“當(dāng)然”在英語(yǔ)口語(yǔ)里能怎么說？

蹩腳口語(yǔ)：sure
地道口語(yǔ)：you bet



【影視實(shí)例】
影視來源：《操控》
劇情引導(dǎo)：旅館老板的兒子Michael迷上美麗的女客人，在聽到說她想找個(gè)回收的地兒時(shí)自告奮勇獻(xiàn)殷勤……

- I'm sorry, I don't mean to be rude, but this is something that I'm just, I'm very passionate about.
- Recycling?
- Yes, recycling.
- Let me take it. I'll do it. I was gonna make a recycling round anyway.
- Well, that's nice of you. This is my son Michael, he is the official night manager.
- Thank you. It's very nice of you.
- You bet.

除《阿凡達(dá)》外2010年要去電影院看的電影