-
公開(kāi)課:中級(jí)口譯筆記法
解構(gòu)聽(tīng)力,重構(gòu)筆記--中級(jí)口譯筆記法 時(shí)間:1月14日(星期二)19:30 - 20:30 主講老師:Harry老師(點(diǎn)擊關(guān)注老師部落主頁(yè)>>>) 公開(kāi)課地點(diǎn):考試大廳(點(diǎn)擊下載CCTalk>>>) (本公開(kāi)課只有注冊(cè)用戶才能參與,花5秒鐘完成注冊(cè)吧>>>) 臨近寒假是大家準(zhǔn)備寒假學(xué)習(xí)計(jì)劃的階段,一起來(lái)聽(tīng)聽(tīng)豐富實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的Harry老師談?wù)勊目谧g學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)吧! 【老師簡(jiǎn)介】 Harry老師 網(wǎng)??谧g老師,發(fā)音純正,口語(yǔ)地道。有多年高校、企業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)。擁有上海市高級(jí)口譯資格證書(shū),有豐富的口譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。曾數(shù)次擔(dān)任過(guò)政府領(lǐng)導(dǎo)人高峰論壇會(huì)議交傳,陪同口譯。在校是一線的英語(yǔ)教師。深諳外語(yǔ)教學(xué)中口譯教學(xué)的精髓。 【公開(kāi)課提綱】 1. 口譯簡(jiǎn)介 2. 常見(jiàn)問(wèn)題及解決之道 3. 實(shí)戰(zhàn)案例 零基礎(chǔ)過(guò)中級(jí)寶典:滬江網(wǎng)校之零基礎(chǔ)直達(dá)中級(jí)口譯班級(jí)火熱報(bào)名中!>> 高級(jí)口譯必過(guò)法寶:滬江網(wǎng)校之高級(jí)口譯通關(guān)班火熱報(bào)名中!>> 中級(jí)口譯必過(guò)法寶:滬江網(wǎng)校之中級(jí)口譯通關(guān)班火熱報(bào)名中!>> 本次課程完全免費(fèi),您需中級(jí)口譯要做的就是:下載滬江全新語(yǔ)音學(xué)習(xí)軟件--CCtalk>>點(diǎn)擊下載 請(qǐng)注意!參與本活動(dòng)須使用滬江全新語(yǔ)音學(xué)習(xí)軟件CCTalk,使用指南如下: 1.?注冊(cè)滬江網(wǎng)獲得用戶名(已是滬江用戶的不必注冊(cè)); 2. 點(diǎn)擊網(wǎng)址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下載CCtalk軟件; 3. 軟件安裝結(jié)束后,輸入滬江網(wǎng)的用戶名和密碼登陸CCtalk; 4. 點(diǎn)擊下圖中用紅圈標(biāo)注的“語(yǔ)音ABC”; 5. 找到“考試大廳”位置,點(diǎn)擊進(jìn)入; 6. 講座期間進(jìn)入考試大廳后,如果想發(fā)言,請(qǐng)點(diǎn)擊下圖中的“舉手”(藍(lán)色按鈕),被主持人選中后就可以發(fā)言。說(shuō)話的時(shí)候可以看到麥克進(jìn)度條在隨麥克聲音發(fā)生變化,別人說(shuō)話也可以看到耳機(jī)或揚(yáng)聲器的進(jìn)度條在變化。
2014-01-13 -
上海中級(jí)口譯考試報(bào)考條件及時(shí)間
中級(jí)口譯考試 1、報(bào)考對(duì)象:任何人都可以報(bào)考。 2、 考面對(duì)考生的語(yǔ)言運(yùn)用能力進(jìn)行全面測(cè)試。考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合,單項(xiàng)技能測(cè)試與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的方式,如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的35%,主觀試題約占筆試試卷總分的65% 4、 考試分兩個(gè)階段:筆試、口試 筆試共分四部分??偪荚嚂r(shí)間為150分鐘,滿分為250分。(150分合格) 1: 聽(tīng)力40分鐘/90分; 2:閱讀50分鐘/60分; 3:英譯漢30分鐘/50分; 4:漢譯英30分鐘/50分。 凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。 5. 第二階段口試共分兩部分:口語(yǔ)與口譯。考試時(shí)間為25分鐘左右 6. 每年的3月、9月進(jìn)行筆試,筆試后1個(gè)月左右進(jìn)行口試。 7. 考試時(shí)間及流程: 13 : 30 考生可以入場(chǎng) 13 : 40 考考官宣讀考生須知,并發(fā)布考試試卷及答題紙;考生調(diào)試收音機(jī)頻道,確認(rèn)收聽(tīng)頻率(上海新東方提醒: 13 點(diǎn) 50 前結(jié)束進(jìn)場(chǎng),請(qǐng)務(wù)必早到) 14
2017-02-09 -
【滬江網(wǎng)?!?012年3月中級(jí)口譯閱讀部分權(quán)威解析
中級(jí)口譯
2012-03-18 -
2013年秋季上海中高級(jí)口譯考試筆試可查分
關(guān)于查詢2013年秋季上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試筆試成績(jī)的通知 自2013年10月16日15:00起,考生可通過(guò)上海外語(yǔ)口譯證書(shū)網(wǎng)查詢“英語(yǔ)高級(jí)口譯”、“英語(yǔ)中級(jí)口譯”筆試成績(jī)。 上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試委員會(huì)辦公室 點(diǎn)擊查看2013年秋季上海中高級(jí)口譯口試報(bào)名通知>> 查到分?jǐn)?shù)的同學(xué),來(lái)滬江論壇曬分曬經(jīng)驗(yàn)>>>
-
2012年9月中級(jí)口譯閱讀理解第一篇原文+簡(jiǎn)析
These waterways make it possible for boats to travel between ports along the coast without being exposed to the dangers of the open sea. 【簡(jiǎn)析】歷年中級(jí)口譯考試沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)的現(xiàn)象出現(xiàn)了,閱讀部分,沒(méi)有直接采用過(guò)《閱讀教程》上的篇章,而這次就這樣被搬到了考場(chǎng)上,一方面,我們意識(shí)到出題老師越來(lái)越 漿糊意外,也了解,隨著中級(jí)口譯低齡化的出現(xiàn),出題老師對(duì)考生也越來(lái)越仁慈了,不管怎么樣,我們老師都有要求同學(xué)回家完成教程,所以,看過(guò)書(shū)的同學(xué)一定很開(kāi)心,因?yàn)殚_(kāi)篇,我們就撿了個(gè)大便宜。
2012-09-16 -
【滬江網(wǎng)?!?012年3月中級(jí)口譯聽(tīng)力完整版(附音頻+評(píng)析)
exercise, you breathe more deeply and get more oxygen into your lungs with each breath. Your heart pumps more oxygen-filled blood to all parts of your body with each beat. Your muscles and joints feel flexible. Exercise also helps you to stay at a healthy weight. ?[/en][cn]譯文:每天運(yùn)動(dòng)會(huì)讓你感覺(jué)很棒。運(yùn)動(dòng)有助于思考,而且,信不信由你
2012-03-18中級(jí)口譯聽(tīng)力真題 2012年3月中級(jí)口譯真題 口譯真題 歷年中級(jí)真題 中級(jí)口譯
-
2012年秋季上海中高級(jí)口譯口試今日可查分
級(jí)口譯、英語(yǔ)中級(jí)口譯證者需上傳二寸近期(3個(gè)月內(nèi))數(shù)碼證件照。數(shù)碼證件照規(guī)格:390像素 × 567像素或413像素 × 626像素;照片文件類型:jpeg;容量:50—200KB。不得使用風(fēng)景照或縮放的數(shù)碼照片。 2.網(wǎng)上付費(fèi):辦證的考生需備有下列銀行中任一有“銀聯(lián)”標(biāo)志、并開(kāi)通網(wǎng)上支付功能的銀行卡,卡內(nèi)請(qǐng)備足所需金額。 3.辦證收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn): ①《上海外語(yǔ)口譯證書(shū)》(筆試、口試均合格)每本30元; ②《上海外語(yǔ)口譯筆試合格證書(shū)》每本 30元。 ③《英語(yǔ)口譯基礎(chǔ)能力證書(shū)》每本20元。 辦證須慎重,一旦網(wǎng)上辦證成功,不予辦理退費(fèi)手續(xù)。 4.選擇領(lǐng)取證書(shū)地點(diǎn):考生可根據(jù)自己所在地就近選擇領(lǐng)取證書(shū)的地點(diǎn)。按領(lǐng)取證書(shū)的要求,在規(guī)定的日期、時(shí)間和選擇的地點(diǎn)領(lǐng)取證書(shū)。除選擇上海地區(qū)領(lǐng)取證書(shū)外,選定到其他地點(diǎn)領(lǐng)取證書(shū),需要當(dāng)場(chǎng)向代發(fā)證單位交付服務(wù)費(fèi)。
-
【考前關(guān)注】中級(jí)口譯考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)詳解
中級(jí)口譯考
-
2012年秋季上海中高級(jí)口譯考試筆試查分通知
關(guān)于查詢2012年秋季上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試筆試成績(jī)的通知 2012年10月10日15:00起考生可通過(guò)上海外語(yǔ)口譯證書(shū)網(wǎng)查詢“英語(yǔ)高級(jí)口譯”、“英語(yǔ)中級(jí)口譯”、“日語(yǔ)中級(jí)口譯”筆試成績(jī)。 上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試委員會(huì)辦公室 點(diǎn)我查看2012年春季上海中高級(jí)口譯口試報(bào)名通知>> 查到分?jǐn)?shù)的同學(xué),來(lái)滬江論壇曬分曬經(jīng)驗(yàn)>>> 【口譯筆記訓(xùn)練10月通關(guān)班】 所需學(xué)幣:185學(xué)幣(=185RMB)本課程現(xiàn)參與國(guó)慶節(jié)“旅行者淘課”優(yōu)惠活動(dòng)>>> 開(kāi)課時(shí)間:2012年10月18日 授課安排:通關(guān)模式,開(kāi)課后隨到隨學(xué)。授課內(nèi)容包括:口譯筆記體系養(yǎng)成(基本口譯筆記符號(hào);句子口譯筆記符號(hào);段落口譯筆記符號(hào);筆記和腦記“巧分工”);口譯筆記實(shí)戰(zhàn)(口譯筆記強(qiáng)化;短期記憶訓(xùn)練;譯文輸出能力訓(xùn)練;夯實(shí)筆記體系,培養(yǎng)口譯員素質(zhì))。 ? 點(diǎn)擊進(jìn)入查看課程詳情>>
-
歷年CATTI口譯都考過(guò)什么?附口譯備考方法
簡(jiǎn)化、通用化、格式化、集約化。 下面為大家列一些常用的符號(hào)供參考: +:另外,還有,再者,而且,更加,更多,更大 -:除了,除……之外,沒(méi)有,不包括,不考慮 n:多倍,不少,很多,眾多,極多,大量 x:錯(cuò)誤,不對(duì),不可,不能,不能,禁止,沒(méi)有 /:除非,除……之外,與……相比,比例 →:向前,發(fā)展,發(fā)出,走向,達(dá)到,進(jìn)步,進(jìn)而,變成,導(dǎo)致,引起,出口(到),投資(到),移民(到),擴(kuò)展(到),取得,獲得 ←:向后,倒退,收回,退到,倒退,回到,恢復(fù),收回,撤銷,撤回,撤資,吸取,吸收,進(jìn)口,移民(到國(guó)內(nèi)) ↑:向上,增長(zhǎng),增值,增加,增強(qiáng),提高,提升,上升,上報(bào) ↓:向下,降低,貶值,減少,削減,減弱,深入 ↗:逐漸發(fā)展,逐漸提升,穩(wěn)定增長(zhǎng),不斷增加,逐漸增大 ↘:逐漸降低,逐步減少,不斷減少 <:小于,不到(未級(jí)口譯的備考要點(diǎn),一起來(lái)看看吧! CATTI英語(yǔ)口譯二級(jí)考試設(shè)“口譯綜合能力”和“口譯達(dá)到),沒(méi)有發(fā)展到 >:大于,超過(guò),超越,不止 ∧:最大,最高,最強(qiáng),頂部,到達(dá)最高水平 ∨:最小,最低,最弱,底部,到達(dá)最低水平 ∥:相對(duì)而言,相比之下,與此同時(shí),與……相對(duì)與……比較,另一方面 ():包括,具體包括,把……考慮在內(nèi),其中有 …:等等,諸如此類,無(wú)須贅述,不做進(jìn)一步說(shuō)明 ∽:交流,交際,交換,調(diào)換,換位,聯(lián)系,聯(lián)絡(luò),關(guān)系 ∴:因?yàn)?,由于,原因是,起因?∵:所以,因此,由于上述原因,結(jié)果是,結(jié)果造成 ∶:說(shuō)明,解釋,……說(shuō),說(shuō)過(guò),要說(shuō)的是 □:國(guó)家,地區(qū),區(qū)域,地塊,領(lǐng)土,范圍,面積(大?。┦?○ :區(qū)域,內(nèi)部,在……范圍內(nèi) Γ:政府,政治(管理),行政,管轄,治國(guó)理政 W:全,世界,全世界,人類 pp:人民,民眾,群眾,人們,很多人 ¥:人民幣,金錢,財(cái)富,富裕,有錢,財(cái)源 $:美元,金錢,財(cái)富,富裕,有錢,財(cái)源 @:時(shí)間,地點(diǎn),場(chǎng)所,住處,在……時(shí)間,在……地點(diǎn) ?:有問(wèn)題,疑惑,需要問(wèn)的是,問(wèn)題是 ?。簞?wù)必,一定,提醒,需要提醒的是,值得特別注意的是,應(yīng)該警惕的是,應(yīng)該防止的是 |:從……開(kāi)始,到……結(jié)束,開(kāi)始,結(jié)束 ___:(下劃線)重要的是,重點(diǎn)是,關(guān)鍵在于