口語精華：

1. I’ve got the check.
我來買單。

2. I’m a very good listener.
我是一個很好的傾聽者。

3. Get real.
現(xiàn)實一些吧。

4. Well, someone is being a drama queen.
有人真是小題大做啊。

5. Told you.
我說了吧？

6. It helped us get back on our feet.
這幫助我們重新站了起來。

7. It won’t do you any good.
你這樣是徒勞無功的。

8. Bold move.
大膽舉動。

9. Thank you for stopping by.
多謝你過來。

10. What gives? =what’s happening? =what’s up?
什么情況？

11. Worth a shot.
值得一試。

12. Why the cautious voice and long face?
你怎么說話小心翼翼，表情那么凝重？

13. Where are my manners?
我真沒禮貌。

14. Would you join us?
你要一起來嗎？?

作者@MJE美劇口語聯(lián)盟?（整理/排版：琥珀糖糖糖 校對：Cecil）