰與火之歌：權(quán)力的游戲》(A Song Of Ice And Fire)中飾演主角“龍女”的艾米莉亞·克拉克（Emilia Clarke），周二被目擊與《泰迪熊》導(dǎo)演編劇配音Seth MacFarlane在洛杉磯共進午餐，并在前往餐廳之前在車中熱吻，兩人全程依偎在一起，甜蜜之情溢于言表。 艾米莉亞出生于英國倫敦，在伯克郡長大。她的父親是一名錄音師。在她3歲的時候，第一次觀看了由她父親所參與工作的音樂舞臺劇《船展》（Show Boat）之后，艾米莉亞就已經(jīng)開始了她的演藝生涯。在2009畢業(yè)于倫敦戲劇中心（Drama Centre London）不久后的艾米莉亞，參演了在她演藝生涯中的第三部正式作品《權(quán)力的游戲》（《Game of Thrones》）。
2012-09-28 -
雙語：英國保險公司推出全球首個“權(quán)游”劇透保險
權(quán)力的游戲
-
主創(chuàng)透露《權(quán)力游戲》新季細(xì)節(jié) 長度仍為10集
"Game of Thrones" Season 3 is a-go. You know what that means: More winter, war and probably another [w]ominous[/w] "W" term on the way! HBO has renewed the hit fantasy drama for a third season following its blockbuster ratings (by HBO standards) for the Season 2 premiere. Close to 4 million people watched the Season 2 premiere, making it one of HBO's highest rated [w=broadcast]broadcasts[/w] in months. The ratings remained strong for Episode 2, delivering 3.8 million viewers, according to EW. With TV viewership typically decreasing after a [w]premiere[/w], "Game of Thrones'" ability to retain nearly all of the Season 2 debut audience is quite the feat. "Series creators David Benioff and D.B. Weiss raised our [w=expectation]expectations[/w] for the second season – and then surpassed them,” Michael Lombardo, president of HBO Programming, said in a statement. “We are thrilled by all the viewer and media support we’ve received for the series, and can’t wait to see what Dan and David have in store for next season.” During its first season, "Game of Thrones" brought in more than 2 million viewers per episode. The drama, based on George R. R. Martin's popular novel series, stars Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington, Nikolaj Coster-Waldau, Michelle Fairley and Emilia Clarke. Dinklage told The New York Times that he's signed on for six seasons of the HBO series. “HBO will read this and laugh, because they own my life. 'Ha ha ha, he signed that in blood!'" Dinklage said. If the pattern of the series' translation from novel to screen continues, "Game of Thrones" Season 3 would follow Martin's "A Storm of Swords," the third book in the "A Song of Ice and Fire" series. 美國HBO電視臺的魔幻史詩大作《權(quán)力的游戲》（Game of Thrones）第二季正在如火如荼的播出，本周二電視臺方面也正式確認(rèn)續(xù)訂該劇的第三季。對于即將到來的第三季，該劇的原創(chuàng)作者喬治·RR·馬?。℅eorge R R Martin）也透露了一些細(xì)節(jié)。 喬治·馬丁是《權(quán)力的游戲》的原作者，他也從宏觀上掌控著劇情的發(fā)展。對于即將籌拍的第三季，馬丁在自己的官方博客上介紹道：“與前兩季一樣，第三季的長度也會是10集！原創(chuàng)小說的第三部《冰雨的風(fēng)暴》（A Storm of Swords）中的劇情，將會大部分或者全部呈現(xiàn)在電視劇的第三季中。” 作為著名的科幻小說家，喬治·馬丁除了創(chuàng)作史詩小說《冰與火之歌》（A Song of Ice and Fire）外，他還以編劇的身份參與部分電視劇本的改編，《權(quán)力的游戲》第一季中的第8集，以及第二季中的第9集都是由他親自執(zhí)筆，而在第三季中，他也將為第7集撰寫劇本。 喬治·馬丁創(chuàng)作的小說》《冰與火之歌》讀來令人心潮澎湃，而根據(jù)這部小說改編的電視劇《權(quán)力的游戲》也大獲成功，第二季剛開始播出就續(xù)訂第三季，這讓該劇的主創(chuàng)之一米歇爾·羅姆巴多（Michael Lombardo）非?？春秒娨晞〉奈磥恚骸拔蚁Ｍ@部電視劇能拍攝20年，我保證，除非劇情本身已經(jīng)到了非結(jié)束不可的地步，否則我們是不會停止拍攝的?！?另據(jù)透露，《權(quán)力的游戲》第三季將會在今年的12月份開始拍攝，明年的5月中旬有可能正式開始播出。
2012-04-22 -
《權(quán)力的游戲》第三季4月1日開播 最新預(yù)告發(fā)布
《權(quán)力的游戲》第三季是不少美劇粉絲2013年春季的大期待，這部美劇的第三季首播時間是美國時間2013年3月31日，也權(quán)力的游戲就是北京時間的2013年4月1日。最近劇組最新發(fā)布了一段預(yù)告片，其中出現(xiàn)了不少將會在第三季出現(xiàn)的新角色。 [en]In addition to a first look at the season's new characters (many of whom were introduced at Comic-Com this summer), the production promo, which aired just before "Boardwalk Empire's" third-season finale, includes interviews with the creators, cast and more. [/en][cn]這段緊接著《大西洋帝國》第三季最后一集播出的《權(quán)力的游戲》第三季最新預(yù)告還介紹了很多在這一季將會出現(xiàn)的新角色，另外還有該劇制片人、工作人員等的采訪。[/cn] [en]Season 3 of "Game of Thrones" debuts March 31, 2013, on HBO. [/en][cn]《權(quán)力的游戲》第三季將會在HBO電視臺于2013年3月31日首播。[/cn]
-
《權(quán)力的游戲》第三季新角色一覽：更多精彩明年再見！
別的洞察力。 艾德慕·徒利（Edmure Tully）：徒利
2012-06-04 -
權(quán)力的游戲精讀：As的靈活用法
阿天將會為大家?guī)怼稒?quán)利的游戲》原著精讀，精彩情節(jié)，詞匯解析，快樂學(xué)英語哦！
2015-10-09
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
