-
英語中級口譯的報(bào)名時間
中級口譯考面對考生的語言運(yùn)用能力進(jìn)行全面測試??荚嚥扇】陀^試題與主觀試題相結(jié)合,單項(xiàng)技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方式, 如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的35%,主觀試題約占筆試試卷總分的65% 3. 考試分兩個階段:筆試、口試 筆試共分四部分??偪荚嚂r間為150分鐘,滿分為250分。(150分合格) 1:?聽力40分鐘/90分; 2: 閱讀50分鐘/60分; 3: 英譯漢30分鐘/50分; 4: 漢譯英30分鐘/50分。 凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。 4. 第二階段口試共分兩部分:口語與口譯。考試時間為25分鐘左右 5. 每年的3月、9月進(jìn)行筆試,筆試后1個月左右進(jìn)行口試。 6. 考試時間:13:30分:進(jìn)考場 ;14:00: 正式考試 ;14:40: 聽力結(jié)束 ;16:30: 結(jié)束考試 二、上海中級口譯筆試分值分布情況: A:聽力:1: spot dictation: 20空/30分; B: listening
2019-12-28 -
中高級口譯口試備考:口試熱門話題考前預(yù)測
口譯
-
【滬江網(wǎng)?!?012年3月中級口譯漢譯英答案+解析
原文: 吸煙之危害,可謂大矣,其嚴(yán)重性是不能低估的。吸煙污染空氣,損害健康,使肺癌發(fā)病率大大增加。為了使各國人民關(guān)注煙草的盛行及預(yù)防吸煙導(dǎo)致的疾病和死亡,世界衛(wèi)生組織已將每年的5月31日定為“世界無煙日”。 癮君子們說,一天飯不吃可以,一個時辰不抽煙就難捱了,不能戒。只要真正意識到吸煙有百害而無一利,于人于己都是一種禍害,就有可能下決心擺脫煙草的誘惑。戒煙貴在堅(jiān)持,堅(jiān)持下去就是收獲。 參考譯文: Smoking does great harm to human and its gravity should not be underestimated. Smoking pollutes air, damages health, and increases the incidence of lung cancer. To arouse the awareness about the prevalence of tobacco in all the countries and to prevent smoking-induced diseases and deaths, the WHO (World Health Organization) has defined May 31st in every year as World No-Tobacco Day. The tobacco addicts say that smoking is impossible to quit because they could do without meals in a day but would feel tortured without tobacco in two hours. However, when one realizes that smoking is harmful in many ways but beneficial in no way and that it is a curse to others as well as to he himself, he will be determined to resist the temptation of tobacco. To quit smoking requires persistence and so long as one persists, he’ll be rewarded. 點(diǎn)評: 這篇文章的主題是大家都很熟悉的“戒煙”。開篇的一些比較文言化的詞如“之”,“矣”,以及后面的習(xí)語“有百害而無一利”,“于人于己”等完全是“紙老虎”,大家根本不用害怕,只要將句子的大意弄懂,然后用白話文譯出即可化解難題。另外如“世界衛(wèi)生組織”這樣的專有名詞,切記不要譯錯,這種平時常見而考試常考的高頻詞,必須牢記。
2012-03-18 -
上海中級口譯考試各省市考試地點(diǎn)
上海中級口譯考試各省市考試地點(diǎn) (一)南京: 1、南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);英語口試承辦單位) 報(bào)名地址:南京市玄武區(qū)新街口中山東路3號 2、南京師范大學(xué)(筆試承辦單位) 單位地址:南京市亞東新城區(qū)文苑路1號 (二)寧波: 寧波市人事考試中心(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試、英語口試承辦單位) 報(bào)名地址:寧波市柳汀街557號 (三)杭州: 杭州市人事考試中心(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:杭州市文暉路97號 (四)蘇州: 蘇州大學(xué)外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:蘇州市十梓街1號蘇州大學(xué)本部崇遠(yuǎn)樓109室 (五)青島: 青島大學(xué)師范學(xué)院英語系(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:青島市青大一路16號教學(xué)樓518室 (六)武漢: 1、湖北楚才考試服務(wù)有限公司(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試、英語口試承辦單位) 報(bào)名地址:武漢市東湖路147號 2、武漢江岸區(qū)華英口譯培訓(xùn)學(xué)校(筆試報(bào)名點(diǎn)) 報(bào)名地址:武漢洪山路2號湖北科教大廈A座1502室 (七)深圳: 深圳市新世界文化發(fā)展有限公司(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:深圳市深南中級口譯考試各省市考中路新聞大廈2號樓7樓 (八)煙臺: 魯東大學(xué)外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:煙臺市芝罘區(qū)世學(xué)路184號10號樓109室 (九)南昌: 南昌大學(xué)外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:南昌市前湖校區(qū)學(xué)府大道1066號外經(jīng)樓318室 (十)無錫: 1、江南大學(xué)外國語學(xué)院(蠡湖校區(qū))(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:無錫市蠡湖大道1800號文科樓A243外國語學(xué)院資料室 2、江南大學(xué)報(bào)名點(diǎn)(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn)) 報(bào)名地址:無錫市人民東路20號現(xiàn)代廣場3樓306室 (十一)揚(yáng)州: 揚(yáng)州大學(xué)外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:揚(yáng)州市大學(xué)南路88號教學(xué)主樓912室 (十二)南通: 南通市人才服務(wù)中心(筆試,英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:南通市青年西路71號(金橋大廈)人事局一樓 (十三)徐州: 江蘇師范大學(xué)外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:徐州市銅山新區(qū)上海路101號15號樓604室 (十四)常州: 常州工學(xué)院外國語學(xué)院(筆試、英語口試報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位) 報(bào)名地址:常州市通江南路299號院士樓C區(qū)304室 (十五)西安: 西北大學(xué)(筆試2報(bào)名點(diǎn);筆試承辦單位)
2017-02-09 -
中級口譯考生問題解答
知道考試時間和考場地點(diǎn)? ? ? ?A:考試時間和考試地點(diǎn)可在報(bào)名時選擇 ? ? ?詳見 Q8、筆試通過怎么辦證? ? ? ?A:凡是參加上海外語口譯證書考試(筆試或口試)的考生,如筆試或口試成績合格,可通過“上海外語口譯證書考試網(wǎng)”(),申請辦理相應(yīng)的證書。 ? ? ?詳見http:///site/index/detail/cate/5/id/29 Q9、報(bào)名過程出錯,導(dǎo)致報(bào)名費(fèi)用重復(fù)支付,如何退款? ? ? ? ? A:報(bào)名過程中出錯的重復(fù)付款訂單,將會在報(bào)名結(jié)束后15個工作日內(nèi)退款。如有疑問,請撥打021-63774103(工作日9:30-11:00;13:30-16:00,節(jié)假日除外)詢問。 Q10、考試報(bào)名有順序嗎,是否需要先報(bào)考中級,通過了才可以報(bào)考高級? ? ? ? ? A:考試報(bào)名有沒有順序,可直接按考試分?jǐn)?shù)怎樣算通過? A:筆試考試成績合格線: (1)英語高級口譯筆試為180分; (2)英語中級口譯需要報(bào)考相應(yīng)考試。 Q11、怎樣辦理證書? ?A:1、筆試通過的考生,之前沒辦過證書,可申請辦理筆試合格證書; ? ? ? 2、口試通過的考生,之前沒有辦過證書,可申請辦理筆試合格證書和口試合格證書; ? ? ? 3、口試通過的考生,之前辦理過筆試證書,可申請辦理口試合格證書。
-
2014年秋季上海中高級口譯筆試10月9日可查分
關(guān)于查詢2014年秋季上海外語口譯證書考試筆試成績的通知 自2014年10月9日15:00起,考生可通過上海外語口譯證書網(wǎng)查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、 “日語中級口譯”的筆試成績 上海外語口譯證書考試委員會辦公室 點(diǎn)此查分
-
2012年秋季上海中高級口譯口試報(bào)名通知
下車即到) 聯(lián)系電話:027-51867611 網(wǎng)址: (二)參加外省市考點(diǎn)口試 報(bào)名時間: 2012年10月11日至10月15日(含雙休日)。 報(bào)名地點(diǎn): 1. 南京口試考點(diǎn): 南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報(bào)名地址:南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話:025-84523074 網(wǎng)址: 2. 寧波口試考點(diǎn): 寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報(bào)名 網(wǎng)址: 聯(lián)系地址:興寧東路228號人力資源大廈7樓B區(qū)728室 聯(lián)系電話:0574-83867512 0574-87129774 3. 武漢口試考點(diǎn): 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報(bào)名地址:武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中心2號樓201室(湖北大學(xué)西門旁,航海學(xué)院站級口譯、英語中級口譯口試報(bào)名的通知 點(diǎn)擊查看2012年春季上海外語口譯考下車即到) 聯(lián)系電話:027-51867611 網(wǎng)址: 上海英語口試報(bào)名點(diǎn) 友情提示 1、為了減少您排隊(duì)等候的時間,請盡量避開雙休日報(bào)名。如由他人代報(bào)名者,須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2、報(bào)名流程: (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用),填寫收信人姓名(必須寫考生本人)及地址; (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費(fèi)處繳費(fèi): 高級口譯 210元;中級口譯 180元。 (3) 憑繳費(fèi)發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到中、高級口譯報(bào)名處領(lǐng)取口試驗(yàn)號證,同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3、上海外國語大學(xué)附近交通線路: 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地鐵8號線、3號線虹口足球場站下。
-
一個月備考BEC中級(攻略)
開了…等我回憶一下專門出一篇閱讀題型的吧~感興趣的話可以蹲一下?? ? ?) 3 寫作 這個也是和四六級考試的作文有很大差別的 我們國內(nèi)的英語考試作文講究華麗麗 ? ? ? 老外的英語考試就更講究實(shí)用性一些 需要我們用最精準(zhǔn)的語言來傳達(dá)信息 ? ? ? ? 就需要我們特別訓(xùn)練一下這一塊~多寫幾篇就好啦 不用有太大心理壓力 ? ? ? ? ? ?都是可以練的 4 口語 口語這塊建議大家用好陳小慰的那本書分話題整理一下要點(diǎn) 剩下的就是多開口練啦!最好找個partner 吧 因?yàn)橛械目紖^(qū)好像是可以自己選擇搭檔組合考試(但我當(dāng)時是不可以) 兩個人多說一說習(xí)慣了就好了 最中級考試了,大家準(zhǔn)備的如何?今天為大家分享BEC中級備考重要滴!上考場一定不要緊張哈~考官都很好噠~ PS:我所說的這些都是建立在我本人的英語基礎(chǔ)之上的 也許不一定適用于所有人 ? ? 大家還是要根據(jù)自己的實(shí)際情況來哈 ??我高考英語全國一卷是考了143分 ? ? 然后大學(xué)以來也一直沒有放松對英語的學(xué)習(xí) 還考了高中英語的教師資格證?大學(xué)生英語競賽拿了國家二等獎 ? ? ? ??四六級還可以的成績 中規(guī)中矩不算很強(qiáng) 但是希望我的經(jīng)歷可以幫到大家~后期會出關(guān)于大學(xué)生英語競賽以及教師資格證備考的攻略(都是一個月左右的時間?? ? ?因?yàn)槲矣型涎影Y嘻嘻) 謝謝你看到這里~祝你一次考過~高分通過!
-
2014年春季上海中高級口譯筆試今日可查分
關(guān)于查詢2014年春季上海外語口譯證書考試筆試成績的通知 自2014年4月9日15:00起,考生可通過上海外語口譯證書網(wǎng)查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、 “日語中級口譯”的筆試成績 上海外語口譯證書考試委員會辦公室 點(diǎn)擊查看2014年春季上海中高級口譯口試報(bào)名通知>>>