5.have sb wrapped around one's finger
Blair:Your plan to have Lily help you didn't work?
你讓莉莉幫你的計(jì)劃落空了嗎？
Chuck:My father has her wrapped around his finger.
我父親牢牢掌控住了她。

have sb wrapped around one's finger:意思是牢牢掌控，這個(gè)短語很形象，
感覺就是孫悟空逃不出五指山的感覺。
《吸血鬼日記》里Katherine知道John邀請(qǐng)Isbel進(jìn)屋后對(duì)Isbel說:"You
obviouly have John wrapped under you finger."很明顯你把John收拾的
服服帖帖的。
?