Ewan McGregor will be the next movie star to take on a lead role in FX's anthology series Fargo. According to Deadline, McGregor has been cast to anchor Season 3 of Noah Hawley's acclaimed Upper Midwestern crime series.
Ewan McGregor將會(huì)成為《冰血暴》第三季男主角。據(jù)Deadline報(bào)道，Ewan McGregor將會(huì)成為這部由Noah Hawley出品的罪案劇第三季男主。

McGregor will play dual roles as brothers Emmit and Ray Stussy. Emmit, the older brother, is the "Parking Lot King of Minnesota," a wealthy and handsome real estate mogul. His younger brother Ray is a gone-to-seed parole officer who blames his brother for his life going off track. Probably not coincidentally, William H. Macy's character in the movie Fargo wanted to invest in a parking lot with his wealthy father-in-law (Harve Presnell), who had gotten out of the parking lot business years before because it was too tough to make money.
麥格雷戈將一人分飾兄弟二人——Emmit Stuss和Ray Stuss。兄長(zhǎng)艾米特是英俊多金的房地產(chǎn)大鱷、明尼蘇達(dá)的停車場(chǎng)之王，弟弟雷是一名假釋官，他將自己跑偏的生活歸咎于兄長(zhǎng)。William H. Macy在劇中的角色想要和岳父一起投資一個(gè)停車場(chǎng)，后者多年前退出了這個(gè)行業(yè)，因?yàn)檫@個(gè)行業(yè)很難賺錢。

McGregor is the first person cast for Season 3, which is scheduled to begin shooting later this year for a 2017 release. Season 1 starred Billy Bob Thornton and Season 2 starred Patrick Wilson.
麥格雷戈是《冰血暴》第三季確定的第一位演員，該劇預(yù)計(jì)將于年底開(kāi)拍，明年播出。《冰血暴》前兩季的主演分別是Billy Bob Thornton和Patrick Wilson。