《吸血鬼日記》經(jīng)典臺(tái)詞:你死總比我死好
I know the risk,but I have to know her.
我知道這很危險(xiǎn),但是我必須認(rèn)識(shí)她。
For over a century,I have lived in secret.
一個(gè)世紀(jì)以來(lái),我都秘密地活著。
I lost control today.
今天我失控了。
If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。
你要是愿意,我就永遠(yuǎn)愛你,你要不愿意,我就永遠(yuǎn)相思。
Nothing wrong in free will. You'll know untill you lose it.
自由意志沒什么不對(duì),當(dāng)你失去它,你才會(huì)知道。
I predict this year is going to be kick ass.
我預(yù)言今年將會(huì)是很了不起的一年。
I don't deserve you ,but my bother does.
我配不上你,但是我弟弟可以。
Everyone thinks you are off on a bender.
每個(gè)人都以為你嗑藥過(guò)量死了。
Better you die than I die.
你死總比我死好。
I am not gonna hold anything back.
我不會(huì)再隱藏什么事情了。
You just need to sleep it off,ok?
你只需要睡一覺,忘掉它。
This renewed sense of brotherhood. Can I trust him?
失而復(fù)得的兄弟之情,我能相信他嗎?
The only way to find another is to let go and move on.
找到下一個(gè)真愛的唯一方法就是放手,然后向前看。