-
有聲雙語美文：別把過去的失敗當(dāng)成常態(tài)
我們之中有多少人在生活中固守著一個(gè)信念，自己辦不到某件事情，只是因?yàn)樵?jīng)失敗過一次？失敗是學(xué)習(xí)的一部分，生活中，我們永遠(yuǎn)都不應(yīng)該放棄努力。
-
有聲雙語美文：我的生活，充滿魔法
生活當(dāng)中沒有魔法。不，生活本身，就是魔法。
-
有聲雙語美文：對(duì)，要的就是這種時(shí)刻
好，這一天圓滿了。
-
有聲雙語美文：妻子的陶瓷天鵝
到了一個(gè)包裹里面裝著一只陶瓷天鵝。[/cn] [en]It had cost $100, and our bills were [w=multiply]multiplying[/w] rapidly.[/en][cn]它價(jià)值100美元，而當(dāng)時(shí)我們（用于醫(yī)療等方面的花銷）已經(jīng)如流水。[/cn] [en]“How could you do this?” I burst out. [/en][cn]“你怎么可以這樣？”我咆哮道。[/cn] [en]“I ordered it a long time ago. I really wanted it,” she replied tearfully. [/en][cn]“我很早以前就定了，而且我真的很想要，”妻子淚流滿面的說道。[/cn] [en]“It’s all right,” I said, ashamed. [/en][cn]“好吧。”我說著感到內(nèi)疚。[/cn] [en]“I love you, Bill, and I don’t want to die,” she said. [/en][cn]“比爾，我愛你，而且我也不想死。”妻子又這樣說道。[/cn] [en]“I love you too,” I said.[/en][cn]“我也愛你?！蔽一卮鸬馈/cn] [en]The darkness of my scolding turned into a bright moment of mutual love. [/en][cn]于是，本來是我無情的責(zé)罵，就這樣演變成了一段充滿愛的片刻。[/cn] [en]Twenty-five years later, the swan remains. That moment is etched upon my heart.[/en][cn]25年了，這只陶瓷天鵝依舊還在，它似乎提醒著我，而那段與妻子的對(duì)話已經(jīng)被深深地刻在心里。[/cn] （翻譯：林潯鷗） 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
有聲雙語美文：自律，才能帶來真正的自由
真正的自由并不是隨心所欲，沒有自律也就沒有自由可言。
-
有聲雙語熱點(diǎn)：你坐過會(huì)飛的出租車嗎？Uber馬上要出了
的推出受到了有關(guān)城市中增加的空中交通的質(zhì)疑。[/cn] ? 今日語言點(diǎn) ? 1）debut?n.初次登場(chǎng) v.首次推出 to make your debut首次亮相 He made his debut as a pianist at the age of six. 他六歲時(shí)第一次登臺(tái)演奏鋼琴。 Their debut single is a stunner.?? 他們的首張單曲成績斐然。 ? 2）aerial?adj.空中的；航空的 aerial bombardment 空襲 the aerial liner between Paris and Hong Kong 法國和香港間的航班 文中
2019-07-03雙語閱讀 交通工具 出租車 SAT 雙語商業(yè)趣聞 從頭學(xué)美語 時(shí)事新聞 Uber 有聲雙語熱點(diǎn) 托福 TOEFL 英語聽力 雅思 IELTS 新概念英語 GRE 熱點(diǎn)新聞
-
有聲雙語美文：不要拒絕心中的善意
他揚(yáng)起臉看著我，兩手一攤，“可是，那是誰發(fā)出的聲音呢？”——這是一個(gè)很暖很暖的小故事！
-
有聲雙語美文：這10個(gè)惡習(xí)讓你永遠(yuǎn)渾渾噩噩
有時(shí)會(huì)感嘆自己時(shí)運(yùn)不濟(jì)，厄運(yùn)連連。上班遲到、本該今天向老板匯報(bào)的工作忘記提前整理好之類的。當(dāng)你覺得生活正朝失去掌控的方向發(fā)展時(shí)，是時(shí)候改改自己不經(jīng)意養(yǎng)成的陋習(xí)了。下面是十條杰出人士會(huì)盡量避免的壞習(xí)慣！來一次自我反省吧！
-
有聲雙語美文：為什么失敗價(jià)值連城？
人們常說，失敗乃成功之母，到底我們能從失敗當(dāng)中學(xué)到些什么呢？
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
