-
2013年秋季上海中高級口譯口試可報名
下車即到) 聯(lián)系電話:027-51867611? 網(wǎng)址: (二)參加外省市考點口試 報名時間:2013年10月17日至10月21日 報名地點: 1. 南京口試考點:南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報名地址:南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話:025-84523074 網(wǎng)址: 2. 寧波口試考點:寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報名 網(wǎng)址: 聯(lián)系地址:興寧東路228號寧波人力資源大廈5樓B區(qū)503室 聯(lián)系電話:0574-87129774 3. 武漢口試考點:湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報名地址:武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中 心2號樓201室(湖北大學(xué)西門旁,航海學(xué)院站級口譯、英語中級口譯口試報名的通知 點擊查看2013年秋季上海外語口譯考下車即到) 聯(lián)系電話:027-51867611 網(wǎng)址: 上海英語口試報名點 友情提示 1. 為了減少您排隊等候的時間,請盡量避開雙休日報名。如由他人代報名者,須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2. 報名流程: (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用),填寫收信人姓名(必須寫考生本人)及地址; (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費處繳費; 英語高級口譯 210元;英語中級口譯 180元。 (3) 憑繳費發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到英語中、高級口譯報名處領(lǐng)取口試驗號證,同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3. 上海外國語大學(xué)附近交通線路: 公交:51、52、101、115、139、817、79、70、933、723。 地鐵:8號線、3號線虹口足球場站下。
-
上海中級口譯臨場注意事項
要把答案抄上去,馬上看聽力理解部分選擇題的選項猜題目。單句聽譯間隙約45秒,篇章聽譯間隙約2分半,做題時心中有數(shù)。 3、翻譯首先把文章通讀一遍,理清字句和層次,同時構(gòu)思翻譯;一定不要全文打文字草稿,因為時間不夠,個別長句和很沒有把握的句子可以適當(dāng)勾劃;保持卷面整潔,最后寫上去的答案不要太亂;最后再把譯文快速檢查一遍。 4、因為口試分批進(jìn)行,每批的考題是一樣的。為防止作弊,從進(jìn)入備考區(qū)直到參加完口試離開教學(xué)樓,考生不準(zhǔn)使用任何通訊工具,否則將取消考試資格,這一點一定要切記。進(jìn)入備考區(qū)出示必要的證件,然后帶手機(jī)的同學(xué)會被要求將手機(jī)關(guān)閉并封存在一個信封內(nèi)。然后考生會拿到一張“承諾書”,下半部分簽個字裁下來,上半部分不要扔,留著記口語題目??荚嚨南群箜樞蚋鶕?jù)口試號,分為多批同時進(jìn)行。具體什么時候參加口試事先并不知道,所以建議帶一些干糧,以免最后一批考在等待3個多小時后饑腸轆轆。但是少喝水。 5、在備中級口譯臨場注意事項 1、聽力的時間是固定的。試卷上寫的是閱讀和翻譯考區(qū)被考官叫到考號后會被帶到侯考區(qū)。監(jiān)考人員發(fā)下一張A4紙,上面有口語的題目和提示問題,有5分鐘時間準(zhǔn)備,可以使用字典和電子詞典
2017-02-09 -
【滬江網(wǎng)校】2010年9月中級口譯段落聽譯原文和答案
過了4000億美元。這一貿(mào)易往來在很多方面影響了兩國人民的生活。我們電腦上的許多零件、我們穿的衣服,都是美國從中國進(jìn)口而來的,而我們也向中國出口可以讓貴國工業(yè)更加強(qiáng)大的機(jī)械設(shè)備。兩國貿(mào)易為太平洋兩岸提供了大量的就業(yè)機(jī)會,讓我們的人民能夠享受更加美好的生活。 解析 這一段截取自奧巴馬的講話。注意兩個billion意思的轉(zhuǎn)換,使用美語的意思來翻譯。要翻譯出來,這是一個美國人在講話,“我國”指的是美國,而中國則是“貴國”,是“美中貿(mào)易”而不是“中美貿(mào)易”。 備注:點擊查看第二篇段落翻譯來源 - Chinadaily 2010年秋季上海中級口譯考試聽力完整文本及參考答案 下載>>
-
2007.5月20日中級口譯口試考題(網(wǎng)友信息匯總)
下過華人奮斗的足跡。 2、我很高興來這里談一下超常兒童教育的問題,希望和你們交流一下在這方面的經(jīng)驗。天才兒童一般分為三種,第一種人具有很強(qiáng)的理解能力,第二種人具有很強(qiáng)的創(chuàng)造力,第三種人具有自己獨特的想法。超常兒童教育是非常具有挑戰(zhàn)性的工作,但是我想我們應(yīng)當(dāng)很高興地?fù)?dān)當(dāng)這份工作。 C-E 1、隨著科技的迅猛發(fā)展,中國人口與經(jīng)濟(jì)之間的問題正受到全世界關(guān)注,中國將重視協(xié)調(diào)來兩者的關(guān)系,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、社會、人口、教育等等的協(xié)調(diào)發(fā)展,提高人民生活水平,處理好文化和宗教問題,為實現(xiàn)可持續(xù)發(fā) 展而努力。 2、國際保險協(xié)會是一個全球性組織,中國成功舉辦本次國際保險協(xié)會年會將有助于擴(kuò)大中國在國際上的影響,以及中國在制定國際標(biāo)準(zhǔn)方面的發(fā)言權(quán),從而提升中國的國際化水平。 (考題皆由滬江網(wǎng)友共同回憶、補(bǔ)充,非官方權(quán)威版本,僅供參考;滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載注明出處) 原創(chuàng):口試流程介紹與經(jīng)驗 【中級口譯集中營】??????????????????? 【高級口譯集中營】 ??????????
-
2012年春季上海中高級口譯口試今日可報名
加在南京、寧波、武漢口試考點英語高、中級口譯口試的考生,請在2012年4月10日至4月16日與上述有關(guān)考點聯(lián)系報名事宜: 南京考點: 南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報名地址:南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話:025-84523074 網(wǎng)址: 寧波考點: 寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報名 網(wǎng)址: 聯(lián)系地址:興寧東路228號人力資源大廈7樓B區(qū)728室 聯(lián)系電話:0574-83867512 武漢考點: 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報名地址:武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中心2號樓201室(湖北大學(xué)西門旁,航海學(xué)院站級口譯、英語中級口譯口試報名的通知 點擊查看2012年春季上海外語口譯考下車即到) 聯(lián)系電話:027-51867611 網(wǎng)址: 上海英語口試報名點 友情提示 1、為了減少您排隊等候的時間,請盡量避開雙休日報名。如由他人代報名者,須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2、報名流程: (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用),填寫收信人姓名(必須寫考生本人)及地址; (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費處繳費: 高級口譯 210元;中級口譯 180元。 (3) 憑繳費發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到中、高級口譯報名處領(lǐng)取口試驗號證,同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3、上海外國語大學(xué)附近交通線路: 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地鐵8號線、3號線虹口足球場站下。
-
2007.5月5、6日中級口譯口試考題(網(wǎng)友信息匯總)
重要 舉例說明。 3.日常生活中 你會說方言 還是普通話? e-c : 1. 大多數(shù)中國認(rèn)為美國人的愛情 是一見鐘情的 但事實上 并非如此 美國人第一次約會時 會是很多人一起而不是單獨約會 當(dāng)他們對對方感覺后 會選定一個日子 單獨約會 比如看電影 參加聚會 吃飯 2. 要想了解中國 就必須了解中國的歷史 了解中國的昨天 今天 和明天 c-e 1. 中國現(xiàn)在 已進(jìn)入了小康社會 惠及了13億中國人民 人民生活水平提高 經(jīng)濟(jì)發(fā)展到了一定規(guī)模... 中國的未來很光明... 2. 倒數(shù)第二句:中美在農(nóng)業(yè) 能源 ..方面都有優(yōu)勢 應(yīng)加強(qiáng)合作與交流 (考題皆由滬江網(wǎng)友共同回憶、補(bǔ)充,非官方權(quán)威版本,僅供參考;滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載注明出處) 點擊進(jìn)入論壇最新更新:2007.5.中高級口譯口試考場反饋 原創(chuàng):口試流程介紹與經(jīng)驗 ????????? ?
-
2007.5月13日中級口譯口試考題(網(wǎng)友信息匯總)
起了生活方式的變化。雙職工工家庭,父母下班后可以通過一種免下車外賣窗口。給家里餓壞了的孩子買點吃的。 2。怎樣才能培養(yǎng)孩子的金錢觀念?父母通過零用錢來教孩子怎么理財之類的,給的數(shù)量因家庭而異,時間不是考慮因素。有的是一周一給,有的一個月一給。孩子們處理零用錢有三種方式:一是買禮物或車,二是買自己想要的東西,三是攢起來。 C-E 1.景點介紹:江蘇同里,是江蘇省13個風(fēng)景名勝區(qū)之一。同里四面環(huán)水,被15條河流分隔成7塊區(qū)域?,還有49?座小喬貫穿其中,構(gòu)成……同里是江蘇古代水城…… 2中國是個發(fā)展中國家,由于經(jīng)濟(jì)、自然等原因,很窮。改革開放后,西部與東部差距縮小,還有解決農(nóng)村人口溫飽問題…… (考題皆由滬江網(wǎng)友共同回憶、補(bǔ)充,非官方權(quán)威版本,僅供參考;滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載注明出處) 點擊進(jìn)入論壇最新更新:2007.5.中高級口譯口試考場反饋 原創(chuàng):口試流程介紹與經(jīng)驗 ??????????
-
bec中級備考要花多長時間
備考bec中級的人員很多,在備考過程中可能會出現(xiàn)很多考生認(rèn)為有難度的點,但bec中級到了歐洲乃至世界許多教育機(jī)構(gòu)和企業(yè)的認(rèn)可,被視為入學(xué)考試或招聘的英語語言水平要求。 bec于1993年由中國教育部考試中心引入中國。經(jīng)過多年的實踐和推廣,bec的重要性和規(guī)范性在中國家喻戶曉,成為求職者語言能力的有力證明。中國有60多所知名大學(xué)被授權(quán)為bec考試中心。 三、bec中級備考推薦書籍 1.新編劍橋商務(wù)英語中、高級 2.新編劍橋商務(wù)英語同步輔導(dǎo)(中級) 3.新編劍橋商務(wù)英語PASS BEC口試必備手冊(中、高級) 4 新劍橋商務(wù)英語詞匯用法(中高級) 5.新編劍橋商務(wù)英語自測練習(xí)與解答(中高級) 6.劍橋商務(wù)英語中、高級學(xué)生用書 7.劍橋商務(wù)英語寫作應(yīng)試指南 高級 8.劍橋BEC模擬題中、高級 以上就是小編給大家分享的復(fù)習(xí)bec中級的方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-12-28 -
中級口譯口試考試時間
天內(nèi)完成,具體時間以準(zhǔn)考證為準(zhǔn)。 四、注意事項及考試內(nèi)容: 1. 報考對象:18歲以上 2. 考試難度:目前筆試難度逐年增加,閱讀文章均選自外刊,未做任何修改,閱讀難度相當(dāng)于托福閱讀難度,并且有和高口接軌的趨勢。聽力部分難度比較大,尤其是聽譯,更加考驗考生的水平??傮w來說,中口筆試的難度要高于CET6,高口筆試難度高于TEM8。 3. 考試形式:根據(jù)口譯特點,以測試口譯水平為主要目標(biāo),從聽、說、讀、譯(筆譯、口譯)等四個方級部門的相關(guān)要求,切實保障考生、考面對考生的語言運用能力進(jìn)行全面測試??荚嚥扇】陀^試題與主觀試題相結(jié)合,單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方式,如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的35%,主觀試題約占筆試試卷總分的65% 4. 考試分兩個階段:筆試、口試 筆試共分四部分。總考試時間為150分鐘,滿分為
2020-09-01