距離1996年的《獨(dú)立日》已經(jīng)過去近20年了，時(shí)至今日，《獨(dú)立日2》已經(jīng)上映。飾演《獨(dú)立日2》的演員中，除了原班人馬杰夫·高布倫、比爾·普爾曼以及“錘弟”利亞姆·海姆斯沃斯等，還有中國演員Angelababy的加盟。

大家都知道，在外國大片中，中國演員總是一些“跑龍?zhí)住钡慕巧@次，Angelababy飾演的是什么角色呢？又是“跑龍?zhí)住薄按蜥u油”嗎？讓我們來看看電影上映之前之前來自外媒的報(bào)道。

關(guān)于Angelababy的角色？

Angela Yeung, or most popularly known as Angelababy, has managed to nab a role in the upcoming Hollywood film, "Independence Day II." The Hong Kong based actress will star alongside the likes of Liam Hemsworth of "Hunger Games" and Jeff Goldblum. So what role will the actress be playing?
楊穎，或者更普遍地被稱作Angelababy, 已經(jīng)成功地在即將上映的好萊塢影片《獨(dú)立日2》中飾演一角。香港出道的她將與《饑餓游戲》中的利亞姆·海姆斯沃斯、杰夫·高布倫一同出演。那么這位女演員到底飾演什么角色呢？

The film is set to be released for 2016. As for Angelababy's role, it is said that she would play the role of a fighter pilot and participate in an air combat along with the character of Liam Hemsworth.
此部影片將于2016年上映（確切而言，就是本周五?。?。關(guān)于Angelababy的角色，據(jù)說她將飾演一名女戰(zhàn)斗機(jī)飛行員，在一場(chǎng)空戰(zhàn)中與利亞姆·海姆斯沃斯并肩戰(zhàn)斗。

據(jù)悉，Angelababy此次的角色名字叫Rain，不光與利亞姆·海姆斯沃斯有并肩戰(zhàn)斗，還與另一位飛行員有感情戲，是不是期待滿滿呢？

Angelababy對(duì)她的角色怎么說？

Regarding her role, Angelababy stated she was initially worried given English was not her "first language." Thankfully, she had the likes of Hemsworth to help her out.
關(guān)于她的角色，Angelababy稱她剛開始很擔(dān)心，應(yīng)為英語并不是她的母語。不過，利亞姆·海姆斯沃斯幫她解決了這個(gè)問題，對(duì)此她很感激。

"I am nervous!" stated Angelababy, adding, "But I am particularly honoured to be able to work with so many good actors."
Angelababy說：“我很緊張?！庇盅a(bǔ)充道，“但是能夠同想喝么多優(yōu)秀的演員一起工作，我感到特別榮幸?！?/div>

這是Angelababy首度加盟好萊塢大片，她表示，自己抱著一顆學(xué)習(xí)的心態(tài)，希望自己的出演能為觀眾帶來不一樣的感覺。而且Angelababy不光全程要用英文對(duì)白，還接受了駕駛戰(zhàn)斗機(jī)的“飛行訓(xùn)練”，baby還真是蠻拼的！

獨(dú)立日Angelababy采訪，全程英文！

Angelababy雖然在之前的采訪中說自己說英語會(huì)有點(diǎn)小緊張，因?yàn)楫吘褂⒄Z不是她的母語，但是從視頻中來看，Angelababy一定是下了功夫，而且她13歲時(shí)就去了香港，再加上這次能夠與好萊塢明星一起練英文，英語表達(dá)還是很不錯(cuò)的嘛！

在采訪中，Angelababy介紹了她的角色，并表示那是一個(gè)非常堅(jiān)強(qiáng)的女孩，之后又表示自己很喜歡《獨(dú)立日》的第一部，并說明了原因，在采訪中，我們能看出Angelababy的英文還是很不錯(cuò)的嘛，而且也不乏幽默感，真是對(duì)這部電影又多了很多期待呢！影迷們，快去電影院一睹這部影片的真容吧！

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。