-
雙語美文：你的守護(hù)天使 （有聲）
聽到，小孩明白自己得趕緊上路了。他又輕聲問了最后一個問題：“哦，上帝，假
-
雙語美文：我喜歡你是靜靜的 （有聲）
像你已遠(yuǎn)去 你聽起來像在悲嘆，一只如鴿般喁喁細(xì)語的蝴蝶 你從遠(yuǎn)處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你 讓我在你的恬謐中安靜無聲[/cn] [en]And let me talk to you with your silence that is bright as a lamp, simple as a ring You are like the night, with its stillness and [w=constellation]constellations[/w] Your silence is that of a star, as remote and [w]candid[/w][/en][cn]并且讓我藉著你的沉默與你說話 你的沉默亮若明燈，簡單如環(huán) 你如黑夜，擁有寂靜與群星 你的沉默就是星星的沉默，遙遠(yuǎn)而明亮[/cn] [en]I like for you to be still: it is as though you are absent distant and full of sorrow, as though you had died One word then, one smile, is enough And I'm happy, happy that it's not true[/en][cn]我喜歡你是靜靜的：仿佛你消失了一樣 遠(yuǎn)隔千里，滿懷哀慟，仿佛你已不在人世 彼時，一個字，一個微笑，就已足夠 而我會感到幸福，因那不是真的而感到幸福[/cn]
-
雙語美文：音樂的語言 （有聲）
有的音符完全相同協(xié)調(diào)。 鋼琴家們則不用操這份心，因?yàn)槊總€音符都已在那里等待著他們了。 給鋼琴調(diào)音是調(diào)音師的職責(zé)。 但調(diào)音師們也有他們的難處： 他們必須耐心地調(diào)理敲擊琴弦的音錘，不語能讓音錘發(fā)出的聲音象是打擊樂器，而且每個交疊的音都必須要清晰。[/cn] [en]This problem of getting clear [w]texture[/w] is one that [w=confront]confronts[/w] student conductors: they have to learn to know every note of the music and how it should sound, and they have to aim at controlling these sound with fanatical but selfless authority. Technique is of no use unless it is combined with musical knowledge and understanding. Great artists are those who are so [w]thoroughly[/w] at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.[/en][cn]如何得到樂章清晰的紋理是學(xué)生指揮們所面臨的難題：他們必須學(xué)會了解音樂中的每一個音及其發(fā)音之道。 他們還必須致力于以熱忱而又客觀的權(quán)威去控制這些音符。除非是和音樂方面的知識和悟性結(jié)合起來，單純的技巧沒有任何用處。 藝術(shù)家之所以偉大在于他們對音樂語言駕輕就熟，以致于可以滿懷喜悅地演出寫于任何時代的作品。[/cn]
-
雙語美文：友誼的顏色（有聲）
想我。我是寂靜的顏色。你們幾乎注意不
-
美文欣賞：林肯在葛底斯堡的演說 (雙語有聲)
得到自由的新生，要使這個民有、民治、民享的政府永世長存。[/cn] Abraham Lincoln?亞伯拉罕·林肯 背景知識： 在1863年11月19日，正值美國內(nèi)戰(zhàn)中葛底斯堡戰(zhàn)役結(jié)束后四個半月，林肯在賓夕法尼亞州葛底斯堡的葛底斯堡國家公墓（Gettysburg National Cemetery）揭幕式中發(fā)表是之演說，哀悼在長達(dá)5個半月的葛底斯堡之役中陣亡的將士。林肯的演講于當(dāng)天第二順位發(fā)表，修辭細(xì)膩周密，其后成為美國歷史上最偉大的演說之一。出乎意料的是，盡管這場演說名垂青史，聲震寰宇，其確切之措辭卻頗受爭議。五份已知的演說稿，與當(dāng)時新聞報導(dǎo)中的謄抄本，于若干細(xì)節(jié)上彼此互異。 聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
雙語美文：冰雪美人——葛麗泰?嘉寶 （有聲）
所有正式場合的攝影工作。他
-
雙語美文：精通發(fā)言四大招數(shù) （有聲）
要做幾下深呼吸你便會信心倍增，鎮(zhèn)定自如。我覺得鎮(zhèn)定自如就是能夠好好地控制自己的情緒。我聽說過另一種有趣的定義：鎮(zhèn)定自如就是提高聲音與提起眉毛之間的區(qū)別。還有一些抑制焦慮、恐懼的辦法就是給自己來一段鼓舞人心的話或者進(jìn)行一些體育活動--簡單的健美操可以在你身上產(chǎn)生意想不到的效果。最后一招對付恐懼的殺手锏就是：準(zhǔn)備，然后充滿自信，表現(xiàn)出決不會失敗的樣子。[/cn] [en]Polish Your Voice[/en][cn]改善說話的聲音[/cn] [en]Our voice is the main instrument we possess for communicating with people, we’re all sound sensitive. So invest in a tape recorder, practise your speech by speaking it into the microphone then listen to it. You can even have others join in the evaluation of your strong points and your weaknesses or faults as well. Remember that Demosthenes and Winston Churchill both used pebbles in their mouths while practising their speaking. I’ve done the same thing and I can promise you that even if you use jellybeans instead of pebbles you can quickly develop excellent pronunciation. Simply reading out loud can help you improve your voice and develop a personal style. Read the newspaper or a magazine out loud or read stories to your children, any kind of practice will help improve your emphasis, pausing, pace and pitch and even increase your [w]resonance[/w].[/en][cn]我們的聲音是我們與人交流的主要工具，我們都對聲音敏感。所以，買部錄音機(jī)對著麥克風(fēng)說話，練習(xí)自己的發(fā)言，然后再聽聽自己的話。你甚至可以讓別人也來評價一下你的優(yōu)點(diǎn)，不足或者是缺點(diǎn)。記得德摩斯梯尼和溫斯頓·丘吉爾兩人練習(xí)演講時都是嘴里含著幾顆小石塊的。我也曾這樣做過，而我可以保證就算你用軟心豆粒糖而不是石塊，你也可以迅速練就一流的發(fā)音。單純大聲朗讀有助于改善你的聲音并且能夠發(fā)展你的個人風(fēng)格。大聲讀報、讀雜志或者讀故事給你的孩子聽--各種各樣的練習(xí)都有助你改善語言中的強(qiáng)調(diào)、停頓、語速、語調(diào)，甚至增加你說話的響
-
雙語美文：我要為你畫一道彩虹 （有聲）
會在語言的調(diào)色板上溫柔地調(diào)色 調(diào)出陽光與清風(fēng)的珍貴色彩。[/cn] [en]I'll paint you a rainbow that reaches so wide, Your sighs and your sorrows will [w]vanish[/w] inside, And deep in the center of each different [w]hue[/w], A memory fashioned especially for you.[/en][cn]我要為你畫一道無比寬闊的彩虹， 你的嘆息和悲傷都會消融其中。 而在每一種不同色調(diào)的中心， 都有一段特別為你打造的回憶。[/cn] [en]So lift up your eyes, for [w=suspend]suspended[/w] above, A rainbow designed by the fingers of love...[/en][cn]所以請?zhí)鹧垌驗(yàn)樵谀泐^上， 懸浮著一道由愛的手指繪出的彩虹……[/cn]
-
美文欣賞：一切剛開始(雙語有聲)
生機(jī)勃勃；我們所做的每一件事都將會影響著它。只要我們認(rèn)識到這些，無論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會展現(xiàn)出新的天地。在人類致力開拓的每一片領(lǐng)域上，我們正站在進(jìn)步的起跑點(diǎn)。[/cn] 聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
美文欣賞：不做有才華的窮人(雙語有聲)
的漢堡包能比麥當(dāng)勞更好”時，幾乎所有的學(xué)生都舉起了手。我接著問，“如果你們當(dāng)中大部分人都能做出比麥當(dāng)勞更好的漢堡包，那為什么麥當(dāng)勞比你們更能賺錢？” 答案是顯而易見的：麥當(dāng)勞擁有一套出色的運(yùn)營體系。許多才華橫溢的人之所以貧窮的原因，就是因?yàn)樗麄冎皇菍Ｐ挠谧龈玫臐h堡包，而對運(yùn)營體系幾乎一無所知。世界上到處都是有才華的窮人。在很多情況下，他們之所以貧窮、生活拮據(jù)或者收入與其能力不相符，不是因?yàn)樗麄円阎臇|西而是因?yàn)樗麄兾粗臇|西。他們只將注意力集中在提高和完善做漢堡包的技術(shù)上，卻不注意提高有關(guān)漢堡包的銷售和送貨技能。[/cn] 聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。 ?
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
