生活大爆炸S01E03 MJE美劇筆記 失戀的Leonard之一
作者:MJE美劇口語聯(lián)盟
來源:MJE美劇口語聯(lián)盟
2012-06-26 09:00
Mrs. Tishman: Remember the Latin hips. Shoulders stay still, and...
we sway. One, two, three... ...five, six, seven.
hips
【釋】臀部, 屁股
【例】Do you sway you hips when you walk?你走路時(shí)搖擺臀部嗎?
【講】由于拉丁舞中臀部的動(dòng)作十分重要,劇中Latin hips指的是拉丁舞步,還可以泛指拉丁舞的技巧。
still
【釋】not moving 不動(dòng)的; 靜止的
【例】Stay still a minute, I want to take your photograph.穩(wěn)定一會(huì)兒,我要給你照張相。
sway
【釋】move or cause to move slowly or rhythmically backwards and forwards or from side to side(使)搖擺, (使)搖動(dòng)
【例】The dancers swayed to the music.跳舞的人隨著音樂節(jié)奏搖擺。