-
商務(wù)英語詞匯的特點(diǎn)介紹
實(shí)中,很多人都有一種誤解,認(rèn)為漢語的好壞不會(huì)影響商務(wù)翻譯,而且大部分中國學(xué)生會(huì)認(rèn)為漢語既然是我們的母語,在理解和表達(dá)上肯定不會(huì)有障礙。事實(shí)上,情況并非如此。正是由于這種思想,許多譯者不英語的使用中經(jīng)常使用縮略詞。那么商務(wù)英語詞重視漢語水平的提高,直接導(dǎo)致了翻譯不規(guī)范的現(xiàn)象。 2. 嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳虅?wù)翻譯態(tài)度 無論做什么,都要有責(zé)任感和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鲬B(tài)度。在商務(wù)翻譯過程中,馬虎大意的行為不可避免地會(huì)導(dǎo)致對(duì)原文的誤傳。 每一個(gè)商務(wù)翻譯工作者都應(yīng)該牢記,商務(wù)翻譯是一項(xiàng)沉重的責(zé)任,稍有不慎就可能帶來惡劣的政治影響或巨大的經(jīng)濟(jì)損失,不要草率行事。 商務(wù)活動(dòng)還涉及到雙方的文化背景、風(fēng)俗習(xí)慣等方面,了解相關(guān)的文化知識(shí)也是一個(gè)不可忽視的方面。因此,培養(yǎng)良好的商務(wù)翻譯風(fēng)格和正確的商務(wù)翻譯態(tài)度是商務(wù)翻譯工作者的一項(xiàng)重要任務(wù)。 以上就是關(guān)于商務(wù)英語詞匯特點(diǎn)的介紹,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-04-09 -
商務(wù)英語詞匯使用方法
商務(wù)英語學(xué)習(xí)的過程中需要大量的積累單詞和掌握語法,使用商務(wù)英語詞
2024-01-10 -
GMAT詞根:常用后綴(下)
17個(gè)形容詞
-
三個(gè)巧記商務(wù)英語詞匯的方法
詞的積累和語法的掌握是學(xué)好英語的重中之重,積累商務(wù)英語單詞
2023-12-23 -
怎么背商務(wù)英語詞匯更有效
要用看的,可以用聽的方式學(xué)習(xí)。而其可以用零碎地時(shí)間來學(xué),例如打車時(shí),走路時(shí),玩電腦時(shí),就放英語學(xué)習(xí)的MP3或者CD當(dāng)背景聲。你們也可以去買一套有磁帶的單字書,每天多聽幾次。睡前也聽,睡眠學(xué)習(xí)法很有用。這種以聽代看的學(xué)習(xí)方法對(duì)工作繁忙的白領(lǐng)們非常奏效。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 學(xué)習(xí)商務(wù)英語首先要從英語語言基礎(chǔ)入手,由于商務(wù)英語涉及到英語的聽、說、讀、寫、譯,商務(wù)英語學(xué)生必須在這些方英語已成為職場中不可或缺的技能。然而,商務(wù)英語詞面有一定的基礎(chǔ)。上文小編為大家分享怎么背商務(wù)英語詞匯更有效?希望對(duì)大家有幫助。
2024-05-20 -
商務(wù)英語詞匯的四個(gè)特點(diǎn)
商務(wù)英語詞匯具有很明顯的特色,包括用詞正式、準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn);使用大量的半專業(yè)詞匯;使用古詞語;詞項(xiàng)重復(fù)現(xiàn)象很常見等。下面是商務(wù)英語詞匯特點(diǎn)介紹,大家可以作為了解。 1. 用詞正式、準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn) 在國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易交流中,交易的當(dāng)事人在不同的國家和地區(qū)。由于語言和文化的差異,很容易產(chǎn)生誤解。但是,根據(jù)國際貿(mào)易慣例和規(guī)則,交易雙方之間的往來是交易的一部分,具有法律效力。 因此,除了廣告語體之外,商務(wù)英語在用詞上也力求準(zhǔn)確。一般選用意義相對(duì)單一的詞來代替意義靈活的詞,使風(fēng)格更加莊重,增加嚴(yán)肅性。 2. 使用大量的半專業(yè)詞匯 商務(wù)英語的詞匯一般包括普通詞匯、半專業(yè)詞匯和專業(yè)詞匯。普通詞匯是通用英語中的常用詞。 半專業(yè)詞匯是商務(wù)英語中由普通詞匯轉(zhuǎn)化而來的具有特殊意義的詞匯,占商務(wù)英語詞匯的絕大部分。 究其原因,商務(wù)英語涉及的領(lǐng)域非常廣泛,包括工業(yè)生產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、法律等。因此,商務(wù)英語文獻(xiàn)中使用了大量的半專業(yè)術(shù)語。 3.古詞語的使用 英國語言學(xué)家Leech在英語詞義分類學(xué)說中指出,專業(yè)詞、古詞語和外來詞都屬于具有正式文體意義的詞,完全符合商務(wù)英語文體準(zhǔn)確、簡潔的要求。 商務(wù)英語中英語詞匯具有很明顯的特色,包括用詞正式、準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn);使用大量的半專業(yè)詞匯;使用古詞語;詞出現(xiàn)了大量古詞語,它們通常是以here、there、where和一個(gè)或幾個(gè)介詞為詞根的合成副詞。 4. 詞項(xiàng)重復(fù)現(xiàn)象很常見 為了避免歧義,達(dá)到準(zhǔn)確的目的,商務(wù)英語中,尤其是在協(xié)議、文件、合同等法律文書中,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)同義詞或近義詞的詞項(xiàng)重復(fù)。 以上就是商務(wù)英語詞匯的特點(diǎn)介紹,希望可以給大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-04-01 -
英語詞匯快速積累的三方法
方向呢,我們要聯(lián)系其上下文,這詞的積累和語法的掌握是學(xué)習(xí)英語的重中之重,要想提升英語詞匯積累效率,掌握方法很重要。下面是小編給大家分享的英語句話下面說:Tens of millions of people have been forced to move from their homes……從這句話看出人們被迫離開家鄉(xiāng),那就說明這個(gè)水資源政策的影響肯定是負(fù)方向的,從而我們也就能知道jeopardise這個(gè)詞大概是危害損害的意思。 以上就是小編給大家分享的英語詞匯高效積累方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
-
利用詞根巧計(jì)“巧”記核心詞匯(1)
利用詞根巧計(jì)“巧”記核心詞匯(1) 時(shí)間:11月4日(星期二) 20:00 - 20:55 主講老師:Jessica(點(diǎn)擊關(guān)注老師的滬江部落>>>) 公開課地點(diǎn):英語大廳(點(diǎn)擊下載CCTalk) 【講師簡介】 Jessica 長期從事英語為第二語言教學(xué)工作,教學(xué)對(duì)象為工作和生活在上海的非英語國家外籍友人,學(xué)生年齡從六歲到六十五歲不等。主張用英語學(xué)習(xí)英語,教學(xué)過程中善于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,以英語為唯一教學(xué)語言,鼓勵(lì)學(xué)生開口說話,倡導(dǎo)“每多說一個(gè)詞都是進(jìn)步”的教學(xué)理念。 【課程提要】 三個(gè)重點(diǎn)詞根教你一次準(zhǔn)確記住多個(gè)單詞和詞組 1. scribe(v.),script(n.)(graph
-
3個(gè)快速記憶英語詞匯的方法
英語單詞的記憶可使用這幾種方法:分類記憶法、中心詞記憶法、構(gòu)詞語僅能掌握單詞的用法,還能在每個(gè)特定的語境中判斷單詞的意思。 需要注意的是,在不同的語境和句子中,英語單詞的功能和意義是不同的。因此,在記憶英語單詞的時(shí)候,要學(xué)會(huì)結(jié)合語境,這樣就能更好地記住英語單詞并運(yùn)用它們。 在記憶單詞的時(shí)候,可以很容易地找到一些單詞的規(guī)則,也就是說,可以比較一些單詞,發(fā)現(xiàn)有相同的詞根或詞綴。 如果能記住這個(gè)詞綴,就能記住許多關(guān)于疼痛疾病的單詞。隨著時(shí)間的推移,用記憶詞根和詞綴的方法去記憶單詞,自己的詞匯量就會(huì)大大提高。 以上就是小編給大家分享的英語單詞記憶方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
-
巧記商務(wù)英語詞匯的方法
學(xué)習(xí)詞匯(通過閱讀、聽力等方式);圖示法輔助學(xué)習(xí)(在圖片上標(biāo)注出單詞)等。但是無論采用哪種方法,學(xué)習(xí)者都應(yīng)該靜下心來認(rèn)真記憶單詞,反復(fù)多次,加強(qiáng)鞏固,可以參考記憶遺忘曲線來合理安排背單詞時(shí)間。 二、商務(wù)英語解題技巧和策略 1、在掌握一定的基礎(chǔ)之后,要想在BEC上取得好成績, 還要了解一定的解題技巧和策略:答案原則上采用錄音材料中的文字。因?yàn)殚喚頃r(shí),一般應(yīng)嚴(yán)格按照所英語,首先就要過詞匯關(guān)。一些基礎(chǔ)較好、詞匯量較大的同學(xué),卻未必掌握大量商務(wù)英語詞得到的答案進(jìn)行閱卷。這樣直接來源于錄音中的答案,會(huì)有相當(dāng)大的優(yōu)勢。但肯定有一部分試題不能完全用錄音中的內(nèi)容去回答,需要用自己的語言,如果強(qiáng)行用文中的語言,反倒不行。這就要求考生靈活應(yīng)對(duì)。 2、答案力求內(nèi)容豐富簡潔。內(nèi)容豐富主要體現(xiàn)在對(duì)問題應(yīng)答的主題大意上,而簡潔則是對(duì)語言掌握程度及考試時(shí)間上的要求。答題時(shí)還應(yīng)當(dāng)注意詞尾的變化。命題者非常重視詞尾的變化,一個(gè)動(dòng)詞的過去分詞形式,如果單詞對(duì)了,但詞尾錯(cuò)了也不能得分。 3、聽力如果是事實(shí)題,考生應(yīng)重注意5個(gè)W,如:what、where、why、who、when等。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是小編今天給大家整理的關(guān)于“巧記商務(wù)英語詞匯”的相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)大家有所幫助。小編還整理了商務(wù)英語解題技巧和策略,關(guān)注小編,持續(xù)更新。
2023-11-05