還記得曾經(jīng)因?yàn)榉N種原因聽錯(cuò)詞的歌曲嗎？比如中文歌曲中有《魯冰花》“爺爺想起媽媽的話”……

那么英文歌的歌詞你會(huì)聽錯(cuò)嗎？是由于聽不懂而聽錯(cuò)呢》還是歌手咬字不清？亦或是歌詞發(fā)音太過有歧義……

一起聽聽看外網(wǎng)評選出的最容易聽錯(cuò)的8首歌吧！也來聊聊你聽錯(cuò)的經(jīng)歷！

點(diǎn)擊：小組活動(dòng)有滬元紅拿哦！


Robert Palmer
Addicted To Love

THE MISHEARD:Might as well face it, you're a dick with a glove.
Real Lyric:Might as well face it, you're addicted to love.


Shakira
Underneath Your Clothes

THE MISHEARD:……There's my Teletubbie
Real Lyric:……There's my territory


Abba
Dancing Queen

THE MISHEARD:watch her scream, kicking the ……
Real Lyric:watch that scene, dig in the ……


Green Day
Jaded

THE MISHEARD:Somebody take my pants I think I'm falling out
Real Lyric:Somebody keep my balance I think I'm falling off


Timbaland
Apologize

THE MISHEARD:It's too late to order fries
Real Lyric:It's too late to apologize


Aqua
Barbie Girl

THE MISHEARD:Come on body lets go potty
Real Lyric:Come on Barbie lets go party

?

?