-
《生活大爆炸》質(zhì)子教授獲艾美獎
行了頒獎典禮,84歲的紐哈特憑借在上季《生活大爆炸》中客串兒童科學節(jié)目主持人質(zhì)子教授獲得了喜劇類最佳客串男演員。[/cn] [en]"This is my seventh shot at this. ... I just love this very much," he said
-
【生活大爆炸】S03E11(1)圣誕怪杰
The Big New 每天一句【生活大爆炸】 每天參與聽寫酷的童鞋可額外抽取獲得50滬元 全周的【生活大爆炸】都參與了的童鞋可額外抽取獲得300滬元 生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情,卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺,他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地...讓我們一起來TBBT... Sheldon&Leonard&Penny在看The Grinch(圣誕怪杰) Tears seem appropriate. 那個時候哭是恰當?shù)摹?這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
《生活大爆炸》續(xù)訂至第12季
[en]CBS is closing in on a two-season pickup for Warner Bros. Television’s “The Big Bang Theory,” primetime’s top-rated comedy series.[/en][cn] CBS一下續(xù)訂兩季華納兄弟制作的《生活大爆炸》,史上電視劇收視率頂尖的劇集。[/cn] [en]The prospect of a two-season deal would extend “Big Bang’s” run through at least a 12th season, which would
-
《生活大爆炸》S05E01口語精華: 地質(zhì)學不是真正的科學
? 看生活大爆炸學英語第五季第一集 【劇情介紹】 由于發(fā)生了Raj和Penny事件,Penny覺得很對不起大家,正當她準備打包回家時獲知自己得到痔瘡的廣告,興奮地又決定不回老家。Sheldon的一句” “地質(zhì)學不是真正的科學”雖然“犧牲”自己,卻激發(fā)了團隊的斗志,最終贏得彩彈游戲。 [en]1. My brother-- he's got a big crush on Bernadette.[/en] [cn]我哥非常喜歡伯納黛特。[/cn] [en]2. It's not what it looks like.[/en] [cn]事情不是你看上去的那樣。[/cn] [en]3. What
-
NBA球星里克???怂箍痛渡畲蟊ā?
[en]Rick Fox had a big idea while visiting girlfriend Eliza Dushku when she filmed her guest [wv]spot[/wv] on The Big Bang Theory last fall. [/en][cn]里克·福克斯在去年秋季看望當時正在《生活大爆炸》客串的女生活大爆炸友愛麗沙·杜什庫之際,突然有了一個好主意。[/cn] [en]"I met the creators, and gave them the idea of, 'Wouldn't it be interesting if I were the [wv]former[/wv] boyfriend of Bernadette?'" Fox tells TV Guide. "So from hanging around the [wv]set[/wv], I actually [w]spawned[/w] the idea of the character." [/en][cn]“我見了制片人,并把‘如果讓我來扮演伯納黛特的前男友是不是很有意思?’的想法告訴他們?!备?怂垢嬖V《電視指南》說?!霸谒麄兊呐臄z場地轉(zhuǎn)悠的時候,我就有了扮演其中一個角色的想法?!盵/cn] [en]On Thursday's episode , Fox plays Glenn, the [wv]hunky[/wv], 6-foot-7 ex-boyfriend of Bernadette. He may be the definition of "tall, dark and handsome". [/en][cn]在周四的這一集中,福克斯扮演伯納黛特的健壯前男友,叫做格倫。這個角色被定義為“身材高大、皮膚黝黑、長相帥氣”。[/cn] [en]For one, Glenn is a professor with an [wv]expertise[/wv] in global warming and may be just as [wv]brainy[/wv] as Sheldon. Naturally, Wolowitz is overcome with [wv]paranoia[/wv] and [wv]insecurity[/wv]. [/en][cn]而且格倫可是個全球變暖方面的專家,可能會和謝耳朵一樣聰明。洛維茲自然會變得多疑而沒有安全感嘍。[/cn]
-
《生活大爆炸》“潘妮”推特秀比基尼靚照!
and my girl @atkinjen livin it up in Anguilla- last of the Mohicans-style!! KaleyCuoco ???????????????????????????????????????????????????????? — Kaley Cuoco (@KaleyCuoco) April 25, 2012 滬江娛樂快訊:看來佩妮身上曬出了幾條黑白線哦!近日CBS頻道《生活大爆炸》的主演卡莉·庫措正在安奎拉島度假,26歲的她在推特上分享了一張比基尼靚照,她的身上還涂滿了節(jié)慶油彩呢!4月25日,她在推特上寫道:“和我的好友@atkinjen 在安奎拉島度假,完全的莫西干風格有木有! ”看來我們的潘妮心情大好喲!
-
【生活大爆炸】S03E11(3)圣誕怪杰
The Big New 每天一句【生活大爆炸】 每天參與聽寫酷的童鞋可額外抽取獲得50滬元 全周的【生活大爆炸】都參與了的童鞋可額外抽取獲得300滬元 生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情,卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺,他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地...讓我們一起來TBBT... Sheldon&Leonard&Penny在看The Grinch(圣誕怪杰) And I was really with him right up to the point that he succumbed to social convention and returned the presents and saved Christmas. 我和他真的很有共鳴,就從他服從社會習俗退還禮物拯救了圣誕節(jié)這點來看。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
驚現(xiàn)中國版《生活大爆炸》 網(wǎng)友表示好雷好山寨
他們什么問題,都難不倒他們。但是說到日常生活,這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣--生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情,卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺,他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地。Leonard和Sheldon還有兩個好朋友:自認為是花花公子的Howard Wolowitz(Simon Helberg 飾)和來自印度的患有嚴重“與異性交往障礙癥”的Rajesh Koothrappali(Kunal Nayyar 飾)。 最近,科學家宅男的對門搬來一位美貌性感的女孩Penny(Kaley Cuoco 飾),這是個夢想成為演員的女孩,但一直沒有能生活大爆炸成功,平時只能在快餐店打工,她個性開朗,待人友善,是位與Leonard、Sheldon截然不同的追求時尚的年輕人。宅男開始蠢蠢欲動
-
《生活大爆炸》衍生劇正式啟動
[en]CBS has officially given a series order for “The Big Bang Theory” spinoff “Young Sheldon”. The half-hour single cam, currently with an unspecified number of episodes ordered, will premiere in the 2017-18 season.[/en][cn] CBS正式啟動了熱門喜劇《生活大爆炸》的衍生劇《Young Sheldon》,每集大概半個小時,具體集數(shù)尚未確定,有望在2017-18播出季播出。[/cn] [en]Created by Chuck Lorre and Steven Molaro, the series follows “The Big Bang Theory’s” Sheldon Cooper at age 9, living with his family in East Texas. Jon Favreau is directing and executive producing the first episode of the series, which stars Iain Armitage as 9-year-old Sheldon Cooper as well as Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord and Montana Jordan.[/en][cn]本劇由Chuck Lorre 和Steven Molaro開創(chuàng),講述的是《生活大爆炸》里的謝耳朵9歲和家人住在東部德克薩斯州的故事?!朵撹F俠》導演Jon Favreau將執(zhí)導首集,小演員Iain Armitage將出演9歲的謝耳朵,Zoe Perry、Lance Barber、Raegan Revord和Montana Jordan分別飾演謝耳朵的媽媽、爸爸、雙胞胎姐姐和哥哥。[/cn] 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
《生活大爆炸》衍生劇《Sheldon》卡司確定
[en]“The Big Bang Theory” spinoff?is making movement, setting its core cast, including the young star?who will play the childhood version of Sheldon has been cast.[/en][cn]《生活大爆炸》衍生劇有了新進展,確定了主演,包括飾演謝耳朵兒時的演員也確定了。[/cn] [en]Iain Armitage is being eyed for the?coveted lead role in the hot comedy