Now that "Elementary" has closed the book on a successful first season with a jaw-dropping reveal, the work begins on Season 2.
《基本演繹法》以令人大跌眼鏡的秘密結(jié)束了成功的第一季，第二季的故事已經(jīng)在緊鑼密鼓地籌備中。

It's already been announced that next season's opener will be filmed in London for a story that's sure to explore some of Sherlock's roots, and the show's creator and executive producer Rob Doherty admits that the writers are just getting started on plans for next season. But during a conference call to discuss last night's finale, Doherty did share some of what we might see when "Elementary" returns in the fall.
《基本演繹法》早已經(jīng)宣布下一季的揭幕地將在倫敦，并且故事中是一定要去探尋Sherlock的本根的。該劇集的創(chuàng)作者和執(zhí)行制片人Rob Doherty承認(rèn)，劇作家們剛剛開始為下一季劇情做計(jì)劃。但在一次討論前一晚的大結(jié)局的電話會(huì)議中，Doherty也分享了一些我們可能在秋季《基本演繹法》回歸時(shí)會(huì)看到的故事。

"The story's still being developed," Doherty explains about the show's trip to London. "But my guess is it would only be Sherlock and Joan. I think story wise it might be hard to justify a trip for all of our players. I'd love to have Captain Gregson [in London too]. In the pilot we explained he worked and lived there for a little while. That's how he met Sherlock. So he does have some (seniority) with Scotland Yard. But at the moment I'm going to say no. Probably we're going to limit this trip to Sherlock and Joan."
“故事也一直在發(fā)展，”Doherty就新劇的倫敦之旅解釋道，“但我的猜測(cè)是，（主人公）也只會(huì)是Sherlock和Joan。我認(rèn)為明智的故事情節(jié)可能很難說(shuō)清楚一個(gè)有我們所有角色都參與的旅程。我也很希望隊(duì)長(zhǎng)Gregson（也在倫敦）。在試行中我們解釋到他曾經(jīng)在倫敦工作過(guò)和生活過(guò)一會(huì)兒，正是如此他遇到了Sherlock。因此他與蘇格蘭場(chǎng)也有一些（淵源）。但現(xiàn)在我將會(huì)說(shuō)這是不可能的，可能是我們要把這趟旅行限制在Sherlock和Joan兩人之間吧?！?/div>

But Doherty also thinks the London episode could be exactly the right time to meet a very important character. "I've always loved the idea of Sherlock's dad -- this person that is spoken of but never seen," he says. "I enjoy that aspect of it and yet if we had an opportunity to work with a great actor, somebody who could look at and go, Oh yes, absolutely! That's our Sherlock's dad; that's the guy who you could see parenting or not parenting Jonny Lee Miller, we would go for it. You never know. The London episode might be the perfect time to meet Sherlock's dad and get a better sense of him and his relationship with his son."
但Doherty也認(rèn)為在倫敦的這一集可能是出現(xiàn)一個(gè)重要的角色的正確時(shí)機(jī)?！拔乙恢焙芟矚g夏洛克的爸爸一個(gè)想法——這個(gè)人總是被說(shuō)到，但從未出現(xiàn)過(guò)，”他說(shuō)，“我喜歡他的感覺，如果我們有機(jī)會(huì)與一個(gè)偉大的演員一起工作，一定有人會(huì)去看并演繹的。哦，是的，當(dāng)然！這就是我們的Sherlock的爸爸；這個(gè)人你可以看得出有沒有養(yǎng)育Jonny Lee Miller，我們會(huì)去的。天知道！倫敦一集可能是Sherlock爸爸更好地了解他和他兒子的關(guān)系的最好的時(shí)機(jī)。

Another storyline that's likely on tap for Season 2 is exploring more of Joan's past. "We've toyed with the idea of getting a little more into her backstory," Doherty reveals. "What really happened? How did her patient die? How much of it was her fault? What's her comfort level with the idea of a return to a surgical career? It's all fodder for Season 2."
另一個(gè)潛在的故事線可能是對(duì)John的過(guò)去的挖掘?！拔覀円呀?jīng)開始提到更多一點(diǎn)關(guān)于她的背景故事的想法，”Doherty透露到，“到底發(fā)生了什么事？她的病人是怎么死？有多少是她的錯(cuò)？當(dāng)重回外科事業(yè)的想法出現(xiàn)時(shí)她的適應(yīng)水平又是多少？這些都是第二季的素材?！?/div>

And fans should expect the mix of episodic mysteries and longer arcs like Season 1's Moriarty saga to continue into Season 2. "I predict that next season will feel in many respects like this one," Doherty says. "We will absolutely have standalone stories and cases. But there will be certain stories that you can arc over a run or a stretch of shows. We still have to find those and identify them -- What's the kind of story we want to build over four or five, six episodes? This year we had our work cut out for us with Moriarty. We knew we wanted to get here by the end of the season."
和影迷們所望的情節(jié)一樣，像第一季中連續(xù)的神秘事件和更長(zhǎng)的故事交叉的Moriarty的傳奇故事將會(huì)在第二季繼續(xù)。“我預(yù)測(cè)，下一季在許多方面都會(huì)像這樣，”Doherty說(shuō)，“我們將不全有完全獨(dú)立的故事和案例。但也會(huì)有一定的故事讓你能在劇集中延展一下。我們?nèi)匀灰业侥切┖妥R(shí)別它們——我們希望建立超過(guò)四或五，六集的故事是什么？今年我們已經(jīng)削減了關(guān)于Moriarty故事的許多工作計(jì)劃。我們知道我們想在新一季結(jié)束的時(shí)候再回到這個(gè)故事上來(lái)?！?