Sherlock star Martin Freeman has revealed that he has no objections to doing a fourth series of the hit BBC show.
《神探夏洛克》中華生的扮演者馬丁·弗里曼日前透露，他對(duì)于BBC熱播劇《神探夏洛克》續(xù)訂第四季一點(diǎn)異議也沒(méi)有。

The Hobbit star, who is currently filming for the third series of the crime drama with co-star Benedict Cumberbatch, said that he is "very loyal" to the programme.
這位出演了《霍比特人》的英國(guó)演員，目前正在和搭檔本尼迪克特·康伯巴奇一起拍攝《神探夏洛克》第三季，他說(shuō)他對(duì)這部劇“非常忠誠(chéng)”。

Freeman told Empire: "I believe in doing things for as long as people love them, and all I can say is that I really love the show."
弗里曼告訴《Empire》：“只要觀眾愛(ài)看，我就會(huì)一直拍下去，而且我超愛(ài)這部劇的?！?/div>

Freeman confirmed that he initially turned down the role of Bilbo Baggins in The Hobbit due to scheduling issues with Sherlock, and claimed that the reaction to the detective drama has been "unlike any I'd had [in] any other job".
弗里曼還承認(rèn)，他最初曾因?yàn)椤渡裉较穆蹇恕泛汀痘舯忍厝恕返臋n期問(wèn)題拒絕了出演比爾伯·巴金斯這個(gè)角色，他還承認(rèn)出演這部偵探劇和他以往出演的所有角色都不同。

Freeman's co-star Cumberbatch recently said that Sherlock would be back for a fourth series, although the BBC is yet to officially confirm this.
弗里曼的搭檔缺爺康伯巴奇日前也透露了《神探夏洛克》會(huì)有第四季，盡管BBC官方還沒(méi)有確認(rèn)此事。