如果問(wèn)老外“有什么只有在中國(guó)看得見(jiàn)？”

不少老外可能都會(huì)說(shuō)：“好多人直接穿睡衣(pajamas)上街?！?/p>

是的，這也就是為什么很多90后都表態(tài)：“孩子絕對(duì)不能給爺爺奶奶外公外婆養(yǎng)，不然這一輩子的fashion就毀了。”

然鵝，中國(guó)的壟斷地位終于被打破了。

因?yàn)檫@個(gè)新興的烏克蘭設(shè)計(jì)師品牌主打的就是“把睡衣穿出去”，而且他們做的還是高端(high-end)睡衣。

眼尖的同學(xué)應(yīng)該已經(jīng)看出來(lái)了，上面中間那套是一件浴袍(bathrobe)

下面還有個(gè)更顯眼的款式：

這個(gè)品牌的名字也很切題，叫?Sleeper，他們覺(jué)得自己的使命很重大，那就是要打破“可接受”(acceptable)的界限。

Sleeper, a luxury fashion startup, wants us to stop feeling shame about our everyday-pajama-wearing and just embrace it.?
Sleeper 是一家奢侈品創(chuàng)業(yè)公司，他們希望我們不要再為“每天穿睡衣”感到羞恥，希望我們擁抱這種新風(fēng)潮。

“There have always been people who wear pajamas all day,” says Russian-born Sleeper cofounder Asya Veretsa. “They always seem like such happy people. Why shouldn’t everybody wear clothes they feel comfortable and happy in?”
俄羅斯出身的 Sleeper 聯(lián)合創(chuàng)始人 阿西亞·維瑞莎 說(shuō)：“一直都有人每天穿睡衣，而且他們看起來(lái)是那么開(kāi)心，所以為什么不讓所有人都開(kāi)開(kāi)心心地穿這么舒服的衣服呢？”

不得不說(shuō)這簡(jiǎn)直是要上天啊。

而且根據(jù)一些外媒的報(bào)道，已經(jīng)有不少新銳的明星開(kāi)始粉這個(gè)品牌了，穿著天價(jià)睡衣大搖大擺出席高端場(chǎng)合。

然后，有一些自由職業(yè)者也表態(tài)喜歡這種模式，畢竟，他們通常不用去辦公室一類(lèi)的地方，在家就一直穿著睡衣。

?

OK，來(lái)講講今天的詞?acceptable

它是?accept(接受)?加上?able(能夠)，表示“可以接受”、“可以容忍”。

?

那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

It now appears that your proposal is totally acceptable.
現(xiàn)在看來(lái)你的提議完全可以接受。

?