-
有聲雙語(yǔ)美文:先洗干凈你自己的杯子
生活中我們總會(huì)遇到各種煩惱,不要總把懷疑的眼光放到別人身上,有時(shí)問(wèn)題可能出在自己身上了。
-
有聲雙語(yǔ)美文:寫(xiě)給自己的一封信
愛(ài)你自己,因?yàn)椋闶俏ㄒ挥辛x務(wù)這么做的人。
-
有聲雙語(yǔ)美文:難道真要工作一輩子嗎?
值得深思
-
雙語(yǔ)美文:自己的不幸只能靠自己打破
過(guò)了一年半之后,我才搬進(jìn)了一所監(jiān)管公寓。[/cn] [en]In November 2018, I moved into my own apartment, enrolled in GED school, adopted a pet, and I got my first job doing volunteer work (I am disabled) today.[/en][cn]2018年11月,我搬進(jìn)了一所自己的公寓,通過(guò)了GED學(xué)校的入學(xué)考試,我收養(yǎng)了一只寵物。到如今,我已經(jīng)開(kāi)始擔(dān)當(dāng)志愿者,這是我的第一份工作。[/cn] [en]Sorry for [w]bragging[/w] . I just can't believe how far I've come.[/en][cn]為我沾沾自喜的語(yǔ)氣抱歉。我只是不敢相信,自己改變了這么多![/cn] ? (翻譯:小木)
2020-12-22雙語(yǔ)閱讀 勵(lì)志人生 前夫 精神病 微信熱門(mén) 英語(yǔ)美文 志愿者 英語(yǔ)精品美文 實(shí)用熱門(mén) 雙語(yǔ)美文
-
有聲雙語(yǔ)美文:保持年輕 一種精神狀態(tài)
有些人擔(dān)心變老。他們盡一切可能慢慢變老。我能理解。我想能夠盡可能長(zhǎng)時(shí)間的保持速度和力量。在我看來(lái),這不僅僅是身體方面。他們似乎對(duì)生活感到不滿(mǎn)。有什么秘訣保持青春?jiǎn)幔?
-
有聲雙語(yǔ)美文:旅行的意義不在于新風(fēng)景
別把逃避當(dāng)成辦法。
-
有聲雙語(yǔ)美文:聽(tīng)悲傷的歌會(huì)讓心情變好
心情真的很奇怪。
-
有聲雙語(yǔ)美文:爸爸和媽媽是這樣認(rèn)識(shí)的
在孩子的眼里,爸媽似乎都是無(wú)趣的大人。然而,如果你去問(wèn)問(wèn)他們年輕時(shí)的故事,說(shuō)不定會(huì)有驚喜哦。
-
雙語(yǔ)美文:卡車(chē)司機(jī)
幾處大動(dòng)脈破裂。[/cn] [en]We found out from doctors later, I had five places that major arteries were completely severed.[/en][cn]事后我從醫(yī)生那里得知,我身
2020-09-24雙語(yǔ)閱讀 勵(lì)志人生 英語(yǔ)美文 英語(yǔ)精品美文 雙語(yǔ)美文 實(shí)用熱門(mén)
-
英語(yǔ)美文:一封特殊的信(雙語(yǔ))
應(yīng)當(dāng)知曉的事情。[/cn] [en]Teach him - but gently, if you can.[/en][cn]教育他吧--而如果可能的話,溫柔一些。[/cn] [en]Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every crooked politician there is a dedicated leader; that for every enemy there is a friend.[/en][cn]教他知道,每有惡人之地,必有豪杰所在;每有奸詐小人,必有獻(xiàn)身義士;每見(jiàn)一敵人,必有一友在側(cè)。[/cn] [en]Teach him the wonders of books.[/en][cn]教他感受書(shū)本的神奇魅力。[/cn] [en]Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.[/en][cn]給他時(shí)間靜思大自然中亙古綿傳之奧秘:空中的飛鳥(niǎo),日光里的蜜蜂,青語(yǔ)美文不僅可以增長(zhǎng)我們的知識(shí)也能提高英語(yǔ)閱讀水平,如果你還在英語(yǔ)閱讀的路途上,不妨來(lái)這里讀一讀英語(yǔ)山上的簇簇繁花。[/cn] [en]Teach him it is far more honorable to fail than to cheat.[/en][cn]教他知道,失敗遠(yuǎn)比欺騙更為光榮。[/cn] [en]Teach him to have faith in his own ideas, even if everyone tells him they are wrong.[/en][cn]教他堅(jiān)定自我的信念,哪怕人人予以否認(rèn)。[/cn] [en]Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.[/en][cn]教他可以最高價(jià)付出自己的精力和智慧,但絕不可出賣(mài)良心和靈魂。[/cn] [en]Teach him to close his ears to a howling mob...and to stand and fight if he thinks he's right.[/en][cn]教他置暴徒的喧囂于度外……并在自覺(jué)正確之時(shí)挺身而戰(zhàn)。[/cn] [en]Teach him gently, World, but don't coddle him, because only the test of fire makes fine steel.[/en][cn]溫柔地教導(dǎo)他吧,世界,但是不要放縱他,因?yàn)橹挥辛一鸬目简?yàn)才能煉出真鋼。[/cn] [en]This is a big order, World, but see what you can do.[/en][cn]這一要求甚高,世界,但是請(qǐng)盡你所能。[/cn] [en]He's such a nice little fellow.[/en][cn]他是一個(gè)如此可愛(ài)的小家伙。[/cn] 詞匯: up to now 到目前為止 treat [tri?t] 對(duì)待;看待; gently ['d?entli] 溫柔地,文靜地 backyard ['b?kjɑ:d] 后院,后庭 好了,今天的美文是一封信,信里的內(nèi)容很暖心,滿(mǎn)滿(mǎn)都是關(guān)懷,想想初入學(xué)校的時(shí)候父母對(duì)離開(kāi)他們身邊的每一秒都是掛念。
2021-11-27