GLEE legend Jane Lynch shows she can Get Into The Groove like the best of them as she takes off Madonna in an upcoming episode of the hit show.

《歡樂合唱團(tuán)》中扮演強(qiáng)勢女王啦啦隊(duì)老師Sue Sylvester的Jane Lynch終于證明了自己像劇組其它成員一樣能歌善舞，在下一集以麥當(dāng)娜為主題的劇集中她將由驚人表現(xiàn)！

Dressed up in various outfits from the singer's iconic Nineties Vogue video, the actress - who plays tough nut Sue Sylvester in the show - strikes an uncanny resemblance to the Queen of Pop. She also inserts some personalized touches such as the line: "Gene Kelly, Fred Astaire, Sue Sylvester, dance on air."

在這段山寨Vogue的MV視頻中，劇里的女強(qiáng)人Sue Sylvester不但翻了一身身麥姐當(dāng)年的時(shí)尚行頭，竭力效仿這位流行女王，她還篡改了其中的歌詞，把角色名兒給加了進(jìn)去，著實(shí)令人捧腹。

The black and white shots show Sue throwing herself into all sorts of Madonna-style moves, as she and the cast recreate the video during the Madge-themed episode.

這段黑白風(fēng)格的經(jīng)典MV是為Sue Sylvester這個(gè)角色度身定做的，即將在第15集的麥當(dāng)娜主題特別集中大放異彩。

With her blonde Marilyn Monroe-style curls and sharp suit, the normally uptight cheerleading coach shows a racier side.

頂著一頭瑪麗蓮·夢露式的金發(fā)，一身緊身衣，平日里緊巴巴的啦啦隊(duì)女教頭搖身展現(xiàn)出她更鮮活的一面。