-
【吸血鬼日記】第三季第三集(1) Stefan的過(guò)去
好看。liquor: 灌酒 -Stefan:那是Lila嗎?Lila 來(lái)。 -Man B:來(lái)吧,我們走了。 -Stefan:哦,別,等等,別走。來(lái)這坐一會(huì)。 -Rebekah: Stefan,別玩太
2012-09-10 -
《吸血鬼日記》第四季:Elena會(huì)以另一種方式變成吸血鬼
[en]"Vampire Diaries" fans were shocked that Elena turned into a vampire in the Season 3 finale... but not as shocked as Elena's going to be when she wakes up feeling very thirsty when Season 4's premiere, "Growing Pains," debuts on Oct. 11.[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季最后Elena變成了吸血鬼讓不少觀眾吃驚不已...但是更讓觀眾們驚訝
-
《吸血鬼日記》第三季:CW曝第三季首段宣傳片
簡(jiǎn)單介紹: 《吸血鬼日記》第3季最新前瞻預(yù)告! Elena,Stefan和Damon的三角關(guān)系將在新一季有著更大的顛覆,Tyler,Matt和Caroline也將面對(duì)新的感情羈絆。 hints: Katherine manipulative Damon Matt Taylor Elena Anna Vicky Stefan Vampire Diaries September 15th CW 提示: 1)人名首字母大寫(xiě);專有名詞首字母大寫(xiě); 2)這個(gè)預(yù)告片的句子多是比較短,是全篇聽(tīng)寫(xiě),筒子們注意換行。 It's okay to love them both, I did. Last year
-
【吸血鬼日記】第三季第一集(2) Caroline &Elena
非你許了愿吹了蠟燭否則你無(wú)法繼續(xù)你的生活。 dawn: 開(kāi)端 wish: 愿望 blown out: 吹熄 candle: 蠟燭 -Elena:這難道就是你想讓我做的嗎?揭過(guò)這一頁(yè)繼續(xù)生活嗎? get on with: 繼續(xù)干 -Caroline: 不是。可能是。我只是認(rèn)為沒(méi)人想看你這樣折磨自己。 -Elena:我不會(huì)放棄尋找斯特凡,卡羅琳。 -Caroline:當(dāng)然不會(huì),而且你也不應(yīng)該放棄。但你得承認(rèn)你已經(jīng)有點(diǎn)虛度光陰了。難道斯特凡不希日望你有一個(gè)充實(shí)的生活嗎? admit: 承認(rèn) pass by: 逝去 -Elena: 你想讓我許個(gè)愿嗎?我只想知道他是否還活著。僅此而已,這就是我的愿望。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2012-08-28 -
【吸血鬼日記】第三季第七集(1) 挽救Stefan
, please. I'm trying to get inside your head. Elena, get rid of her, please. You can't do this. Doing what I do best, Sweetness. I'm saving your life. Lexi:起來(lái),懶鬼,你感覺(jué)怎么樣? Stefan:這是什么?放開(kāi)我。 Lexi:讓我聽(tīng)聽(tīng)你心里的聲音。我正試著進(jìn)入你的大腦。 Stefan:埃琳娜,讓她離開(kāi)這兒,求你了。 Elena:不。 Lexi:第一步,放血。讓他餓得喪失對(duì)血的欲望。清除血對(duì)她的誘惑。 Stefan:這么做沒(méi)用的,萊希。你做不到。 Lexi:你聽(tīng)到我說(shuō)過(guò)會(huì)很血腥的吧? Elena:我聽(tīng)到了。 Stefan:你在做什么?你在做什么,萊希?! Lexi:甜心,我在做我最擅長(zhǎng)的事。我在救你。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2012-12-04 -
吸血鬼日記第五季:Stefan的新女人
[en]Mystic Falls gets an [w]infusion[/w] of fresh blood when The Vampire Diaries premieres on Oct. 3. Among the newbies: Tessa (True Blood's Janina Gavankar), whom executive producer Caroline Dries describes as "a beautiful and exotic self-assured woman who comes to town to [w]rekindle[/w] an old flame."[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季10月3日回歸的時(shí)候,我們就會(huì)看到神秘瀑布鎮(zhèn)上來(lái)的新人了。《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Caroline Dries透露,在新人中有一個(gè)叫Tessa的女生(《真愛(ài)如血》中的Janina Gavakar),她是一個(gè)美麗、異域風(fēng)情、自信的女人。她的來(lái)到將會(huì)帶來(lái)一場(chǎng)關(guān)于過(guò)去的回憶。[/cn] [en]Could she be burning for Stefan? Or is it Silas, who has assumed the younger Salvatore brother's form? Whoever it is, "Tessa has a definite flair for fun, but she has a tendency to hold a [w]grudge[/w]," Dries warns. "You don't want to cross her."[/en][cn]她會(huì)和Stefan擦出火花嗎?或者是和Stefan一模一樣的二重身Silas墜入愛(ài)河?不論和誰(shuí),“Tessa找樂(lè)子的本領(lǐng)絕對(duì)是天生的,不過(guò)她似乎是個(gè)記仇的姑娘。” Dries 警告道:“你是不會(huì)想得罪她的。”[/cn]
-
吸血鬼日記第五季前瞻:哪個(gè)吸血鬼會(huì)服下CURE?
會(huì)被一個(gè)吸血鬼服用,這將是季末最后幾個(gè)鏡頭之一?!本巹「嬖VWilliam Keck。[/cn] [en]As for where seniors such as Elena, Stefan, Caroline, Matt, Bonnie and Rebekah will be headed after donning their caps and gowns?[/en][cn]至于埃琳娜,斯蒂凡,卡羅琳,馬特,邦尼和麗貝卡這些畢業(yè)生將去哪兒呢?[/cn] [en]Look for some to enroll at nearby Whitmore College, while others "may choose to run off to Europe, New Orleans or parts unknown," Plec previewed, a lot of which - we presume - is based on whether or not The CW picks up The Originals.[/en][cn]他們有的會(huì)去附近的惠特莫爾大學(xué),另一些人“也許會(huì)選擇去歐洲、新奧爾良或者一些未知的地方,”普萊克說(shuō),我們推測(cè),這次的大變動(dòng)應(yīng)該跟CW的衍生劇《吸血鬼始祖》有關(guān)。[/cn]
-
【吸血鬼日記】第三季第六集(1) Caroline&Elena&Bonnie
因?yàn)?,我男朋友變?nèi)び瓉?lái)了她們的高三生活。從這一天起她們的生活將有著很大的不同,B的男朋友能夠與他的前女友通靈,C的男朋友變成了混血成了一個(gè)混血兒,就毀了這美好的一天呢。 -Elena: 今天是我們的周年紀(jì)念。嚴(yán)格地說(shuō),斯特凡和我,就是在去年的開(kāi)學(xué)第一天相遇的。 -Caroline: 好吧,你贏了。 -Bonnie: 你真的想待在學(xué)校嗎? -Elena: 我必須得來(lái),我必須得忘記這些。新的一年,新的生活。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2012-10-18 -
《吸血鬼日記》第五季:Caroline是要把三角戀進(jìn)行到底?
里,Klaus才剛同意讓Tyler回來(lái)神秘瀑布鎮(zhèn),現(xiàn)在就有關(guān)于Caroline和另外一個(gè)新角色的劇透來(lái)了。《吸血鬼日記》第五季明顯是要把三角戀進(jìn)行到底的節(jié)奏。[/cn] [en]According to the spoiler, a new upperclassman named Jesse has it all: brains, looks, personality. It doesn’t sound like Tyler is joining his vampire girlfriend at Whitmore College right away, leaving Caroline
-
《吸血鬼日記》第4季第5集:重點(diǎn)講吸血鬼獵人的故事
就是這一集的作用,解釋Connor現(xiàn)在的所作所為背后的故事。我們得到絕對(duì)不是“我就是要?dú)⒘宋怼边@么非黑即白的答案,他肯定是背后有故事的人。這一集講述的他的故事會(huì)讓這個(gè)角色更加立體,也會(huì)讓我們看吸血鬼日記》第四季一開(kāi)始,我們就看到了讓Klaus都對(duì)其有所避忌的吸血鬼到他的人性。當(dāng)然觀眾們還會(huì)發(fā)現(xiàn)他和Shane教授的關(guān)系,以及他們聯(lián)手獵殺吸血鬼的原因。[/cn] [en]Connor loves his explosions. Judging from the promo, we’ll be seeing more of that, too.[/en][cn]Connor真心喜歡搞爆炸神馬的。從這一集的預(yù)告片來(lái)看,相信爆炸的場(chǎng)景肯定不會(huì)少吧。[/cn] [en]Look, Connor’s gonna do what Connor does best. He’s a man who has a lot of questions that he needs answers to, and the hostage situation is a scenario created to get those answers.[/en][cn]那是肯定的。這個(gè)角色充滿了疑問(wèn),他需要慢慢解答身上的疑問(wèn),而下一集中的綁架情節(jié)也就給了他機(jī)會(huì)來(lái)答疑。[/cn]