“迅速飆升”在英語口語里能怎么說？

普通口語：soar
地道口語：with a bullet



美劇插曲:Bones-Collide專注的女人最美

【影視實例】
素材來源：《識骨尋蹤》
劇情簡介：懸案終于終結。Booth和Brennan一行人來到Cleo的葬禮上，Booth告訴Brennan她的書因為這個案子一賣成名，并建議她走出實驗室，融入常人的生活……

【臺詞片段】
Booth: Told you it wasn’t the Senator.
Bones: And I told you who it was so we’re even.
Booth: Cept we work on the same cases and you end up on the New York Times best sellers list.
Bones: I didn’t know that.
Booth: Mmm Hmm. Number three with a bullet.

滬江口語資料“絕密版” 免費贈送活動進行中


【年輕性感自信干練】9種美劇女人你最愛哪款？