THR has revealed that The CW has officially renewed?The 100 for a fifth season on their network. There’s no word on a possible episode count, but it will more than likely be 13 or 16 episodes per previous runs.
THR公布，CW官方已經(jīng)確定續(xù)訂《地球百子》第五季。雖然未公布第五季的集數(shù)，但從以前的慣例來(lái)看，大概就是13~16集之間。

This is an early renewal for the series, which goes to show just how much faith the network has in the series even after only five episodes airing this season. Season 4 has only just begun and is exploring the idea of another apocalypse potentially ending the human race, leaving Clarke (Eliza Taylor), Bellamy (Bob Morley), and the rest of Skaikru scrambling to find a solution.
第四季播出僅僅五集之后就宣布了第五季的續(xù)訂。第四季講述的是一場(chǎng)末日可能使人類(lèi)滅絕，Clarke (Eliza Taylor飾)、Bellamy (Bob Morley飾)等人試圖找到解決辦法。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。