-
童話故事:美麗的仙鶴(4/4)
童年對每個人來說都是美麗的, 童話對每個人來說都是清新的, 如一縷明媚的陽光, 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步, 為你插上記憶的翅膀, 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據(jù)音頻聽寫。 本篇材料轉(zhuǎn)載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint thicket intricate plumage While his wife weaved, the farmer sat and wondered how he had been so fortunate to have found such a
-
少兒英語童話故事:白雪公主和七個小矮人(下)
少兒英語童話故事:白雪公主和七個小矮人(下) Chapter 3 The next morning, the dwarves left for?work. Take good care of?our house, Snow White. We will be home at [w]sundown[/w]. I will cook a roast with potatoes for dinner. And your clothes will be all clean. Good bye. As soon as the dwarves were gone, the queen walked
-
英語童話故事:奉獻(xiàn)樹(中英文對照版)
童話小故事樂了?!庇谑悄泻⒖硵鄻涓桑炝艘凰掖?,乘船離開了。[/cn] [en]And the tree was happy...but not really.[/en][cn]大樹很快樂……但并不是真的快樂。[/cn] [en]And after a long time the boy came back again, "I am
2017-08-24 -
英語童話小故事:白雪公主(2)
the queen looked in the glass to see how beautiful she was. As she looked in the glass, she asked: "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?" And the glass spoke and said: "The Queen is most beautiful of all."[/en][cn]一個巫師給了新王后一面鏡子,這面鏡子會說話,它掛在王后房間的墻上,每天王后照著鏡子,欣賞自己多么漂亮。當(dāng)她照鏡子的時候,她問:“告訴我
-
英語童話故事:口渴的烏鴉(中英文對照版)
英語童話故事:口渴的烏鴉。寓意:有些東西雖然看起來微不足道,但如果積少成多,便會帶來很大變化。事情到底是怎樣的呢?請與滬江英語網(wǎng)小編一起來看看吧!
2013-02-15 -
英語童話故事:貓與狐貍(中英文對照版)
量了一番,半天拿不定主意是不是該和它說話。最后它說:“哦,你這個倒霉的長著鬍子、滿身花紋的傻瓜、饑腸轆轆地追趕老鼠的傢伙,你會啥?有甚么資格問我過得怎么樣?你都學(xué)了點甚么本事?” “我只有一種本領(lǐng)。”貓謙虛地說。 “甚么本領(lǐng)?”狐貍問。 “有人追我的時候,我會爬到樹上去藏起來保護(hù)自己。” “就這本事?”狐貍不屑地說,“我掌握了上百種本領(lǐng),而且還有滿口袋計謀。我真覺得你可憐,跟著我吧,我教你怎么從追捕中逃生?!?就在這時,獵人帶著四條狗走近了。貓敏捷地竄到一棵樹上,在樹頂上蹲伏下來,茂密的樹葉把它遮擋得嚴(yán)嚴(yán)實實。 “快打開你的計謀口袋,狐貍先生,快打開呀!”貓沖著狐貍喊道??墒谦C狗已經(jīng)將狐貍撲倒咬住了?!鞍パ?,狐貍先生,”貓喊道,“你的千百種本領(lǐng)就這么給扔掉了!假如你能像我一樣爬樹就不至於丟了性命了!” ?
2013-02-15 -
童話故事:金絲雀與蝙蝠(中英文對照版)
英語童話故事:金絲雀與蝙蝠。寓意: 我們應(yīng)該在危險發(fā)生之前就提高警覺,因為危險一旦發(fā)生,我們再怎樣小心也沒有用了。
2013-02-15 -
童話故事:賣火柴的小女孩(中英文版)
故事講的是丹麥的一個除夕之夜,一個貧窮的小姑娘赤腳走在白雪皚皚的街上,正賣著火柴??墒牵藗兌荚诳鞓返貞c祝除夕,沒有人來買她的火柴,她又冷又餓,為了得到一點兒溫暖,她先后劃亮了三根火柴,仿佛看到了暖和的火爐、美味的晚餐和漂亮的圣誕樹。
2013-02-15 -
英語童話:風(fēng)與太陽公公打了一個賭
快速地脫下大衣,他們用了不同的手段,那這場賭局到底是誰贏了呢?一起來看一下吧。 [en]One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”?“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.[/en] [cn]風(fēng)想脫掉行人的大衣,他故事比較簡短,但卻蘊(yùn)含著一定的道理。故事用力地吹,但行人因為感到寒冷更加拽緊了衣服,而太陽只是照耀著行人,卻使他自己脫掉了衣服。讀完這個故事,你有什么感受呢?這個故事說明了勸說往往比強(qiáng)迫更為有效。曉之以理勝于命之以令, 仁慈、溫和與說服勝過強(qiáng)迫。用溫和的方式更容易達(dá)到目的。待人處事不是給人壓力、給人逼迫就能成功,就能獲勝,使用暴力,是無法令人心服口服的,反而是要給人溫暖、尊重,讓人心生歡喜、心悅誠服,才是勝利者。[/cn] 詞匯學(xué)習(xí): Look at看 walk along沿著...走 get off脫掉 Try嘗試,試圖 Blew吹,blow的過去式 Pull拉 give up放棄 Shone照耀,照射,shine的過去式
2017-09-04 -
雙語童話故事:海的女兒
, and trying to kiss each other.[/en] [cn]在花園里,每一位小公主有自己的一小塊地方,在那上面她可以隨意栽種。有的把自己的花壇布置得像一條鯨魚,有的覺得最好把自己的花壇布置得像一個小人魚??墒亲钅暧椎哪俏粎s把自己的花壇布置得圓圓的,像一輪太陽,同時她也只種像太陽一樣紅的花朵。她是一個古怪的孩子,不大愛講話,總是靜靜地在想什么東西。當(dāng)別的姊妹們用她們從沉船里所獲得的最奇異的東西來裝飾她們的花園的時候,她除了像高空的太陽一樣艷紅的花朵以外,只愿意有一個美麗的大理石像。這石像代表一個美麗的男子,它是用一塊潔白的石頭雕出來的,跟一條遭難的船一同沉到海底。她在這石像旁邊