【臺詞翻譯】
Bones: 你在部隊里到底干嘛的？
Booth: 瞧見沒有。瞧見沒有你剛干嘛了哈骨頭？你問了一個這么私人的問題，自己倒不先說說你自己。不過既然我不是什么死人骨頭，你將一無所獲。抱歉。（很牛的回答耶）

【口語講解】zilch
zilch是zero“零”的非正式說法，表示“什么都沒有”，來歷不明，實際上zero的俚語說法還挺多的，包括zip, zippo，加上還有同樣意思的nothing的變體nada, nil啥的，真是“啥都沒有”的一大堆啊。

愛情支招13條攻略，學《越獄》邁克莎拉甜蜜蜜