破產(chǎn)姐妹S01E11 MJE美劇筆記:讓我們言歸正傳吧
作者:MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟
來(lái)源:MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟
2012-09-12 15:30
口語(yǔ)精華:
1. Hang in there.
堅(jiān)持下去。
2.Why the big smile?
怎么笑得這么燦爛?
3. He is out of shape.
他的身材走樣了。
4. Don't be so negative.
別這么消極。
5. Let's cut to the chase.
讓我們言歸正傳吧。
6. He's seen better days.
他有過(guò)好日子。
7. Let's not get personal.
咱們別進(jìn)行人身攻擊。
8. Don't take it personally.
別放在心上。
9. He is in a class by himself.
他是獨(dú)一無(wú)二的。
10. One day we'll be back on top.
終有一天我們將東山再起。
11. I have made it to the final round.
我成功晉級(jí)到最后一輪了。
12. It's not like I've not been thinking about it.
我又不是沒(méi)考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。
作者@MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟?(整理/排版:Mimo 校對(duì):記憶的笑臉 614)