口語(yǔ)精華：

1.Pull it together.
振作起來(lái)。

2.It's on the house.
這是免費(fèi)的。

3.I'm not in the mood.
我沒(méi)有心情。

4.None of your business?
不關(guān)你的事

5.We're here for you.
我們會(huì)幫助你的。

6.Nothing to do with you.
這和你沒(méi)關(guān)系。

7.You just gave me the body check.
你剛剛打量我的身體了。

8.I have a client waiting.
有客人在等我。

9.I heard you got buried in court.
我聽(tīng)說(shuō)你上庭慘敗。

10.Step away from the?cookies?and get a grip.
遠(yuǎn)離餅干，控制自己。

11.You have every right to be upset.
你絕對(duì)有權(quán)利生氣。

經(jīng)典臺(tái)詞：

1.If you're not up to it, I'm happy to step in.
如果你沒(méi)準(zhǔn)備好，我樂(lè)意替你分憂。

2.It's our one shot to impress the union...
這是給工會(huì)留下深刻印象的好機(jī)會(huì)。

作者@MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟 （整理/排版：Josi-MJE 校對(duì)：我的美劇口語(yǔ)夢(mèng)）