1

這位暮光美女以一件花朵裝飾并鑲嵌黑色蕾絲的粉紅裙閃耀這場夏季頒獎(jiǎng)禮。

The Twilight beauty sets off her summer glow in a floral-embellished blush dress, black accessories, Stephen Russell jewels and loose curls.

2

Nate這身可是比他在《緋聞女孩》中光鮮的服飾差了不止一點(diǎn)，卡其色襯衫配深色牛仔褲十分顯得休閑。
The choice TV actor nominee is a far cry from the preppy Upper East Side in his laidback khaki button down and dark denim.

3

《歡樂合唱團(tuán)》的Finn，同時(shí)也是這場頒獎(jiǎng)禮的主持之一，運(yùn)用一雙黑色運(yùn)動(dòng)鞋給全套西裝添加了幾分休閑感。

The Glee star – and one of the evening's co-hosts – adds a casual touch with sneakers to his sleek black suit.

4

朱麗葉羅伯茨的侄女愛瑪羅伯茨一改平日的金發(fā)，以黑發(fā)示人，配上一款引人注目的淡黃綠色裹身裙和一雙及踝短靴。

The normally-blonde actress unveils dark raven locks with her bold chartreuse bustier dress and ankle booties.

5

三十出頭才嶄露頭角的時(shí)尚達(dá)人金大媽身穿一襲黑色斜肩飾以亮片的皺褶裙倒是顯得精神不少，發(fā)型也搭配向后梳起的馬尾辮。

The budding fashion and beauty mogul is sleek and chic in her ruched black Zuhair Murad dress with one glittering shoulder and slicked-back ponytail.
?

6

同樣客串主持的克里斯汀·貝爾身穿一件艷麗奪目的斯特拉·麥卡托尼設(shè)計(jì)，大紅色加刺繡細(xì)節(jié)覆以歐根紗～年輕真好

The presenter turns up the heat in an embroidered Stella McCartney dress with a red organza overlay and nude sandals

7

《歡樂合唱團(tuán)》女主角當(dāng)晚以一件綠色掌紋連身短裙驚艷全場。大波浪發(fā)型與頒獎(jiǎng)禮的海洋主題不謀而合。

The Glee diva is a bombshell in her glittering green palm-print Naeem Khan mini, mega-platforms and beachy waves.

8

迪斯尼小天后塞蕾娜戈麥茲以一件純白色露臂短裙配閃金色涼鞋走紅毯。

Living up to her nomination for choice red carpet fashion icon, the teen queen hits the red carpet in a white minidress with open sleeves and dramatic gold sandals.
?

9

誰規(guī)定身形魁梧不能穿大紅大紫的顏色？一條精致的腰帶一樣可以把紫紅色裙子穿的出彩。

Glee's Amber Riley cinched her fuchsia dress at the waist to give it extra shape and definition.

10

真人秀《舞林爭霸》主持模特出身的貓姐走紅毯也不含糊，身穿白色禮服佩戴自己設(shè)計(jì)的手鏈，腳蹬白色羅馬鞋出場，這身行頭簡直都可以直接去走天橋了。

Cat Deeley glammed up the carpet in a white dress from Preen's Resort 2011 collection, Links of London jewelry (for which she told us she is the new brand ambassador), Jimmy Choo bag and a pair of Matthew Williamson shoes "directly off the catwalk!"

11

艾倫不管臺上臺上總是那么穿著隨意，條紋T恤加牛仔褲只需一件黑色男裝款馬甲來統(tǒng)一全身搭配。

Ellen DeGeneres kept things uber casual in a striped 3/4 tee, comfy jeans and black menswear-inspired vest to pull the whole look together.

12

才訂婚沒多久的希拉里達(dá)芙身穿一件水綠色緊身大V領(lǐng)短裙搭配多層鏈條項(xiàng)鏈登場。

Hillary Duff wore a skin-tight aqua Herve Leger bandage dress with tons of chain necklaces and a pair of Christian Louboutin "Big Lips" pumps.

13

同樣來自《歡樂合唱團(tuán)》的Emma以一件明黃色打褶裙再現(xiàn)好萊塢經(jīng)典風(fēng)范。

Glee's Jamya Mays looked classicly chic in a yellow pleated dress, which she topped off with a Raven Kauffman Couture clutch, matching belt, and Brian Atwood pumps.

14

這應(yīng)該是剛嫁沒多久擔(dān)任整場頒獎(jiǎng)禮串場主持的凱蒂佩里當(dāng)晚最正常的一身打扮了：一件可愛的阿瑪尼抹胸條紋裙。

The evening's hostess tames her typically wild style for a cute striped Giorgio Armani strapless dress and slingback heels

15

不得不說，今天梅斯特這一身很有“B女王”的氣勢。難道急著趕場拍戲提前換上裝？總之這件細(xì)節(jié)無數(shù)的艾米里歐普奇小白裙很是精致，還有白色花朵裝飾的克里斯提·魯布托，不僅讓全身搭配完整統(tǒng)一，還與海灘主題呼應(yīng)多了幾分度假風(fēng)。

Leighton Meester, who jumped on a plane back to New York right after the show to continue filming Gossip Girl, took home the Choice TV Actress: Drama award. She kept things light in a detailed white Emilio Pucci dress, flower-adorned Christian Louboutin heels, Cathy Waterman jewelry and a Ferragamo clutch.

16

在夏季美劇最被看好的一部校園懸疑劇《美少女的謊言》中擔(dān)任主演的露西·海爾獲得三項(xiàng)提名。她總是能把經(jīng)典的小黑裙演繹得勢不可擋。

Pretty Little Liars ran away with three awards; Lucy Hale looked positively fierce in a Paule Ka LBD and major(!) spiked booties from Ruthie Davis.

17

看來成婚這件事絲毫沒影響到梅根?？怂棺顭崂泵廊说姆Q號?？蓯塾』ㄉ弦潞豌y色錦緞短裙下的身材依然姣好。

Megan Fox, who took home awards for Female Hottie and for her role in Jennifer's Body, combined a sweet printed top with a silver brocade mini, both from Isabel Marant, for a unique juxtaposition.

18

在吸血鬼題材大熱的當(dāng)下，《吸血鬼日記》的女主角也不含糊的拿下三座大獎(jiǎng)。這件以淺色為基調(diào)鑲嵌亮片和水晶的無肩帶短裙讓她顯得品味非凡，輕盈縹緲。

Nina Dobriev of The Vampire Diaries, which nabbed three awards of its own, looked ethereal and elegant in strapless dress bedecked with sequins and crystals.