小編導讀:適逢Billboard雜志1894年至今創(chuàng)辦120周年,下周一也將迎來2016年billboard公告牌音樂頒獎典禮,我們選取了外媒評選的自2010以來的top10金曲,讓我們一起來回顧一下過去的幾年中在我們耳畔回蕩的歌曲吧。

Top10 Lorde- Royals (2013)

該曲靈感源自于Lorde 著迷的貴族與上流階級軼事,然而她描述的并非華麗炫目的一面,而是回歸簡單平凡的生活本質(zhì)與想象力所能賦予的光彩。

Top 9 Ke$ha- TiK ToK (2010)

Ke$ha,美國流行女歌手。2009年憑借單曲《Tik Tok》創(chuàng)出一片天地,并刷新了Hot 100單曲榜冠軍的女歌手單曲下載次數(shù)記錄。她的藝名“Ke$ha”中包含了貨幣符號,有部分原因就是在說她需要錢,又因為這個,歌迷們親切地稱她為“錢妞”。事業(yè)可謂風生水起。被譽為歐美新晉天后。

Top 8 Wiz?Khalifa & Charlie Puth- See You Again (2015)

《See You Again》在英國、美國、澳大利亞、德國等二十多個國家的音樂排行榜上登頂。在美國公告牌百強單曲榜上,歌曲共計奪得了十二周冠軍。2015年,歌曲獲第58屆格萊美獎“年度歌曲”、“最佳流行合作”和“最佳影視歌曲”獎項的提名。

在《速度與激情》系列電影的主力演員保羅·沃克意外去世后,電影制作方希望通過制作一首歌曲以紀念和緬懷保羅。作為該歌曲制作人之一的查理·普斯在2014年7月寫了一段基本的歌詞,并將歌名取為《See You Again》,創(chuàng)作過程僅用時十分鐘。之后在多次改動下,才有了正式版本的誕生。

在創(chuàng)作這首歌時,查理·普斯說他自己也有一位朋友突然去世,于是寫下了這首聞者落淚的歌曲。而歌曲說唱部分則是由維茲·卡利法本人寫的。在接受采訪時,當記者問他為什么這首歌取得如此大成功時,維茲說這首歌雖然是為保羅·沃克創(chuàng)作的,但卻深深打動了許多人,讓他們不會僅停留在緬懷保羅·沃克的層面上。

Top 7 Robin Thicke & T.I. - Blurred Lines (2013)

《Blurred Lines》是美國著名R&B歌手Robin Thicke(羅賓·西克)在2013年發(fā)行的第六張錄音室專輯,也是新專輯的第一首打榜單曲。這是一首節(jié)奏輕快的R&B風格的歌曲,也是Robin在全球各地取得最好成績的作品,這首單曲連續(xù)稱霸美國單曲榜12周,在英國金榜也一共5周奪冠。更值得一提的是,《Blurred Lines》在美國的之聲收聽人數(shù)也達到了驚人的二億一千九百八十萬人次,打破了流行天后瑪麗亞凱莉《We Belong Together》二億一千二百二十二萬的之聲歷史最高收聽人數(shù),從而創(chuàng)造了新的之聲收聽記錄。

Top 6 Carly Rea Jepsen- Call Me Maybe (2012)

《Call Me Maybe》在美國公告牌百強單曲榜上榜15周后登上冠軍巨峰并蟬聯(lián)九周冠軍,歌曲在美國擁有超過755萬份的銷量,并被美國唱片業(yè)協(xié)會認證為九倍白金唱片。2012年,《Call Me Maybe》憑借超過1200萬份的銷量成為當年世界最暢銷的歌曲。2015年5月,歌曲憑借超過1510萬份的銷量成為世界銷量排名第三的女歌手單曲。

Top 5 Adele- Rolling In the Deep (2011)

這是一首流行靈魂歌曲,《Rolling in the Deep》在美國售出超過八百三十萬份,并獲得美國唱片工業(yè)協(xié)會八倍白金唱片認證。這首歌獲得了第54屆格萊美獎年度歌曲、年度制作、最佳短篇MV三項獎項的肯定。

There's a fire starting in my heart
心中燃起一陣怒火

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
熊熊烈焰將我?guī)С龊诎?/div>

Pitch 是四六級,SAT,雅思和托福詞匯,用作動詞意為投擲,跌倒,投球給擊球手,墜落,用作名詞意為程度,音調(diào)。常見短語有,pitch in 投入;做出貢獻,pitch on 選中,決定。

He bunted at the first pitch.
他觸擊第一個投球。

Top 4 Gotye & Kimbra- Somebody?That?I?Used?To?Know (2012)

該單曲拿下美國、英國、加拿大、法國、澳大利亞、波蘭等21個國家的音樂排行榜單冠軍,在全球有超過1220萬份的音樂銷量(為“世界高銷量數(shù)碼單曲”之一)。2013年,該歌曲獲得第55屆格萊美獎“年度最佳制作”和“最佳流行組合”獎。

歌曲的歌詞來源于Gotye過去五六年前真實的感情經(jīng)歷。對此,Gotye表示這不是一段令人厭惡的一段戀情,但它是錯綜復雜的,在這段時間內(nèi)Gotye和他的女友彼此傷害,這讓Gotye覺得繼續(xù)這樣下去倒不如他們分手,結(jié)束這一段錯誤的戀情。于是Gotye寫下名為《Somebody That I Used to Know》的歌曲,并將其作為分手歌曲送給他的女友,希望未來的時間里,自己和女友都能夠改變自己。

You can get addicted to a certain kind of sadness
你可以沉迷于某些悲痛中

Like resignation to the end always the end
就像我總是一直順從你直到最后一秒

Addict是六級,考研,雅思,GRE詞匯,既可以用作名詞,也可以用作動詞意為,對……入迷,上癮者,對……入迷的人。

I’ll bet everyone in this room knows an addict.
我敢打賭,在座的每個人都認識一個癮君子。

Top 3 Rihanna- We Found Love (2011)

這首歌也被大家戲稱為,濰坊的愛。歌曲的創(chuàng)作者和錄制人加爾文·哈里斯在接受采訪時稱,歌曲所要表達的含義是人們有時會感覺在最絕望的地方找到了愛?!禬e Found Love》的風格被定義為電氣浩室,歌曲元素中還融入了流行、歐洲流行(Euro-Pop)、高科技舞曲、迷幻舞曲(Trance)等。

Shine a light through an open door
一束光芒穿過未關(guān)的門隙

Love and life I will divide
把愛從生活瑣碎隔離

Divide 是四級,雅思,SAT單詞,作動詞意為分割;分離,分配,除(計算方法),分隔,不和,做名詞意為(引發(fā)沖突的)重大差異。常見的短語,divide into 把……分成,divide up瓜分,分割,divide by 除以,用……除。;

You can divide this between you.
這個你們可以兩人平分。

Top 2 Mark Ronson & Bruno Mars- Uptown?Funk (2015)

《Uptown Funk》是布魯諾·馬爾斯第在公告牌百強單曲榜冠軍時間最長的單曲。015年2月26日,這首歌曲獲得該年度英國單全英音樂獎。2016年2月16日,該歌獲得第58屆格萊美音樂獎年度制作獎,馬爾斯和馬克憑借此歌曲獲得最佳流行組合獎。《Uptown Funk》發(fā)布當周就創(chuàng)造了英國249萬媒體數(shù)據(jù)流的紀錄。該首歌在2015年全年的總銷量為1258.8千萬,是當年全球銷量最高的歌曲。

Straight masterpieces
簡直尤物

Stylin', well in
夠潮有型

Livin' it up in the city
在這城市縱情享樂

Masterpiece 為六級,考研和雅思詞匯,是不可數(shù)名詞,意為杰作,代表作,典范。

This book would be his masterpiece.
這本書將是他的杰作。

Top 1 LMFAO & Lauren Bennett- Party Rock Anthem (2011)

《party rock anthem》是美國雙人電子組合LMFAO于2011年發(fā)行第二張大碟《Sorry For Party Rocking》的主打歌,在Billboard Hot 100奪冠,并在Billboard的2011年年榜獲得第二名。

Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
加快腳步,成為第一個讓我撒錢的女孩

We get money don't be mad now stop hatein is bad
咱有錢,別生氣,嫉妒壞處有啥說對了錢就給她

Cash是四級,考研,雅思詞匯,做不可數(shù)名詞,意為現(xiàn)金,動詞意為兌現(xiàn)。常見短語有,cash flow資金流動,in cash 用現(xiàn)金,有現(xiàn)款,cash in兌現(xiàn),收到……貨款。

The?purchases?were paid for with cash.
這些購置時用現(xiàn)款支付的。

?

聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。