【雅思口語】Part1之家鄉(xiāng)(3/4)
來源:滬江聽寫酷
2014-04-05 08:20
Hints:
第一句equals及后面那一句寫在括號里,equals 后面記得加冒號~
vibrant
tranquil
serene
pastime
hitch
Affirmative
The sky is always crystal-clear. (equals: The sky's clear as a bell.)
We enjoy a great climate all year round.
My hometown has a dynamic and vibrant nightlife with countless bars and clubs. Young folks often go partying, clubbing and bar-hopping at night.
At night, it's tranquil and serene.
People there are pretty laid-back.
Going to concerts is a popular pastime there.
In many cities, a driver's license is a necessity for finding a job.
Driving makes life much easier for me and for my family members.
It's a vital for us to drive safely.
The written test was just a piece of cake and then I passed the road test without a hitch.
I don't have a car so I'm free of all the burdens of car ownership: having to keep the car maintained and filled with gas, the parking fees and of course the insurance.
正方
天空總是如水晶般透亮。(等于:天空非常透亮清楚。)
我們一年到頭都享受著宜人的氣候。
我的家鄉(xiāng)的夜生活充滿活力,有著數(shù)不清的酒吧和夜店。年輕人經(jīng)常參加聚會、逛夜店,以及泡在不同的酒吧里。
夜晚是靜謐安寧的。
那里的人們相當?shù)胤潘伞?去音樂會時那里非常流行的共同的消遣。
在很多城市,有一本駕照是找工作的必需品。
駕駛讓生活對我和我的家庭成員來說更加簡易。
安全駕駛對我們來說至關(guān)重要。
筆試部分只是小菜一碟,并且然后我毫無障礙地通過了路考。
我沒有車,所以我不必擔負任何作為車主的負擔:必須保養(yǎng)汽車并且給車加滿汽油、繳納停車費,以及理所應當?shù)乩U納保險。
翻譯by 憑欄觀瀾