Eddie Redmayne has given it rock all in Les Miserables, smooched Michelle Williams in My Week With Marilyn, and found himself broken-hearted on the frontline in Birdsong. But now the British actor is poised to undertake a challenge of a very different kind, playing Professor Stephen Hawking.
在《悲慘世界》中驚艷亮相、在《我與夢(mèng)露的一周》中與米歇爾·威廉姆斯銷魂一吻、在《鳥鳴》的戰(zhàn)爭(zhēng)前線上心碎……近年來(lái)迅速崛起的英國(guó)演員埃迪·雷德梅尼即將迎來(lái)前所未有的新挑戰(zhàn)——出演史蒂芬·霍金教授。

The film, from Oscar-winning Man on Wire director James Marsh, is called Theory of Everything.
這部電影將由奧斯卡獲獎(jiǎng)紀(jì)錄片《走鋼絲的人》的導(dǎo)演詹姆斯·馬什執(zhí)導(dǎo)，定名為《萬(wàn)物之理》。

Sherlock star Cumberbatch also played Hawking in a BBC drama about the theoretical physicist’s life in 2004.
《神探夏洛克》中“卷?！钡陌缪菡呖挡推嬉灿?004年在BBC電視電影《霍金》中出演了霍金這位理論物理學(xué)家。

Hawking’s popular 1988 book A Brief History of Time remained a best-seller for more than four years. He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, a form of motor neurone disease, shortly after his 21st birthday.
霍金1988年的著作《時(shí)間簡(jiǎn)史》在暢銷書榜上停留了四年以上。他21歲時(shí)被診斷患上了會(huì)使肌肉萎縮的盧伽雷氏癥，這是運(yùn)動(dòng)神經(jīng)元病的一種。