全文聽(tīng)寫(xiě)。

Hints:

Somalia,?Somali,?Voyage

數(shù)字部分請(qǐng)直接寫(xiě)數(shù)字。?

翻譯by melodyhan

80% of all information in the world's computers is in English. Somalia is the only African country in which the entire population speaks the same language, Somali. More than 1,000 different languages are spoken on the continent of Africa. When the American spaceship Voyage began its journey in 1977, it carried a gold disc. On the disc, there were messages in 55 languages. Before all of them, there was a message from the Secretary General of the United Nations in English.
全世界百分之八十的電腦中的信息都是使用英語(yǔ)。索馬里是非洲國(guó)家中唯一全部使用索馬里語(yǔ)的國(guó)家,而在非洲大陸有超過(guò)1000種不同的語(yǔ)言在被使用。 1977年美國(guó)向太空發(fā)射的“航海家”宇宙飛船上攜帶了一張鍍金唱片,唱片中錄制了55種語(yǔ)言。而在這之前,唱片中只有聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)的英語(yǔ)錄音。 (注:1977年美國(guó)發(fā)射了旅行者1號(hào)和2號(hào)均在有鍍金唱片,上面錄制了55種人類語(yǔ)言帶給“外星人”的問(wèn)候語(yǔ)和來(lái)自地球自然界的各種聲音。 )