“完全同意”在英語(yǔ)口語(yǔ)里能怎么說(shuō)？

蹩腳口語(yǔ)：totally agree with...
地道口語(yǔ)：be down with...



美劇插曲:Bones-Collide專(zhuān)注的女人最美

【影視實(shí)例】
素材來(lái)源：《識(shí)骨尋蹤》
劇情簡(jiǎn)介：Brannen猛地想到誰(shuí)才是真正的殺人兇手，在沒(méi)有通知Booth的情況下闖到疑犯家中，碰巧對(duì)方正在銷(xiāo)毀物證，Brennan不得不拔槍射擊，跟蹤狂Oliver和Booth隨后趕到……

【臺(tái)詞片段】
Bones: Oliver, I understand you’re here out of a misguided concern for my safety but I apparently don’t read people very well and you could be in some kind of psychotic collusion with Ken so I am going to ask to you go over there and apply pressure to his wound until the police get here. Do you understand?
Oliver: Okay. Okay. Did he kill Cleo?
Booth: Yeah, he killed Cleo.
Oliver: Okay then I’m down with him bleeding to death.
Booth: If that guy bleeds to death, Bones will go on trial for attempted murder. You don’t want that now do you?
Oliver: I wouldn’t want that.
Booth: Besides applying pressure that can be very painful.

滬江口語(yǔ)資料“絕密版” 免費(fèi)贈(zèng)送活動(dòng)進(jìn)行中


【年輕性感自信干練】9種美劇女人你最?lèi)?ài)哪款？