Ratings are overrated: Fox has ordered six more episodes of the Tuesday night comedy The Mindy Project.
收視率預(yù)估過(guò)高：Fox電視臺(tái)宣布再多續(xù)訂6集《明迪煩事多》。

The move brings the show’s third season total to 21 episodes. Fox previously stated the show’s 15-episode short order was considered a “full season,” so now the cult favorite comedy has an even fuller season.
此舉也會(huì)使得《明迪煩事多》第三季的集數(shù)增加至21集。Fox電視臺(tái)之前續(xù)訂了15集，并宣布是15集就是全季，所以現(xiàn)在這叫超長(zhǎng)版全季續(xù)訂了。

The Mindy Project‘s current season is averaging a 1.6 ratings among adults 18-49 and 3.1 million viewers, including seven days of DVR playback.
現(xiàn)在《明迪煩事多》的平均收視為1.6，收視人數(shù)為310萬(wàn)，包括重播數(shù)據(jù)。